Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 364 mal aufgerufen
 Spielfilmklassiker
Cesare


Beiträge: 105

08.09.2010 21:39
Es gibt immer ein Morgen (1956) von Douglas Sirk Zitat · antworten

Leider habe ich im Netz keine Informationen zu den Sprechern gefunden. Die Synchronisation für das Fernsehen stammt wohl von 1973.

Harvey



Beiträge: 860

10.09.2010 18:18
#2 RE: Es gibt immer ein Morgen (1956) von Douglas Sirk Zitat · antworten


(Quelle: http://thecinema.blogia.com/2009/diciembre.php)

Hallo Cesare,
zumindest das habe ich in meinen Unterlagen gefunden:

Es gibt immer ein Morgen (There's Always Tomorrow)
USA 1956
Deutsche Erstaufführung: 12.12.1973;
Wiederholungen: 25.6.1975 WDR 3, 5.4.1984 WDR 3
Deutsche Bearbeitung: Interopa Film GmbH
Fred MacMurray (Clifford Groves) - Joachim Cadenbach
Joan Bennett (Marianne [im Original Marion] Groves) - Dagmar Altrichter
außerdem Hans Georg Panczak

Gruß v. Karsten


 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz