Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 516 mal aufgerufen
 Filme: Klassiker
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.458

14.02.2011 22:07
Telefon Butterfield 8, USA 1960 Zitat · antworten

Telefon Butterfield 8
(Butterfield 8)
Kinopremiere: 23.12.1960
Verleih: MGM
Deutsche Bearbeitung: MGM Synchronisations-Atelier, Berlin
Dialogbuch: ???
Synchronregie: ???


Gloria Wandrous (Elizabeth Taylor) Dinah Hinz
Weston Liggett (Laurence Harvey) Heinz Drache
Steve Carpenter (Eddie Fisher) Harry Wüstenhagen
Emily Liggett (Dina Merrill) Eva Katharina Schultz

Anne, Glorias Mutter (Mildred Dunnock) ???
Fanny Thurber (Betty Field) ???
Bingham Smith (Jeffrey Lynn) Kurt Waitzmann
Happy (Kay Medford) Roma Bahn
Norma (Susan Oliver) ???
Dr. Tredman (George Voskovec) Alfred Balthoff

Mrs. Jescott (Carmen Mathews) ???
State Trooper (Richard X. Slattery) Horst Niendorf
Polizist (Leon B. Stevens) Toni Herbert
Tom, Barkeeper (Tom Ahearne) Alexander Welbat

Mann in Nachtlokal Gerd Duwner
Mann bei Steve Toni Herbert

Die Synchrondatenbank gibt für Eddie Fisher Ottokar Runze an. Klingt für mich aber eher nach Harry Wüstenhagen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Betty Field+Mildred Dunnock.mp3
Carmen Mathews+Eva Katharina Schultz.mp3
Kay Medford+Heinz Drache.mp3
Susan Oliver+Eddie Fisher.mp3
CeBe


Beiträge: 126

15.02.2011 14:19
#2 RE: Telefon Butterfield 8, USA 1960 Zitat · antworten

zu Eddie Fisher: Harry Wuestenhagen stimme ich voll zu
zu Kay Medford: Tina Eilers ist das nicht.


Gruss

CeBe


Beiträge: 126

15.02.2011 14:19
#3 RE: Telefon Butterfield 8, USA 1960 Zitat · antworten

zu Eddie Fisher: Harry Wuestenhagen stimme ich voll zu
zu Kay Medford: Tina Eilers ist das nicht.

Gruss

Jeannot ( gelöscht )
Beiträge:

15.02.2011 14:40
#4 RE: Telefon Butterfield 8, USA 1960 Zitat · antworten

Kay Medford - Roma Bahn

kinofilmfan


Beiträge: 2.575

15.02.2011 18:59
#5 RE: Telefon Butterfield 8, USA 1960 Zitat · antworten

Hallo,

noch eine Ergänzung:


Tom, Barkeeper - TOM AHEARNE - Alexander Welbat


Gruß

Pete

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz