Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 645 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.440

27.06.2011 16:49
Copkiller (ITA 1982) Zitat · antworten

Copkiller
(Order of Death)
Regie: Roberto Faenza
Musik: Ennio Morricone
Kinopremiere: 10.06.1983
Verleih: Demos
Deutsche Bearbeitung: ???, Berlin
Dialogbuch: ???
Dialogregie: ???


Lieutenant Fred O'Connor (Harvey Keitel) Wolfgang Condrus
Leo Smith (John Lydon) Joachim Tennstedt
Lenore Carvo (Nicole Garcia) Monica Bielenstein
Bob Carvo (Leonard Mann) Andreas Mannkopff
Margaret Smith (Sylvia Sidney) Tilly Lauenstein
Fotografin (Carla Romanelli) Rita Engelmann

Portier #1 Hans Nitschke
Portier #2 Lothar Köster
Polizist am Tatort Manfred Petersen
Polizist im Revier Knut Reschke
Radiosprecher #1 Jochen Schröder
Radiosprecher #2 Ortwin Speer

Solider Thriller mit routinierten Score von Morricone und passabler Synchro, einzig Wolfgang Condrus für Harvey Keitel will mir nicht so recht gefallen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Nicole Garcia.mp3
Griz


Beiträge: 30.429

27.06.2011 17:25
#2 RE: Copkiller (ITA 1982) Zitat · antworten

"Nicole Garcia" -> Monica Bielenstein

GG

kogenta



Beiträge: 1.967

16.08.2011 02:20
#3 RE: Copkiller (ITA 1982) Zitat · antworten

Wolfgang Condrus mit seiner etwas naiv wirkenden Stimme passt für mich perfekt für den naiven Polizisten Harvey Keitel. Und Morricones Musik ist ein echtes Highlight - die CD gehört in jeden Haushalt!

Ein absolut sehenswerter Film, keineswegs ein billiger Reisser, wie der Titel vermuten lässt.

Mein TV-Mitschnitt ist leider ca. 14 min kürzer (89 min = PAL 93 min, statt 107 min), es fehlt fast der komplette Vorspann. Gibt's da auch eine uncut Fassung?

Gruß, kogenta

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz