Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 564 mal aufgerufen
 Spielfilme 1970 bis 1989
dlh


Beiträge: 11.813

14.12.2010 20:10
Schreie der Nacht (1980) Zitat · antworten

Schreie der Nacht (Cries in the Night / Funeral Home)
CAN 1980

Darsteller(in) 		- Rolle 		- Synchronsprecher(in)
Kay Hawtrey - Maude Chalmers - Maria Landrock
Lesleh Donaldson - Heather - Claudia Lössl
Barry Morse - Mr. Davis - Horst Sachtleben
Dean Garbett - Rick Yates - Florian Halm
Stephen E. Miller - Billy Hibbs - ? (evtl. Arnim André-Rohleder???)
Alf Humphreys - Joe Yates - Jan Odle
Peggy Mahon - Florie - Manuela Renard
Harvey Atkin - Harry Browning - Leon Rainer
Robert Warner - Sheriff - Manfred Erdmann
Jack Van Evera - James Chalmers - Willi Röbke
Les Rubie - Sam - Michael Habeck
Doris Petrie - Ruby - Monika John
Bill Lake - Frank - ?
Robert Craig - Barry Oaks - ?
Linda Dalby - Linda - ?
Gerard Jordan - Pete - Tobias Lelle
Eleanor Beecroft - Shirley - ?
James Crammond - Reporter - Ulrich Frank
Barbara Wheeldon - Helena Davis - ?


Netter Trashfilm mit noch netterer Synchronisation (Röbke darf mal wieder seinen "Scooby Doo" zum Besten geben ).


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Scooby Doo


Beiträge: 2.154

14.12.2010 20:16
#2 RE: Schreie der Nacht (1980) Zitat · antworten

Hach, schon allein deswegen sicherlich sehenswert

Haste Samples auch?


http://www.kai-taschner.de
http://www.nico-kiessling.de.vu



"Willst du mit mir Tod spielen, Nachbar?"
"Ich komm gleich rüber und prügel Dir die Scheiße aus dem Leib, Sprücheklopfer!"

Kai Taschner in "Strangeland"

dlh


Beiträge: 11.813

15.12.2010 17:58
#3 RE: Schreie der Nacht (1980) Zitat · antworten

Samples hab ich nicht, reiche ich vielleicht nach.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Griz


Beiträge: 24.013

06.06.2013 19:30
#4 RE: Schreie der Nacht (1980) Zitat · antworten

Hab den Film gerade gesehen - naja, geht so. Die letzten 15 Minuten waren ok - das hätte man noch früher und länger "ausreizen" können.

Kay Hawtrey 		- Maude Chalmers 	- ?
Lesleh Donaldson - Heather - Claudia Lössl (?)

Maude Chalmers > Maria Landrock
Heather > Claudia Lössl stimmt

GG

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz