Quelle: http://caffeine-headache.net/blog3/winters-bone-poster.jpg

Offizielle Homepage mit deutschem Trailer: http://www.wintersbone-derfilm.de
Deutscher Kinostart: 31.03.2011

Jennifer Lawrence (Ree)            Tanya Kahana
John Hawkes (Teardrop)             Robert Missler
Kevin Braznahan (Little Arthur)    Tommy Morgenstern
Dale Dickey (Merab)                ? "Wer bist du denn?"
Garret Dillahunt (Sheriff Baskin)  Alexander Doering
Sheryl Lee (April)                 ?
Lauren Sweetser (Gail)             ?
Tate Taylor (Satterfield)          Matti Klemm

Missler ist korrekt.

Matti Klemm stimmt auch.

bin gespannt auf den film.

grüße
ralf

Also Thomas Petruo ist das nicht auf Kevin Braznahan.

Garrett Dillahunt hat hier Alexander Doering.

Zitat von Cyfer

---

Garrett Dillahunt hat hier Alexander Doering.

---

Dessen Stimme habe ich irgendwie nie drauf. Aber ist der nicht etwas jung für Dillahunt?

Allerdings. Er wird btw nur mit einem "t" geschrieben, Garret.
Hätte mir da Olaf Reichmann gewünscht und auf Hawkes Stefan Krause.

Anbei Ausschnitte aus dem fertigen Film, zu finden links unter dem Trailer: Winters Bone

Jennifer Lawrence - Tanya Kahana
John Hawkes       - Robert Missler
Garret Dillahunt  - Alexander Doering
Tate Taylor       - Matti Klemm

Welches Synchron-Studio war denn für die Synchro verantwortlich?
Doch hoffentlich nicht das Standard Studio von Ascot....das wäre grausam bei einer Kino VÖ.

Die DVD/Blu-Ray steht ja jetzt in den Videotheken. Weiß inzwischen jemand mehr über die Besetzungen und die allgemeine Qualität der der Synchro? Da ich mir den Film wohl auf deutsch anschauen muss, wüsste ich gerne auf was ich mich da einstellen kann.

Synchro ist außerordentlich gut!

Kevin Breznahan - Tommy Morgenstern
Ronnie Hall - Helmut Krauss

Hab den Film vor kurzem gesehen, aber mir jetzt leider nicht alle Besetzungen gemerkt. Einige Stimmen kamen mir auf Anhieb auch unbkannt vor. Im großen und ganzen war die Synchro aber wirklich nicht schlecht, vor allem Tanya Kahana und Robert Missler sind von jetzt an meine bevorzugten Besetzungen auf Jennifer Lawrence und John Hawkes. Lediglich Alexander Doering und Tommy Morgenstern fand ich etwas zu jung für ihre Rollen besetzt.
Sheryl Lee war so gealtert und ungeschminkt übrigens kaum wiederzuerkennen. Kann es sein, dass sie Sabine Arnhold hatte?

Moin moin,

Sheryl Lee wurde von Antje von der Ahe gesprochen; ansonsten im Anhang noch drei offene Sprecher.

Kahana und Missler haben beide eine klasse Leistung abgeliefert. Insbesondere Missler legt im Vergleich zu seiner Rolle in Dr. House eine große Wandlungsfähigkeit an den Tag. Sehr empfehlenswerte Synchro!

MfG,

Jayden

Wird der Anwerber eventuell von Rainer Doering gesprochen?