Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 405 mal aufgerufen
 Spielfilme 1970 bis 1989
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.612

12.01.2011 23:33
Nico, USA 1988 Zitat · antworten

Nico (Abowe the Law)
Regie: Andrew Davis
Deutsche Bearbeitung: Cine Adaption (?)
Dialogbuch: Michael Brennicke (?)
Dialogregie: Michael Brennicke (?)


Nico Toscani (Steven Seagal) Kurt Goldstein
Delores Jackson (Pam Grier) Heidi Treutler
Kurt Zagon (Henry Silva) Reinhard Glemnitz
Detective Lukich (Ron Dean) Niels Clausnitzer
Tony Salvano (Daniel Faraldo) Tommi Piper
Sara Toscani (Sharon Stone) Daniela Arden
FBI Agent Neeley (Nicholas Kusenko) Randolf Kronberg
Pater Joseph Gennaro (Joe Greco) Norbert Gastell
Nelson Fox (Chelcie Ross) Jochen Striebeck
FBI Agent Halloran (Gregory Alan Williams) Michael Brennicke
Barkeeper (Ronnie Baron) Michael Rüth
Depuy Supt. Crowder (Thalmus Rasulala) Wolfgang Hess
Detective Henderson (Gene Barge) Manfred Erdmann
Alex (Christopher Peditto) Willi Röbke
Mann in Bar (Michael Rooker) Ulf-Jürgen Wagner
Ladenbesitzer (Al Rasho) Donald Arthur


Firefly1981
Gesperrt

Beiträge: 281

13.01.2011 01:43
#2 RE: Nico, USA 1988 Zitat · antworten

Heidi Treutler ist heute noch täglich in der US Daily Soap "The bold & the beautiful/Reich & Schön" auf ZDF, auf Susan Flannery, in der Rolle der Stephanie Forrester zu hören.

Norbert Gastell hörte ich zuletzt in dem Konsolen/PC Spiel "Mafia II".

Die Synchro von Nico, halte ich durchweg für sehr gelungen.

New Jack


Beiträge: 370

13.01.2011 14:33
#3 RE: Nico, USA 1988 Zitat · antworten

Bartender (Ronnie Baron) Michael Rüth

Store Owner (Al Rasho) Donald Arthur

Detective Henderson (Gene Barge) Manfred Erdmann (bin da aber nich mehr sicher)

ausserdem waren noch Gudo Hoegel und Willi Röbke(fetter Strassentyp) zu hören

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz