Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 24 Antworten
und wurde 5.837 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2
Jerry



Beiträge: 9.332

27.12.2010 21:44
Stefanie Powers Zitat · antworten

Stefanie Powers
(* Stefania Zofya Federkiewicz, geboren am 2. November 1942 in Hollywood, Kalifornien, USA)


Quelle: http://www.country-musique.com/Stefanie%20Powers.html

Filme:

Der letzte Zug (1962) Marianne Lutz [als Toby Sherwood]
Männer, die das Leben lieben (1962) Marianne Lutz [als Gloria Mead]
...gefrühstückt wird zu Hause (1962) Uta Hallant [als Tina]
Im Paradies ist der Teufel los (1963) ??? [als Bunny Dixon]
MacLintock (1963) Marianne Lutz [als Becky MacLintock]
Assistenzärzte (1964) Marianne Lutz [als Gloria Worship]
Heißer Strand Acapulco (1965) Maria Körber [als Carol Lambert]
Das düstere Haus (1965) Margot Leonard [als Patricia Carroll]
San Fernando (1966) Uta Hallant [als Mrs. Lucy Mallory]
Der Todesschuss (1967) (TV) Ursula Heyer [als Liz Thayer]
Crescendo - Die Handschrift des Satans (1970) Margot Leonard [als Susan Roberts]
Die Bruchschiffer (1970) ??? [als Kate]
Inspektor Queen sucht Rat (1971) (TV) Almut Eggert [als Celeste]
Der Todesritt der glorreichen Sieben (1972) Helga Trümper [als Laurie Gunn]
Seilbahn in den Tod (1974) (TV) Almut Eggert [als Nancy Sorenson]
Herbie groß in Fahrt (1974) Evelyn Gressmann [als Nicole Harris]
Petrocelli - Nächtliche Spiele (1974) (TV) Dagmar Altrichter [als Mrs. Pauline Hannigen]
Luftpiraten (1975) (TV) ??? [als Terry Hardings]
Ghostrider (1975) Originalton [als Little Moon]
Mad Wurst (1975) ??? [als Georgina]
The Transformer - Sein Hass war stärker als Gefängnismauern (1976) ??? [als Candy Barrett]
Tod in einer kleinen Stadt (1978) (TV) Almut Eggert [als Joan Barthel]
Flucht nach Athena (1979) Uta Hallant [als Dottie Del Mar]
Die Zwillingsschwestern (1985) (TV) ??? [als Sabrina Longworth]
??? [als Stephanie Roberts]
Auf Mutters Befehl (1987) (TV) ??? [als Frances Schreuder]
Afrika, mein Leben (1988) (TV) Heike Schroetter [als Beryl Clutterbuck Markham]
Zwei und Zwei ist Mord (1988) (TV) ??? [als Elena Forrester-Chandler]
Unter der Last der Beweise (1992) (TV) ??? [als Helen Dudack]
Hetzjagd durch die Hölle (1993) (TV) ??? [als Victoria]
Hart aber herzlich - Die Rückkehr (1993) (TV) Joseline Gassen [als Jennifer Hart]
Hart aber herzlich - Tod einer Freundin (1994) (TV) Joseline Gassen [als Jennifer Hart]
Hart aber herzlich - Dem Täter auf der Spur (1994) (TV) Joseline Gassen [als Jennifer Hart]
Hart aber herzlich - Alte Freunde sterben nie (1994) (TV) Joseline Gassen [als Jennifer Hart]
König Wenceslas (1994) (TV) Joseline Gassen [als Königin]
Hart aber herzlich - Geheimnisse des Herzens (1995) (TV) Joseline Gassen [als Jennifer Hart]
Hart aber herzlich - Max' Vermächtnis (1995) (TV) Joseline Gassen [als Jennifer Hart]
Hart aber herzlich - Jonathan unter Mordverdacht (1996) (TV) Joseline Gassen [als Jennifer Hart]
Hart aber herzlich - Operation Jennifer (1996) (TV) Joseline Gassen [als Jennifer Hart / Simone]
Der Voyeur - Von einem Spanner verfolgt (2000) (TV) Joseline Gassen [als Michelle Dupre]
Jump! - The Philip Halsman Story (2007) Joseline Gassen [als Katherine Wilkins]

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serien:

Anwalt der Gerechtigkeit (1959-61) (2x25) ??? [als Mandy Adams]
Bonanza (1959-73) (5x07) Ursula Herwig [als Calamity Jane]
Unser trautes Heim (1965-67) (2x21) ??? [als April Dancer]
FBI (1965-74) (7x15) Karin Schröder [als Connie Sherill]
Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-70) (3x18) ??? [als Mona]
Lancer (1968-70) (1x15) ??? [als Moira McCloin]
(2x02) ??? [als Zee]
Twen-Police (1968-73) (5x01) ??? [als Francie Drango]
Dr. med. Marcus Welby (1969-76) (5x08) ??? [als Kelly Green]
Ein Sheriff in New York (1970-77) (2x02) ??? [als Jackie Dawn]
(4x01) ??? [als Samantha Johnson]
Owen Marshall, Rechtsanwalt (1971-74) (1x18) ??? [als Beth Whitaker]
Cannon (1971-76) (2x08) Marianne Lutz [als Renee Stubber]
(4x01) Helga Trümper [als Kelly Prentice]
Banacek (1972-74) (1x01) ??? [als Angie Ives]
Kung Fu (1972-75) (3x01) ??? [als Edna]
Notruf California (1972-76) (3x06) ??? [als Edie Falvey]
Die Straßen von San Francisco (1972-77) (1x05) Almut Eggert [als Toni Craig / Kim Ahern]
(4x03) ??? [als Rita King]
Harry O (1973-76) (1x11) Susanne von Medvey [als Fay Conners]
Petrocelli (1974-76) (1x08) Almut Eggert [als Jean / Ellen Carter]
Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-78) (3x17) Angela Stresemann [als Shalon]
(3x18) Angela Stresemann [als Shalon]
(4x01) Angela Stresemann [als Shalon]
Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-80) (2x07) Almut Eggert [als Christine Dusseau]
Superstar/Bert D'Angelo (1976) (1x02) Monika Gabriel [als Jessie]
Die sieben Millionen Dollar Frau (1976-78) (2x01) Angela Stresemann [als Shalon]
Hart aber herzlich (1979-84) Joseline Gassen [als Jennifer Hart]
(2x03) Joseline Gassen [als Dominique Benton]
Erben der Liebe (1984) [TV-Miniserie] Joseline Gassen [als Maggy Lunel]
Hollywood - Intim und indiskret (1985) [TV-Miniserie] Joseline Gassen [als Montana Gray]
Cybill (1995-98) (1x01) Joseline Gassen [als Jennifer Hart (unauf.)]


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.190

27.12.2010 21:46
#2 RE: Stefanie Powers Zitat · antworten

Cybill: Joseline Gassen

Und in den "Hart aber herzlich" Filmen müsste es auch immer durchgehend Joseline Gassen gewesen sein.


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.449

27.12.2010 21:53
#3 RE: Stefanie Powers Zitat · antworten

Petrocelli (TV-Film, "Nächtliche Spiele"): Dagmar Altrichter
Petrocelli (01x08): Almut Eggert


"Was hast du da eben gesagt?"
"Vollkommen unwichtig. Es gibt bloß eins, das wichtig ist, dass man sterben muss!"

Toni Herbert und Gert Günther Hoffmann in "Django"

lupoprezzo


Beiträge: 2.565

02.03.2011 23:43
#4 RE: Stefanie Powers Zitat · antworten

Zitat von Jerry

Ghostrider (1975) [als Little Moon]



Hier spielt sie eine junge maxikanisch-indianischen Mischlingfrau und spricht nur Kauderwelsch mit spanischen Anteilen - das wurde offensichtlich im O-Ton belassen.

Ist übrigens einer der seltsamsten Filme, die ich je gesehen hab (und das will was heißen!). Die Produktion begann wohl 1972 und während des Drehs ging irgendwann das Geld aus, so dass ganz offensichtlich nicht alles gedreht werden konnte, was geplant war. Wie's scheint wurden hauptsächlich die Action-Szenen gedreht und bevor dann die ganzen Dialogszenen mit Closeups etc. dran gewesen wären, war wohl Schluss. War eigentlich unmöglich das so zusammenzuscheiden, dass es irgendeinen Sinn ergibt, deswegen hat man eine Off-Erzählerin drübergelegt, um dem unzusammenhängenden Szenenwirrwar noch sowas ähnliches wie Handlung zu entlocken.


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.449

13.03.2011 22:47
#5 RE: Stefanie Powers Zitat · antworten

Tod in einer kleinen Stadt: Almut Eggert


"Was hast du gemacht in all den Jahren?"
"Ich bin früh schlafen gegangen."

Gerd Duwner und Joachim Kerzel in "Es war einmal in Amerika"

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.765

19.03.2011 13:59
#6 RE: Stefanie Powers Zitat · antworten

König Wenceslas (1994) (TV) (Königin): Joseline Gassen


schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.765

26.02.2012 14:54
#7 RE: Stefanie Powers Zitat · antworten

Der Voyeur - Von einem Spanner verfolgt (2000): Joseline Gassen


Griz


Beiträge: 24.013

22.11.2012 00:35
#8 RE: Stefanie Powers Zitat · antworten

Harry O (1973-76)           (1x09 => Episode 11)              [als Fay Conners]
> Susanne von Medvey

Harry O > ohne Bindestrich!

GG


Griz


Beiträge: 24.013

22.11.2012 00:39
#9 RE: Stefanie Powers Zitat · antworten

Der Sechs-Millionen-Dollar-Mann (1973-78)      (3x17)  ???  {Folge 55}         [als Shalon]
(3x18) ??? {Folge 56} [als Shalon]
(4x01) ??? {Folge 61} [als Shalon]

> immer Angela Stresemann

GG


Griz


Beiträge: 24.013

22.11.2012 00:40
#10 RE: Stefanie Powers Zitat · antworten

Die Sieben-Millionen-Dollar-Frau (1976-78)             (2x01) {US-Folge 14}   ???            [als Shalon]

> Angela Stresemann

GG


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.449

22.11.2012 12:48
#11 RE: Stefanie Powers Zitat · antworten

FBI (7x15) als Connie Sherill -> Karin Schröder

Griz


Beiträge: 24.013

22.11.2012 18:26
#12 RE: Stefanie Powers Zitat · antworten

Hattest Du falsch eingetragen:

Harry O (1973-76)           (1x09 => Episode 11)              [als Fay Conners]
> Susanne von Medvey

S. Powers spielte nur in # 01x09 einmal mit - in meiner Zählweise (inkl. der beiden Pilotfilme) wäre es dann die 11. Episode der Serie.
In # 01x11 spielt S. Powers nicht noch einmal mit!

GG


Griz


Beiträge: 24.013

22.11.2012 18:27
#13 RE: Stefanie Powers Zitat · antworten

Cannon: # 02x08

Renee Stubber            (Stefanie Powers)         Marianne Lutz
GG


Griz


Beiträge: 24.013

22.11.2012 18:29
#14 RE: Stefanie Powers Zitat · antworten

Cannon: # 04x01

Kelly Prentice           (Stefanie Powers)         Helga Trümper
GG

Griz


Beiträge: 24.013

22.11.2012 18:33
#15 RE: Stefanie Powers Zitat · antworten

Streets of San Francisco: # 01x06 (Tod einer Hostess)

Toni Craig                (Stefanie Powers)        Almut Eggert
Kim Ahern (Stefanie Powers) Almut Eggert
GG

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz