Don Knotts (* Jesse Donald Knotts, geboren am 21. Juli 1924 in Morgantown, West Virginia, USA; gestorben am 24. Februar 2006 in Los Angeles, Kalifornien, USA)
Blindgänger der Kompanie (1958) ??? [als Corporal John C. Brown] Unrasiert und fern der Heimat (1960) Bruno W. Pantel [als Sgt. Percy Warren] Der Held der Etappe (1961) ??? [als Capt. Harry Little] Eine Total, total verrückte Welt (1963) Hans Hessling [als Nervöser Autofahrer] Eine zuviel im Bett (1963) ??? [als Schuhverkäufer] Der erstaunliche Mr. Limpet (1964) Klaus Jepsen [als Henry Limpet] Der unwillige Astronaut (1967) ??? [als Roy Fleming] Sexualprotz wider Willen (1969) ??? [als Abner Audubon Peacock IV] Die Semmelknödelbande (1975) ??? [als Theodore Ogelvie] Das große Ferienabenteuer (1976) Klaus Jepsen [als Bert] Gus (1976) ??? [als Coach Venner] Ein Toller Käfer in der Rallye Monte Carlo (1977) Gerd Duwner [als Wheely Applegate] Heiße Schüsse, kalte Füße (1978) Rolf Schult [als Denver Kid] Die Rückkehr der Semmelknödelbande (1979) ??? [als Theodore Ogelvie] Sechs Leichen und kein Mord (1980) ??? [als Inspector Winship] Auf dem Highway ist schon wieder die Hölle los (1984) Hans Nitschke [als CHP Officer] Pinocchio und der Herrscher der Nacht (1987) (Cartoon) Andreas Mannkopff [als Gee Willikers (Stimme)] Mein liebster Feind (1996) ??? [als Principal Kokelar] Danny, der Kater (1997) (Cartoon) Hasso Zorn [als T.W. Turtle (Stimme)] Pleasantville - Zu schön, um wahr zu sein (1998) Eberhard Prüter [als Fernsehtechniker] Tom Sawyer (2000) (V/Cartoon) ??? [als Mutt Potter (Stimme)] Jamie und die Fünflinge (2000) (TV) ??? [als Governeur Healy] Himmel und Huhn (2005) (Animation) Christian Ude [als Bürgermeister (Stimme)] [Österreich-Synchro] Helmut Zilk [als Bürgermeister (Stimme)] Air Buddies - Die Welpen sind los (2006) (V) ??? [als Sniffer (Stimme)]
Die Bill Cosby Show (1969-71) (2x12) ??? [als Leo Swann] Die Muppets Show (1976-81) (2x01) Erik Schumann [als Don Knotts] Herzbube mit zwei Damen (1977-84) Joachim Nottke [als Ralph Furley] Love Boat (1977-86) (3x07) Friedrich Wilhelm Bauschulte [als Herb Grobecker] (10x04) [kein Text] [als Don Knotts] Fantasy Island (1978-84) (1x11) ??? [als Stanley Scheckter] (2x18) ??? [als Felix Birdsong] Inspektor Gadget (1983-86) (2x10) ??? [als M.A.D. Agent (Stimme)] Matlock (1986-95) Wolfgang Gruner [als Les Calhoun] Harry Wüstenhagen [als Les Calhoun] Eine starke Familie (1991-98) (3x11) Eberhard Prüter [als Deputy Feif] Die wilden 70er (1998-2006) (8x05) Norbert Gastell [als The Landlord] Meine wilden Töchter (2002-05) (1x16) ??? [als Don Knotts] Las Vegas (2003-08) (2x20) Thomas Hailer [als Don Knotts]
und ich glaube auch in der Zweitsynchro von "Die Semmelknödelbande" und/ oder "Die Rückkehr der Semmelknödelbande". Also, da gab´s doch zwei habe ich irgendwo gelesen; wobei eine Synchronfassung des zweiten Films ja erst 1988 entstanden sein kann; dann wär´Jepsen da wohl schon eher gleich bei dieser dafür zum Einsatz gekommmen und es gibt doch keine zweite, oder?
Gruß
Pete
Eine alte Originalsynchronisation hört sich so gut an bzw. ist Musik in meinen Ohren wie eine Aufnahme der Lieder/ Schlager auf einer guten alten Schallplatte!