Mein Name ist Nobody (Il mio nome è Nessuno)
Regie: Tonino Valerii
Musik: Ennio Morricone
Kinopremiere: 13.12.1973
Verleih: Tobis
Deutsche Bearbeitung: Rainer Brandt Filmproduktions GmbH
Buch und Regie: Rainer Brandt

Nobody                    (Terence Hill)          Thomas Danneberg
Jack Beauregard           (Henry Fonda)           Ernst Wilhelm Borchert
Sullivan                  (Jean Martin)           Klaus Miedel
Sheriff                   (Piero Lulli)           Arnold Marquis
Anführer, "Wilden Horde"  (Geoffrey Lewis)        Joachim Kemmer
Bandit #1                 (R.G. Armstrong)        Martin Hirthe
Bandit #2                 (Mario Brega)           Manfred Meurer
Bandit #3                 (Tommy Polgár)          Heinz-Theo Branding
Bandit #4                 (Benito Stefanelli)     Manfred Meurer
Bandit #5                 (Alexander Allerson)    Manfred Meurer
"Locke"                   (Mark Mazza)            Gerd Martienzen
"Mausezähnchen"           (Neil Summers)          Friedrich Georg Beckhaus
Scape                     (Antoine Saint-John)    ???
"Opa"                     (Antonio Palombi)       Gerd Duwner
Lokführer                 (Franco Angrisano)      Joachim Nottke
Red                       (Leo Gordon)            Heinz-Theo Branding
Schausteller              (Hubert Mittendorf)     Friedrich Wilhelm Bauschulte
Kleinwüchsiger            (Emil Feist)            Friedrich Georg Beckhaus
Frisör                     ???                    Joachim Nottke
Telegrammbote              ???                    Wolfgang Ziffer
Soldat am Zug              ???                    Andreas Mannkopff

Hallo,

Mario Brega = Manfred Meurer

MfG
Jürgen

Ist Rainer Brandt in diesem Film tatsächlich gar nicht zu hören? Mir ist er bisher noch nicht untergekommen; aber Sachen wie seinen Cameo in "Vier Fäuste gegen Rio" (als Stallmeister) hätte ich ohne Vorwissen wahrscheinlich gar nicht bemerkt.

Kann es sein, dass Rainer Brandt in der Szene zu hören ist, in der der Zug gegen Ende des Films beladen wird?
Ich habe mir den Film letzte Woche angesehen und glaubte ihn zu hören. Ein Mann sitzt an einem Schreibtisch und sagt den Satz "In die Regale damit." kurz bevor Nobody mit dem Lokführer auf der Toilette ist.

Da es den Film gerade auf Youtube gibt, konnte ich in die Szene hineinhören. Für mich klingt der kurze Satz tatsächlich nach Brandt.
Danke!

Zitat von Silenzio im Beitrag #1

---

Anführer, "Wilden Horde" (Geoffrey Lewis) Joachim Kemmer*
(...)
* In diversen Datenbanken wird fälschlicherweise Hartmut Reck als Sprecher angegeben.

---

Wird Alexander Allerson tatsächlich, wie in der Synchronkartei angegeben, von Manfred Meurer gesprochen (bin da aufgrund der Kürze des Samples nicht sicher)?

Da ist Meurer allerdings auch für Benito Stefanelli hinterlegt (statt Grote wie hier in Thread), also insgesamt für drei (!) Banditen.

Also da ich die Angaben von Allerson & Stefanelli in der SK eingetragen habe, höre ich schon Meurer da klar raus.

Mit kam es früher so vor, dass Stefanelli bei der Szene im Spiegelkabinett Grote gehabt hätte. Habe den Film aber schon länger nicht mehr gesehen. Kann aber sein, dass es da auch Meurer war. In der Szene im Saloon war es aber tatsächlich sicher Meurer, den Ausschnitt gibt's ja auf YT zu bewundern.

Ah, ok, dann ist ja alles klar. Bei näherer Überlegung ist eine solche Dreifachbesetzung bei Brandt gar nicht mal so ungewöhnlich...

Zitat von MrTwelve im Beitrag #10

---

Bei näherer Überlegung ist eine solche Dreifachbesetzung bei Brandt gar nicht mal so ungewöhnlich...

---