Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 656 mal aufgerufen
 Spielfilme 1970 bis 1989
Griz


Beiträge: 24.020

30.01.2011 16:02
Simon der Außerirdische (Simon; USA, 1979) Zitat · antworten

Simon der Außerirdische
>Simon<

Erstausstrahlung USA:
Im Februar 1980
© 1979
Drehbuch: Thomas Baum, Marshall Brickman
Regie: Marshall Brickman

Erstausstrahlung DE:
FR, 22.05.1987 (ZDF, 23:15 Uhr, TV-Premiere)
Deutsche Fassung: Fernsehstudio München, Unterföhrung
Buch/Dialogregie: John Pauls-Harding
Dt. Spielfilmlänge: 91 Min.

Inhalt:
Fünf amerikanische Wissenschaftler möchten wissen, wie die Menschen reagieren, wenn ein Außerirdischer in ihrer Mitte auftaucht. Kaum gedacht, schon in die Tat umgesetzt: ihr Opfer ist Simon Mendelssohn. Der Privatgelehrte bekommt ein Serum verabreicht, vergisst seine Herkunft und wird der staunenden Öffentlichkeit als "Mann vom anderen Stern" präsentiert...


Simon Mendelssohn (Alan Arkin) Reinhard Glemnitz
Lisa (Judy Graubart) Christina Hoeltel
Becker (Austin Pendleton) Elmar Wepper
Cynthia (Madeline Kahn) Viktoria Brams
Fichandler (William Finley) Randolf Kronberg
Van Dongen (Wallace Shawn) Horst Sachtleben
Hundertwasser (Max Wright) Klaus Guth
Barundi (Jayant) Michael Brennicke
Korey (Fred Gwynne) Wolfgang Hess


DANKE für Ergänzungen und Verbesserungen!!

Harvey



Beiträge: 859

10.02.2011 00:59
#2 RE: Simon der Außerirdische (Simon; USA, 1979) Zitat · antworten

Hallo Griz,
Hundertwasser (Max Wright) - Klaus Guth
Barundi (Jayant) - Michael Brennicke
Korey (Fred Gwynne) - Wolfgang Hess

Deutsche Fassung: Fernsehstudio München Unterföhring
im Auftrag des ZDF; Redaktion: Dieter Krusche
Buch & Regie: John Pauls-Harding
Gruß v. Karsten


Frank Brenner



Beiträge: 9.163

15.08.2011 17:30
#3 RE: Simon der Außerirdische (Simon; USA, 1979) Zitat · antworten

Hallo,

einen hab ich auch noch:

Rabbi Chaim Glassberg (Sol Frieder) [Herbert Weicker]


Gruß,

Frank

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz