Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 357 mal aufgerufen
 Spielfilmklassiker
lupoprezzo


Beiträge: 2.565

05.12.2010 21:36
Manche mögen's geheim (1963) Zitat · antworten

MANCHE MÖGEN'S GEHEIM
Hot Enough for June, GB 1963


Dt. EA: 04.02.1966
Erst-Verleih: J. Arthur Rank Film
Deutsche Bearbeitung: ???
Dialogregie: Edgar Flatau
Deutsches Buch: Ursula Buschow

Nicholas Whistler DIRK BOGARDE Christian Wolff
Vlasta Simoneva SYLVA KOSCINA Brigitte Grothum
Colonel Cunliffe ROBERT MORLEY Werner Lieven
Simoneva LEO McKERN Arnold Marquis
Roger Allsop JOHN LE MESURIER Klaus Miedel
Galushka ERIC POHLMANN Alexander Welbat
Vlcek PHILO HAUSER Gerd Martienzen
Plakov RICHARD PASCO Thomas Eckelmann
Roddinghead RICHARD VERNON Friedrich Schoenfelder
Josef ROGER DELGADO ???
Kontaktmann JOHN STANDING Gert Günther Hoffmann
Techniker GERTAN KLAUBER ???
Pawelka GEORGE PRAVDA Heinz Petruo
Cunliffs Sekretärin AMANDA GRINLING ???
Simonevas Assistent ALAN TILVERN Heinz Petruo
Johnnie (Pokerrunde) NOEL HARRISON ???
Fred (Pokerrunde) DEREK NIMMO Wolfgang Draeger
Leon (Pokerrunde) BROOK WILLIAMS Horst Gentzen
Lorna JILL MELFORD ???
Mann im Schwimmbad DEREK FOWLDS Horst Gentzen
Mann vom Arbeitsamt NORMAN BIRD Gerd Martienzen
Milchmann TIBERIO MITRI Wolfgang Draeger

Nicht ganz einfach, weil hier viele Stimmen mit Akzent sprechen. Brigitte Grothum hätt ich auch nicht erkannt, aber die wurde im Forum schon genannt.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
morley.mp3
pohlmann.mp3
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.450

05.12.2010 21:43
#2 RE: Manche mögen's geheim (1963) Zitat · antworten

Alexander Welbat stimmt auf jeden Fall. Mit Robert Klupp's Stimme bin ich leider nicht vertraut.


"Ich darf Sie nicht reinlassen, Mr. Jason schöpft grade."
"Ach, da schöpf ich doch 'ne Kelle mit."
Beate Hasenau und Karlheinz Brunnemann in "Department S"

Frank Brenner



Beiträge: 9.163

06.12.2010 08:22
#3 RE: Manche mögen's geheim (1963) Zitat · antworten

Hi Lupo,

Horst Gentzen sprach nach meinen Aufzeichnungen auch noch den Kellner vor der Botschaft.


Gruß,

Frank

kinofilmfan


Beiträge: 2.344

06.12.2010 10:34
#4 RE: Manche mögen's geheim (1963) Zitat · antworten

Zitat
Mit Robert Klupp's Stimme bin ich leider nicht vertraut.



Hallo,

das ist nicht Robert Klupp.

Gruß

Peter


http://www.deutsche-synchronsprecher.de

Jeannot



Beiträge: 2.110

06.12.2010 19:41
#5 RE: Manche mögen's geheim (1963) Zitat · antworten

Richard Pasco - Thomas Eckelmann
Morley - Werner Lieven


"Wenn du den Auftrag ausgeführt hast, kommst du sofort nach Afrika!" (Wolfgang Eichberger für Piero Lulli in MACISTE IM KAMPF MIT DEM PIRATENKÖNIG)

lupoprezzo


Beiträge: 2.565

07.12.2010 14:36
#6 RE: Manche mögen's geheim (1963) Zitat · antworten

Ach, Werner Lieven ist das! Den hatte ich sogar auch kurz in Betracht gezogen, aber so fidel hab ich den noch nie gehört.

Dank an alle!

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz