Das "17" ist Michael Iwannek.
Das "2 gegen 100" ist Marcus Off.
Zumindest die jüngere Dame kommt mir bekannt vor... Ich glaube Gabi Wienand.

Jean Dujardin		Lucky Luke		Tobias Kluckert
Michaël Youn		Billy the Kid		Fritz Rott
Sylvie Testud		Calamity Jane		Kerstin Fischer
Daniel Prévost		Pat Poker		Karlheinz Tafel
Alexandra Lamy		Belle / Eleonore	Susanne Reuter
Melvil Poupaud		Jesse James		Jochen Lagner
Jean-François Balmer	Cooper			Hans-Gerd Kilbinger
André Oumansky		President		Jürg Löw
Jorge Noya		Mr. Flimsey		Thomas Lang
Bruno Salomone		Jolly Jumper		Renier Baaken
Claudio Weppler		Phil Defer		Volker Wolf
Atilio Pozzobon		Barmann			Thomas Balou Martin
Pompeyo Audivert	Undertaker		Gregor Höppner
?			Eleonore (junge Belle)	Rieke Werner
?			Lily			Maximiliane Häcke
						Thomas Friebe
						Rolf Berg
						Michael Iwannek

Mal sehen ob ich nächste Woche dazu komme, Samples zu machen.

In der Synchronkartei steht das Belle von Claudia Urbschat und Jesse James von Sven Hasper gesprochen wurden. Kann beides unmöglich stimmen.

Sylvie Testud		Calamity Jane		Kerstin Fischer
Melvil Poupaud		Jesse James		Jochen Langner

Belle: Susanne Reuter (laut www.susanne-reuter.de)

Krass... Löw, Tafel, Berg und Baaken? Eine LucasArts-Besetzung!