Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 11 Antworten
und wurde 690 mal aufgerufen
 Spielfilme 1970 bis 1989
Lowry


Beiträge: 235

11.10.2010 02:19
Critical Condition (1987) Zitat · antworten

Richard Pryor Klamauk mit vielen bekannten Darstellern und einem Mini Auftritt von Wesley Snipes.
Da ich mich mit Synchros aus den 80ern kaum auskenne,
benötige ich hier aber tatkräftige Mithilfe. Danke schon einmal:


Richard Pryor Andreas von der Meden Eddie Lenahan / Dr. Kevin Slattery
Rachel Ticotin Monika Gabriel Rachel Atwood
Rubén Blades Rainer Schmitt Louis
Joe Mantegna Peter Kirchberger Arthur Chambers
Bob Dishy Horst Stark Dr. Foster
Sylvia Miles ??? Schwester Maggie Lesser
Joe Dallesandro ??? Stucky
Randall 'Tex' Cobb Rolf Jühlich Box
Bob Saget Michael Harck Dr. Joffe
Jon Polito Herbert Tennigkeit Kline
Wesley Snipes Thomas Schüler Krankenwagenfahrer


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Critical - Joe Dallesandro.mp3
Critical - Sylvia Miles.mp3
dlh


Beiträge: 11.813

11.10.2010 06:30
#2 RE: Critical Condition (1987) Zitat · antworten

Die Synchro kommt aber aus Hamburg:
Critical - Joe Mantegna.mp3 -> Peter Kirchberger
Critical - Richard Pryor.mp3 -> Andreas von der Meden
Critical - Randall Tex Cobb.mp3 -> Rolf Jülich (?)
Critical - Wesley Snipes.mp3 -> Thomas Schüler oder Douglas Welbat


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.

Scooby Doo


Beiträge: 2.154

11.10.2010 09:35
#3 RE: Critical Condition (1987) Zitat · antworten

Randall Tex Cobb - Rolf Jühlich
Sylvia Miles - Micaela Kreißler?
Wesley Snipes - das is schwierig, da steh ich auch aufm Schlauch - Welbat oder Schüler? glaub eher D. Welbat


http://www.kai-taschner.de
http://www.nico-kiessling.de.vu



"Willst du mit mir Tod spielen, Nachbar?"
"Ich komm gleich rüber und prügel Dir die Scheiße aus dem Leib, Sprücheklopfer!"

Kai Taschner in "Strangeland"

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 7.674

11.10.2010 12:12
#4 RE: Critical Condition (1987) Zitat · antworten

Wesley Snipes: Thomas Schüler


28:06:42:12

"Herr Flamme, wir nehmen auf."

Lowry


Beiträge: 235

11.10.2010 12:39
#5 RE: Critical Condition (1987) Zitat · antworten

Ok. Dann lag ich mit Moog auf Bob Sadget falsch und habe deshalb München angenommen.
Ich habe im Eingangspost noch Samples von Bob Sadget und Jon Polito ergänzt.
Scooby Doo, du hattest vorhin noch Hans Sievers und Wolfgang Jürgen stehen, jetzt nicht mehr?


Scooby Doo


Beiträge: 2.154

11.10.2010 12:46
#6 RE: Critical Condition (1987) Zitat · antworten

Jon Polito - Herbert Tennigkeit (nicht H. Pages!!!)
Bob Sadget - Michael Harck

Jupp, mir wurde mitgeteilt dass es die beiden doch nicht sind. Sorry


http://www.kai-taschner.de
http://www.nico-kiessling.de.vu



"Willst du mit mir Tod spielen, Nachbar?"
"Ich komm gleich rüber und prügel Dir die Scheiße aus dem Leib, Sprücheklopfer!"

Kai Taschner in "Strangeland"

Arne


Beiträge: 582

11.10.2010 13:21
#7 RE: Critical Condition (1987) Zitat · antworten

Bob Dishy wurde von Horst Stark gesprochen.

Gruß,

Arne

Synchronfan


Beiträge: 689

11.10.2010 15:18
#8 RE: Critical Condition (1987) Zitat · antworten

Rachel Ticotin - Monika Gabriel
Critical - Rubén Blades - Rainer Schmitt

Warum wurden die anderen Samples wieder rausgenommen?

Lowry


Beiträge: 235

11.10.2010 16:38
#9 RE: Critical Condition (1987) Zitat · antworten

Zitat von Synchronfan

Warum wurden die anderen Samples wieder rausgenommen?


Ich habe alle Samples, bei denen der Sprecher/ die Sprecherin bereits erkannt wurde, wieder rausgenommen.
Wenn du willst, kann ich sie nochmal einstellen?

Synchronfan


Beiträge: 689

11.10.2010 16:57
#10 RE: Critical Condition (1987) Zitat · antworten

das kannst du machen wie du willst. ich finde halt nur man sollte ein bisschen warten bis mehrere Leute die Sprecher bestätigt haben.

Synchronfan


Beiträge: 689

11.10.2010 17:25
#11 RE: Critical Condition (1987) Zitat · antworten

Critical - Jon Polito - Herbert Tennigkeit

Scooby Doo


Beiträge: 2.154

11.10.2010 17:34
#12 RE: Critical Condition (1987) Zitat · antworten

anscheinend haut heut alles durcheinander bei mir. Natürlich Tennigkeit. Entschuldigung Skeletor himself


http://www.kai-taschner.de
http://www.nico-kiessling.de.vu



"Willst du mit mir Tod spielen, Nachbar?"
"Ich komm gleich rüber und prügel Dir die Scheiße aus dem Leib, Sprücheklopfer!"

Kai Taschner in "Strangeland"

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz