Schleuderpartie
(Slither)
Erstausstrahlung DE: 28.12.1981 (ARD)
Deutsche Bearbeitung: ???, Berlin
Dialogbuch: ???
Synchronregie: ???

Dick Kanipsia             (James Caan)             Christian Brückner
Barry Fenaka              (Peter Boyle)            Rolf Schult
Kitty Kopetzky            (Sally Kellerman)        Beate Hasenau
Mary Fenaka               (Louise Lasser)          Evamaria Miner
Vincent J. Palmer         (Allen Garfield)         Gerd Duwner
Harry Moss                (Richard B. Shull)       Wolfgang Völz
Mann mit Eiscreme         (Alex Rocco)             Klaus Sonnenschein
Farmer in Truck           (Seamon Glass)           Gerd Holtenau
Motorradpolizist          (Wayne Storm)            Karl Schulz
Buddy                     (Stuart Nisbet)          Manfred Petersen

Schwarzer Koch                                     Ronald Nitschke
Tankwart                                           Thomas Petruo

da hab ich noch:

Drehbuch: W. D. Richter
Regie: Howard Zieff
# 23409 M. P. A. A.
Filmlänge: 92:16 Minuten

Janice, Bandsängerin          (Diana Darrin)                 >Gesang<
Chester "Buddy"               (Stuart Nisbet)                sicher mit Petersen? Da habe ich: Heinz Palm
Bingo-Spielerin               (Edwina Gough)                 Regina Lemnitz?
Short Order Cook              (James Joseph)                 Ronald Nitschke
Bingo-Ansagerin               (Virginia Sale)                Gudrun Genest
Jogger                        (Len Lesser)                   -hat keinen Text-
Mann mit Kamera               (Garry Goodrow)                -hat keinen Text-
Zugschaffner                  (William Noland)               Heinz Giese
Kellnerin im Diner            (Moira Sher)                   -hat keinen Text-
Radiostimme                   (-voice only-)                 Lutz Riedel
Tankwart                      (?)                            Thomas Petruo

Uralt-Liste. :D Ich hab den Film glaube ich gar nicht mehr zum nachprüfen.