Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 958 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
dlh


Beiträge: 14.895

14.12.2010 20:10
Schreie der Nacht (1980) Zitat · antworten

Schreie der Nacht (Cries in the Night / Funeral Home)
CAN 1980

Darsteller(in) 		- Rolle 		- Synchronsprecher(in)
Kay Hawtrey - Maude Chalmers - Maria Landrock
Lesleh Donaldson - Heather - Claudia Lössl
Barry Morse - Mr. Davis - Horst Sachtleben
Dean Garbett - Rick Yates - Florian Halm
Stephen E. Miller - Billy Hibbs - ? (evtl. Arnim André-Rohleder???)
Alf Humphreys - Joe Yates - Jan Odle
Peggy Mahon - Florie - Manuela Renard
Harvey Atkin - Harry Browning - Leon Rainer
Robert Warner - Sheriff - Manfred Erdmann
Jack Van Evera - James Chalmers - Willi Röbke
Les Rubie - Sam - Michael Habeck
Doris Petrie - Ruby - Monika John
Bill Lake - Frank - ?
Robert Craig - Barry Oaks - ?
Linda Dalby - Linda - ?
Gerard Jordan - Pete - Tobias Lelle
Eleanor Beecroft - Shirley - ?
James Crammond - Reporter - Ulrich Frank
Barbara Wheeldon - Helena Davis - ?


Netter Trashfilm mit noch netterer Synchronisation (Röbke darf mal wieder seinen "Scooby Doo" zum Besten geben ).

Scooby Doo


Beiträge: 2.235

14.12.2010 20:16
#2 RE: Schreie der Nacht (1980) Zitat · antworten

Hach, schon allein deswegen sicherlich sehenswert

Haste Samples auch?

dlh


Beiträge: 14.895

15.12.2010 17:58
#3 RE: Schreie der Nacht (1980) Zitat · antworten

Samples hab ich nicht, reiche ich vielleicht nach.

Griz


Beiträge: 30.449

06.06.2013 19:30
#4 RE: Schreie der Nacht (1980) Zitat · antworten

Hab den Film gerade gesehen - naja, geht so. Die letzten 15 Minuten waren ok - das hätte man noch früher und länger "ausreizen" können.

Kay Hawtrey 		- Maude Chalmers 	- ?
Lesleh Donaldson - Heather - Claudia Lössl (?)

Maude Chalmers > Maria Landrock
Heather > Claudia Lössl stimmt

GG

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz