Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 17 Antworten
und wurde 1.450 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2
Griz


Beiträge: 24.042

12.01.2011 17:35
Serienführer: Süßes Gift (Bare Essence; US, 1982 - 1983) Zitat · antworten

Hallo,

meine Prüfung steht kurz bevor (18.01.), danach geht es (endlich) wieder weiter mit den ganzen Serienlistungen!

Eine neue Serie wird noch dazukommen:
"Süßes Gift" strahlt PAY-TV-Sender PASSION ab 01.03.2011 - nach 9 Jahren Pause (zuletzt auf SUNSET 2002 ausgestrahlt) wieder wochentags um 20:15 Uhr aus. Dazu gibt's dann auch den Serienführer mit 12 Episoden. Wollte die Serie immer schon mal sehen, da ich sie 1988 auf SAT 1 verpasst hatte.

Gruß,
Griz


Griz


Beiträge: 24.042

22.03.2011 20:31
#2 Schlechte Neuigkeiten! Zitat · antworten

Sicherlich warten Sie und Ihr bereits auf die angekündigte Serie. Leider liegen technische Probleme vor, so dass der Serienführer hier erst mal auf Eis gelegt wird. Sehr schade!!

Statement von PASSION:

Sehr geehrter Herr Griz,

leider werden wir die Serie "Süßes Gift" nicht ausstrahlen, weil es Probleme mit dem Material gab.
Es tut uns leid, dass die Serie komplett wegfallen wird. Im Anschluss an "Titans" zeigen wir die ersten drei Staffeln von "Secret Diary of a Call Girl" und die die vierte Staffel der Serie als Deutschlandpremiere.

Vielen Dank für Ihre Nachricht und herzliche Grüße

Ihr Passion Team


Isch


Beiträge: 3.402

22.03.2011 21:28
#3 RE: Schlechte Neuigkeiten! Zitat · antworten

Krass, sowas hab ich noch nie gehört.

Griz


Beiträge: 24.042

15.03.2014 15:24
#4 Episodenüberblick Zitat · antworten



SERIENFÜHRER: INHALTSVERZEICHNIS

S.  EA {CBS}:    EA {SAT 1}   Folge/Titel:
01 04.10.1982 17.02.1990 1. Parfum: Magnet der Sinne 1 (Bare Essence I)
01 05.10.1982 17.02.1990 2. Parfum: Magnet der Sinne 2 (Bare Essence II)

S. EA {NBC}: EA {SAT 1}: Folge/Titel:
01 15.02.1983 10.04.1988 3. Fallstricke & Unfall oder Mord? (Bare Essence 1, Pilot Movie)
& 17.04.1988
01 22.02.1983 24.04.1988 4. Meister des Komplotts (Bare Essence 2)
01 01.03.1983 01.05.1988 5. Mit kalter List (Bare Essence 3)
01 25.03.1983 08.05.1988 6. Aufforderung zum Tanz (Bare Essence 4)
01 01.04.1983 15.05.1988 7. Im Netz (Bare Essence 5)
01 08.04.1983 22.05.1988 8. Spiel um Macht und Rache (Bare Essence 6)
01 15.04.1983 29.05.1988 9. Remis (Bare Essence 7)
02 29.04.1983 12.06.1988 10. Der sechste Sinn (Bare Essence 8)
02 13.06.1983 19.06.1988 11. Hoher Einsatz (Bare Essence 9)
02 13.06.1983 26.06.1988 12. Alles oder Nichts (Bare Essence - 10)

Nach über 3-jähriger Verspätung startet die 12-teilige US-Familienserie jetzt endlich ab Mittwoch, 02.04.2014 im Griz-Tv!


Hier ein Clip um sich auf die Serie einzustimmen. Die Titelmusik ist ja echt ein Hammer! Schade, dass die Serie 12 Episoden nicht überlebt hat. Hätte bestimmt noch Stoff genug für 2, 3 Seasons gegeben! Leider endet Episode 12 mit einem echt "fiesen" Cliffhanger..

http://www.youtube.com/watch?v=BT8piAszVHQ


Griz


Beiträge: 24.042

02.04.2014 10:51
#5 Bare Essence: 1. Parfum - Magnet der Sinne (1. Teil) Zitat · antworten

Start der 12-teiligen US-Serie!


Aus der Reihe: "Soaps der 80er Jahre"


1. Parfum - Magnet der Sinne (Teil 1)
>Bare Essence - Part I<

Erstausstrahlung US:
Mon, 04.10.1982 (CBS, 21:00 Uhr) - (Movie I/II)
© 1982 by WARNER BROS. INC.
Produktionscode: 167921-A
Drehbuch: Robert Hamilton
Basierend auf dem Buch von Meredith Rich
Regie: Walter Grauman

Erstausstrahlung DE:
Sa., 17.02.1990 (SAT 1, 22:10 Uhr) - [Staffel # 02x01 - Folge 11] > 2 neue Episoden!
Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Siegfried Rabe
Dialogregie: Joachim Pukaß
Episodenlänge: 91'12'' (o. Abspann)

Inhalt:
Die energische Tyger Hayes wird von Hadden Marshall, Herrscher über ein Familienimperium, zur Assistentin seines Enkels Chase gemacht. Sie kann ihn dafür gewinnen ins Parfümgeschäft einzusteigen...


Chase Marshall (Bruce Boxleitner) Joachim Tennstedt
Lady Bobbi Rowan (Linda Evans) Gisela Fritsch
Tyger Hayes (Genie Francis) Susanna Bonaséwicz
Ava Marshall (Lee Grant) Marianne Lutz
Matt Phillips (Joel Higgins) Hans-Jürgen Dittberner
Barbara Fisher (Donna Mills) Traudel Haas
Armand Habib (Frank M. Benard) Till Hagen
Hadden Marshall (John Dehner) Heinz Giese
Marcus Marshall (Jonathan Frakes) Ortwin Speer
Margaret Marshall (Susan French) Agnes (Agi) Prandhoff
Muffin Marshall               (Wendy Fulton)                Philine Peters-Arnolds
Arthur Williams (John Larroquette) Engelbert von Nordhausen
DeHavilland (Maurice Marsac) Friedrich Schoenfelder
Violet, Hausmädchen (Maidie Norman) Ingeborg Wellmann
Contessa Luciana (Lena Pousette) ?
Robert Spencer (Morgan Stevens) Stefan Gossler
Haddens Sekretärin (Frances Bergen) Helga Lehner
St. Johnson (Byron Morrow) ?
Tim Lemming (Jim Negele) Hans-Jürgen Wolf
blonder Surfer (Martin Rabbett) Oliver Rohrbeck
1. Mann b. Beerdigung {03:14} (Brian O'Brien) Wolf(-)Rüdiger Reutermann
Beerdigungs-Pfarrer {03:05} (Lynn Philip Seibel) Reinhard Kuhnert
2. Mann b. Beerdigung {04:45} (Joseph Vecchio) Axel Lutter
Kellner {31:38} (?) Eberhard Prüter

2. Episode am nächsten Mittwoch, 09.04.2014!

Griz


Beiträge: 24.042

09.04.2014 09:56
#6 Bare Essence: 2. Parfum - Magnet der Sinne (2. Teil) Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Soaps der 80er Jahre"


2. Parfum - Magnet der Sinne (Teil 2)
>Bare Essence - Part II<

Erstausstrahlung US:
Tue, 05.10.1982 (CBS, 21:00 Uhr) - (Movie II/II)
© 1982 by WARNER BROS. INC.
Produktionscode: 167921-B
Drehbuch: Robert Hamilton
Basierend auf dem Buch von Meredith Rich
Regie: Walter Grauman

Erstausstrahlung DE:
Sa., 17.02.1990 (SAT 1, 23:45 Uhr) - [Staffel # 02x02 - Folge 12]
Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Siegfried Rabe
Dialogregie: Joachim Pukaß
Episodenlänge: 90'37'' (o. Abspann)

Inhalt:
Die energische Tyger Hayes wird von Hadden Marshall, Herrscher über ein Familienimperium, zur Assistentin seines Enkels Chase gemacht. Sie kann ihn dafür gewinnen ins Parfümgeschäft einzusteigen...


Chase Marshall (Bruce Boxleitner) Joachim Tennstedt
Lady Bobbi Rowan (Linda Evans) Gisela Fritsch
Tyger Hayes (Genie Francis) Susanna Bonaséwicz
Ava Marshall (Lee Grant) Marianne Lutz
Matt Phillips (Joel Higgins) Hans-Jürgen Dittberner
Barbara Fisher (Donna Mills) Traudel Haas
Armand Habib (Frank M. Benard) Till Hagen
Hadden Marshall (John Dehner) Heinz Giese
Marcus Marshall (Jonathan Frakes) Ortwin Speer
Margaret Marshall (Susan French) Agnes (Agi) Prandhoff
Melody Youngblood             (Belinda Montgomery)          Gertie Honeck
Billy Youngblood (Tim Thomerson) Lothar Blumhagen
Muffin Marshall (Wendy Fulton) Philine Peters-Arnolds
Robert Spencer (Morgan Stevens) Stefan Gossler
Laborant (Ken Hixon?) Eberhard Prüter
Tim Lemming (Jim Negele) -hat keinen Text-
blonder Surfer (Martin Rabbett) Oliver Rohrbeck
Partygast (Corinne Bohrer) Constanze Harpen
Margarets Hausmädchen (Virginia Dale) Christel Merian-Noack
Begrüßerin {66:06} (Eliza Roberts) ? (=> "Inga Swenson" in SOAP - Die Ausgeflippten)
Schneiderin (Gloria Lynne Henry?) Hannelore Minkus
Partygast (?) Karl-Heinz Grewe

3. Episode am nächsten Mittwoch, 16.04.2014!

Griz


Beiträge: 24.042

16.04.2014 14:24
#7 Bare Essence: 3. Fallstricke & Unfall oder Mord? Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Soaps der 80er Jahre"


3. Fallstricke & Unfall oder Mord?
>Bare Essence - Episode 1<

Erstausstrahlung US:
Tue, 15.02.1983 (NBC, 21:00 Uhr) - (Season # 01x01) > Serienstart auf anderem US-Sender!
© 1983 by WARNER BROS. INC.
Produktionscode: 167922 A+B
Drehbuch: Robert Hamilton
Regie: Walter Grauman

Erstausstrahlung DE in zwei Teilen:
So., 10.04.1988 (SAT 1, 19:10 Uhr) - [Staffel # 01x01 A - Folge 1 A] und
So., 17.04.1988 (SAT 1, 19:10 Uhr) - [Staffel # 01x01 B - Folge 1 B]
Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Siegfried Rabe
Dialogregie: Joachim Pukaß
Spielfilmlänge: 92'39''
Als Zweiteiler: 50'47'' (Teil 1) und 44'22'' (Teil 2)

Inhalt:
Die Produzententochter Tyger Hayes heiratet Chase Marshall, Kronprinz eines Familienimperiums. Das Paar plant den Einstieg ins Parfümgeschäft. Doch das Schicksal entscheidet anders. Tygers Mann kommt bei einem Autorennen ums Leben. Allen Intrigen der Familie zum Trotz beschließt sie die Leitung der neugegründeten Parfümfirma zu übernehmen...


Patricia "Tyger" Hayes (Genie Francis) Susanna Bonaséwicz
Niko Theophilus (Ian McShane) Joachim Pukaß
Lady Bobbi Rowan # 2 (Jennifer O'Neill) Barbara Adolph
Ava Marshall # 2 (Jessica Walter) Inken Sommer
Sean Benedict (Michael Woods) Martin Schmitz
Barbara Fisher # 2 (Jaime Lyn Bauer) Liane Rudolph
Hadden Marshall (John Dehner) Heinz Giese
Marcus Marshall (Jonathan Frakes) Ortwin Speer
Margaret Marshall (Susan French) Agnes Prandhoff
Muffin Marshall (Wendy Fulton) Philine Peters-Arnolds
Chase Marshall # 2 (Al Corley) Torsten Sense
Charles                       (Christopher Allport)         Jürgen Kluckert
Prinzessin Luciani # 2 (Gina Gallego) ?
Robert Spencer # 2 (Ted Le Plat) Erwin Schastok
Nikos Butler (Garth Wilton?) Wolf(-)Rüdiger Reutermann
Natascha (Anulka Dziubinska) Karin Buchholz
Pfarrer (Hochzeit) (Eugene Roche??) Helmut Ahner
Tim Lemming (Jim Negele) Manfred Petersen (im A-Teil des Spielfilms!!)
& Hans-Jürgen Wolf (im B-Teil des Spielfilms!!)
Modenschau-Ansagerin (?) Ingeborg Wellmann
Norman (David Ankrum) Andreas Thieck
Capt. Bolard (Paul Lukather) Hans Nitschke
Lt. Duclos (Michael Carven) ?
Doktor in Frankreich (?) Lothar Köster
Peggy (?) Christel Merian-Noack
Stimme des mysteriösen Anrufers: Knut Reschke

Schon gewusst?
Im US-Original wurde diese Episode als 95-Minuten-Spielfilm gesendet, SAT 1 hingegen zeigte eine zweigeteilte Fassung. Dies erkennt man u. a. daran, dass zu Beginn des "B-Teil"s die US-Credits in weißer Schrift nachträglich eingefügt wurden - im Original sind alle Credits in gelber Schrift!!

4. Episode am nächsten Mittwoch, 23.04.2014!


Griz


Beiträge: 24.042

23.04.2014 10:13
#8 Bare Essence: 4. Meister des Komplotts Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Soaps der 80er Jahre"


4. Meister des Komplotts
>Bare Essence - Episode 2<

Erstausstrahlung US:
Tue, 22.02.1983 (NBC, 21:00 Uhr) - (Season # 01x02)
© 1983 by WARNER BROS. INC.
Produktionscode: 167923
Drehbuch: Robert Hamilton
Regie: Walter Grauman

Erstausstrahlung DE:
So., 24.04.1988 (SAT 1, 19:10 Uhr) - [Staffel # 01x02 - Folge 2]
Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Siegfried Rabe
Dialogregie: Joachim Pukaß
Episodenlänge: 47'41''

Inhalt:
Nach Chase Marshalls tragischem Tod versucht Niko Theophilus mehr denn je Einfluss auf das Familienimperium zu gewinnen. Auch gegen Tyger werden Intrigen gesponnen. Ein geheimnisvoller Anrufer behauptet, dass Chases Tod kein Unfall sondern Mord war...


Patricia "Tyger" Marshall (Genie Francis) Susanna Bonaséwicz
Niko Theophilus (Ian McShane) Joachim Pukaß
Lady Bobbi Rowan # 2 (Jennifer O'Neill) Barbara Adolph
Ava Marshall # 2 (Jessica Walter) Inken Sommer
Sean Benedict (Michael Woods) Martin Schmitz
Barbara Fisher # 2 (Jaime Lyn Bauer) Liane Rudolph
Hadden Marshall (John Dehner) Heinz Giese
Marcus Marshall (Jonathan Frakes) Ortwin Speer
Margaret Marshall (Susan French) Agnes Prandhoff
Muffin Marshall (Wendy Fulton) Philine Peters-Arnolds
Alan                          (Richard Backus)              Axel Lutter
Krankenschwester (Twink Caplan) Eva-Maria Werth
Haddens Sekretärin (Gloria Henry) ?
Robert Spencer # 2 (Ted Le Plat) Erwin Schastok
Dr. Barnett (George D. Wallace) Andreas Hanft
Natasha (Anulka Dziubinska) Karin Buchholz

5. Episode am nächsten Mittwoch, 30.04.2014!


Griz


Beiträge: 24.042

30.04.2014 13:23
#9 Bare Essence: 5. Mit kalter List Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Soaps der 80er Jahre"


5. Mit kalter List
>Bare Essence - Episode 3<

Erstausstrahlung US:
Tue, 01.03.1983 (NBC, 21:00 Uhr) - (Season # 01x03)
© 1983 by WARNER BROS. INC.
Produktionscode: 167924
Drehbuch: Robert Hamilton
Regie: Walter Grauman

Erstausstrahlung DE:
So., 01.05.1988 (SAT 1, 19:10 Uhr) - [Staffel # 01x03 - Folge 3]
Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Siegfried Rabe
Dialogregie: Joachim Pukaß
Episodenlänge: 46'39''

Inhalt:
Ava erwartet ein Kind. Sie drängt Nico zur Ehe, doch der denkt nicht im Traum an eine feste Bindung. So ersinnt Ava einen teuflischen Plan: Sie macht Hadden Marshall betrunken und legt sich zu ihm ins Bett. Am nächsten Morgen ist der Schrecken groß...


Patricia "Tyger" Marshall (Genie Francis) Susanna Bonaséwicz
Niko Theophilus (Ian McShane) Joachim Pukaß
Lady Bobbi Rowan # 2 (Jennifer O'Neill) Barbara Adolph
Ava Marshall # 2 (Jessica Walter) Inken Sommer
Sean Benedict (Michael Woods) Martin Schmitz
Barbara Fisher # 2 (Jaime Lyn Bauer) Liane Rudolph
Hadden Marshall (John Dehner) Heinz Giese
Marcus Marshall (Jonathan Frakes) Ortwin Speer
Margaret Marshall (Susan French) Agnes Prandhoff
Muffin Marshall (Wendy Fulton) Philine Peters-Arnolds
Norman Kurland                (David Ankrum)                Andreas Thieck
Alan (Richard Backus) Axel Lutter
Lt. Duclos (Michael Carven) ?
Laura, Nikos Hausmädchen (Virginia Dale) ?
Sylvia (Paula Holland) Ulrike Möckel
Violet (Maidie Norman) Ingeborg Wellmann
Hausmädchen (Shirley Prestia) ?
Truckfahrer (Edmund Stoiber) Peter Neusser

Schon gewusst?
Ab dieser Episode werden im Serienvorspann auch die Rollennamen unter den Schauspielernamen mit angegeben.

6. Episode am nächsten Mittwoch, 07.05.2014!


Chat Noir


Beiträge: 6.357

30.04.2014 13:29
#10 RE: Bare Essence: 5. Mit kalter List Zitat · antworten

Bei den Folgen 3, 4 & 5 hast du Susanne Bonaséwicz geschrieben. Die Listen zur 1. und 2. Folge sind hingegen richtig :-)

Griz


Beiträge: 24.042

30.04.2014 14:13
#11 RE: Bare Essence: 5. Mit kalter List Zitat · antworten

Merci! Da hat wohl der Feuerteufel wieder zugeschlagen...

Ein Schelm, wer dabei denkt, dass ich mich so absichere ob jemand meine Listen überhaupt liest?!

GG


Griz


Beiträge: 24.042

07.05.2014 15:13
#12 Bare Essence: 6. Aufforderung zum Tanz Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Soaps der 80er Jahre"


6. Aufforderung zum Tanz
>Bare Essence - Episode 4<

Erstausstrahlung US:
Fri, 25.03.1983 (NBC, 22:00 Uhr) - (Season # 01x04) > neuer Sendeplatz!
© 1983 by WARNER BROS. INC.
Produktionscode: 167925
Drehbuch: Robert Hamilton
Regie: Walter Grauman

Erstausstrahlung DE:
So., 08.05.1988 (SAT 1, 19:10 Uhr) - [Staffel # 01x04 - Folge 4]
Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Siegfried Rabe
Dialogregie: Joachim Pukaß
Episodenlänge: 46'41''

Inhalt:
Kurz vor Beginn seiner großen Kreuzfahrt kündigt Nico seine Hochzeit mit der völlig überraschten Lady Bobbi an. Nikos ehemalige Freundin wird von Handlanger Alan unter Drogen gesetzt. Auf einer Verkleidungsparty tanzt ein mysteriöser Mann mit Tyger und wiederholt den Satz: Chase ist ermordet worden. Tyger bricht daraufhin auf der Tanzfläche ohnmächtig zusammen...


Patricia "Tyger" Marshall (Genie Francis) Susanna Bonaséwicz
Niko Theophilus (Ian McShane) Joachim Pukaß
Lady Bobbi Rowan # 2 (Jennifer O'Neill) Barbara Adolph
Ava Marshall # 2 (Jessica Walter) Inken Sommer
Sean Benedict (Michael Woods) Martin Schmitz
Barbara Fisher # 2 (Jaime Lyn Bauer) Liane Rudolph
Kathy Jessup (Laura Bruneau) Eva-Maria Werth
Hadden Marshall (John Dehner) Heinz Giese
Marcus Marshall (Jonathan Frakes) Ortwin Speer
Margaret Marshall (Susan French) Agnes Prandhoff
Muffin Marshall (Wendy Fulton) Philine Peters-Arnolds
Laura Parker                  (Penny Fuller)                Corny Collins
Natasha (Anulka Dziubinska) Karin Buchholz
Alan (Richard Backus) Axel Lutter
Laura, Nikos Hausmädchen (Joan Fontaine) ?
Sylvia (Paula Holland) Ulrike Möckel
Robert Spencer # 2 (Ted Le Plat) Erwin Schastok
Senator Jackson (Christopher Lofton) Lothar Blumhagen
Tim Lemming (Jim Negele) Hans-Jürgen Wolf
Betty Jackson (Toni Sawyer) Hannelore Minkus
ein Franzose (Marius Mazmanian?) Knut Reschke
Informant (Voice: Derek Murcott) Hermann Ebeling

Schon gewusst?
Die schmalzig-schwülstige Melodie aus dem Serienvorspann weicht nun einer Musikversion, die der Abspannmusik sehr ähnlich ist.

7. Episode am nächsten Mittwoch, 14.05.2014!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 62 - zum Serienführer-Thread (5)


Griz


Beiträge: 24.042

14.05.2014 12:59
#13 Bare Essence: 7. Im Netz Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Soaps der 80er Jahre"


7. Im Netz
>Bare Essence - Episode 5<

Erstausstrahlung US:
Fri, 01.04.1983 (NBC, 22:00 Uhr) - (Season # 01x05)
© 1983 by WARNER BROS. INC.
Produktionscode: 167926
Drehbuch: Robert Hamilton
Regie: Walter Grauman

Erstausstrahlung DE:
So., 15.05.1988 (SAT 1, 19:10 Uhr) - [Staffel # 01x05 - Folge 5]
Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Siegfried Rabe
Dialogregie: Joachim Pukaß
Episodenlänge: 47'12''

Inhalt:
Unter dem Einfluss von Drogen versucht Natascha, Nikos Ex-Geliebte, Lady Bobbi zu erschießen. Sie tötet aber das Fotomodell Sylvia. Bobbi entdeckt das Opfer. Niko verspricht ihr zu helfen. Bei Tyger meldet sich ein Informant, der beweisen kann, dass Chases Tod ein Mord war...


Patricia "Tyger" Marshall (Genie Francis) Susanna Bonaséwicz
Niko Theophilus (Ian McShane) Joachim Pukaß
Lady Bobbi Rowan # 2 (Jennifer O'Neill) Barbara Adolph
Ava Marshall # 2 (Jessica Walter) Inken Sommer
Sean Benedict (Michael Woods) Martin Schmitz
Barbara Fisher # 2 (Jaime Lyn Bauer) Liane Rudolph
Kathy Jessup (Laura Bruneau) Eva-Maria Werth
Hadden Marshall (John Dehner) Heinz Giese
Marcus Marshall (Jonathan Frakes) Ortwin Speer
Margaret Marshall (Susan French) Agnes Prandhoff
Muffin Marshall (Wendy Fulton) Philine Peters-Arnolds
Laura Parker                  (Penny Fuller)                Corny Collins
Natasha (Anulka Dziubinska) Karin Buchholz
Alan (Richard Backus) Axel Lutter
Sekretärin (Barbara Flicker) ? (> Sprecherin v. "Inga Swenson" aus SOAP)
Kapitän von Nikos Yacht (Bert Hinchman) Arnold Marquis
Sylvia (Paula Holland) Ulrike Möckel
Partygast auf der Yacht (Michael Lemon) Hans-Jürgen Dittberner
Senator Jackson (Christopher Lofton) Lothar Blumhagen
Betty Jackson (Toni Sawyer) Hannelore Minkus
Informant {Mendez} (Voice: Dan Mason?) Hermann Ebeling

Schon gewusst?
Ab dieser Episode sind bis zum Ende der Serie "Cast Pictures" im Vorspann zu sehen.

8. Episode am nächsten Mittwoch, 21.05.2014!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 62 - zum Serienführer-Thread (5)

Griz


Beiträge: 24.042

21.05.2014 09:31
#14 Bare Essence: 8. Spiel um Macht und Rache Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Soaps der 80er Jahre"


8. Spiel um Macht und Rache
>Bare Essence - Episode 6<

Erstausstrahlung US:
Fri, 08.04.1983 (NBC, 22:00 Uhr) - (Season # 01x06)
© 1983 by WARNER BROS. INC.
Produktionscode: 167927
Drehbuch: Robert Hamilton, Pat Falken Smith
Regie: Walter Grauman

Erstausstrahlung DE:
So., 22.05.1988 (SAT 1, 19:10 Uhr) - [Staffel # 01x06 - Folge 6]
Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Siegfried Rabe
Dialogregie: Joachim Pukaß
Episodenlänge: 47'11''

Inhalt:
Tygers Informant in Paris, der ihr Beweise für den Mord an Chase zeigen will, wird umgebracht. Bei seiner Leiche entdeckt Tyger eine Brosche, die sie einsteckt. Lady Bobbi erfährt, dass Niko sich an der Marshall-Familie rächen will. Sean und Tyger sind erstaunt über die Hochzeitspläne von Ava und Hadden...


Patricia "Tyger" Marshall (Genie Francis) Susanna Bonaséwicz
Niko Theophilus (Ian McShane) Joachim Pukaß
Lady Bobbi Rowan # 2 (Jennifer O'Neill) Barbara Adolph
Ava Marshall # 2 (Jessica Walter) Inken Sommer
Sean Benedict (Michael Woods) Martin Schmitz
Barbara Fisher # 2 (Jaime Lyn Bauer) Liane Rudolph
Kathy Jessup (Laura Bruneau) Eva-Maria Werth
Hadden Marshall (John Dehner) Heinz Giese
Marcus Marshall (Jonathan Frakes) Ortwin Speer
Margaret Marshall (Susan French) Agnes Prandhoff
Muffin Marshall (Wendy Fulton) Philine Peters-Arnolds
Capt. Bolarde                 (Paul Lukather)               Hans Nitschke
Alexi Theophilus (Michael Nader) Detlef Bierstedt
griechischer Polizist (Kopi Sotiropulos) Jürgen Kluckert
Inspektor Clemenseau (Roger Til) Jochen Schröder
Informant {Mendez} (Dan Mason?) Hermann Ebeling

9. Episode am nächsten Mittwoch, 28.05.2014!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 62 - zum Serienführer-Thread (5)

Griz


Beiträge: 24.042

28.05.2014 10:20
#15 Bare Essence: 9. Remis Zitat · antworten

Aus der Reihe: "Soaps der 80er Jahre"


9. Remis
>Bare Essence - Episode 7<

Erstausstrahlung US:
Fri, 15.04.1983 (NBC, 22:00 Uhr) - (Season # 01x07)
© 1983 by WARNER BROS. INC.
Produktionscode: 167928
Drehbuch: Kathleen A. Shelley
Regie: Walter Grauman

Erstausstrahlung DE:
So., 29.05.1988 (SAT 1, 19:10 Uhr) - [Staffel # 01x07 - Folge 7]
Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Siegfried Rabe
Dialogregie: Joachim Pukaß
Episodenlänge: 47'08''

Inhalt:
Ava stellt Muffin zur Rede, denn sie weiß, dass die Brosche, die Tyger bei dem toten Informanten gefunden hat, ihr gehört. Muffin kontert aufmüpfig: Sie wisse, dass Ava der Familie eine Fehlgeburt verschweigt. Alexi will mehr über den Todesfall auf Nikos Yacht erfahren und fragt Lady Bobbi nach dem Vorfall...


Patricia "Tyger" Marshall (Genie Francis) Susanna Bonaséwicz
Niko Theophilus (Ian McShane) Joachim Pukaß
Lady Bobbi Rowan # 2 (Jennifer O'Neill) Barbara Adolph
Ava Marshall # 2 (Jessica Walter) Inken Sommer
Sean Benedict (Michael Woods) Martin Schmitz
Barbara Fisher # 2 (Jaime Lyn Bauer) Liane Rudolph
Kathy Jessup (Laura Bruneau) -
Hadden Marshall (John Dehner) Heinz Giese
Marcus Marshall (Jonathan Frakes) Ortwin Speer
Margaret Marshall (Susan French) Agnes Prandhoff
Muffin Marshall (Wendy Fulton) Philine Peters-Arnolds
Larry DeVito                  (Morgan Stevens)              Michael Christian
Alan (Richard Backus) Axel Lutter
Alexi Theophilus (Michael Nader) Detlef Bierstedt
Dr. Franklin (Hansford Rowe) ?
Pfarrer (?) Karl-Ulrich Meves

10. Episode am nächsten Mittwoch, 04.06.2014!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 62 - zum Serienführer-Thread (5)

Seiten 1 | 2
Doraemon »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz