Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 384 mal aufgerufen
 Spielfilme 1970 bis 1989
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.450

23.10.2010 22:22
Sartana - Noch warm und schon Sand drauf, IT/SP 1970 Zitat · antworten

Sartana - Noch warm und schon Sand drauf
(Buon funerale amigos... paga Sartana)
Erstausstrahlung IT: 08.10.1970
Erstausstrahlung DE: 04.06.1971
Verleih: Constantin
Synchronfirma: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG
Dialogbuch: Karlheinz Brunnemann, Rainer Brandt (?)
Dialogregie: Karlheinz Brunnemann (?)


Sartana (Gianni Garko) Rainer Brandt
Bankier Hoffman (Antonio Vilar) Siegmar Schneider
Abigail Benson (Daniela Giordano) Renate Danz
Sheriff (Luis Induni) Fritz Tillmann
Mary (Helga Liné) Ursula Heyer
Piggott (Franco Ressel) Christian Rode
Lee Tse Tung (George Wang) Gerd Duwner
Blackie (Ivano Staccioli) Rolf Schult
Bestatter (Franco Pesce) Klaus W. Krause
Bruder von Piggott 1 (Roberto Dell'Acqua) Lothar Blumhagen
Casino-Türsteher 1 (Claudio Ruffini) Joachim Kemmer
Casino-Türsteher 2 (Pietro Torrisi) Jochen Schröder
Colorado Joe (Aldo Berti) Arne Elsholtz
Bruder von Piggott 2 (Rick Boyd) Claus Jurichs
Croupier ? Friedrich Wilhelm Bauschulte
Barbier ? Gerd Martienzen
Barkeeper ? Claus Jurichs
Mann von Lee Tse Tung ? Claus Jurichs
Mann von Hoffmann ? Edgar Ott
Killer 1 ? Thomas Danneberg
Killer 2 ? Joachim Kemmer
Killer 3 ? Lothar Blumhagen
Killer 4 ? Edgar Ott
Mann von Colorado Joe ? Gerd Martienzen

Entweder ist das "Teil" eine gemeinsame Arbeit von Brunnemann und Brandt oder nur ein Soloprojekt von Brandt. Aber auf jeden Fall noch unter dem "Deckmantel" der DS. Ob es bei den Aufnahmen tatsächlich noch nüchtern zuging steht aufgrund der Dialoge in den Sternen.


"Nicht so laut, man schämt sich ja noch vor den Pferden!"

"...sonst denkt man nachher noch, mein Pferd hätte unterschrieben."

Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 11.371

24.10.2010 00:45
#2 RE: Sartana - Noch warm und schon Sand drauf, IT/SP 1970 Zitat · antworten

Franco Pesce wurde von Klaus W. Krause gesprochen.
Ich glaube übrigens an Brunnemann als Regisseur, denn Tillmann und Schneider passen zu ihm, nicht zu Brandt.

Gruß
Stefan


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.450

24.10.2010 00:57
#3 RE: Sartana - Noch warm und schon Sand drauf, IT/SP 1970 Zitat · antworten

Da Brunnemann hier mal keine Kleinstrolle hatte, dachte ich Brandt hat Regie geführt. Aber die Besetzungen von Tillmann und Schneider passen tatsächlich eher zu Brunnemann (vor allem Schneider hatte ich als Bösewicht in einer Folge von "Department S" noch gut in Erinnerung: Am 26. - Covent Garden)


"Wenn du nur mal so im Gelände rumkreisen würdest."
"Ich kreise."
Thomas Danneberg und Karlheinz Brunnemann in "Zwei außer Rand und Band"

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz