Krieg der Sterne (1977) Joachim Tennstedt [als C-3PO] Der Herr der Ringe (1978) (Cartoonfilm) Tonio von der Meden [als Legolas (Stimme)] Das Imperium schlägt zurück (1980) Joachim Tennstedt [als C-3PO] Die Rückkehr der Jedi-Ritter (1983) Joachim Tennstedt [als C-3PO] Iron Thunder (1990) ??? [als Priester] Heißer Verdacht - Kind vermisst (1995) (TV) Wilfried Herbst [als Pathologe] Heißer Verdacht - Seilschaften (1995) (TV) Wilfried Herbst [als Pathologe] Indiana Jones und der rote Baron (1995) (TV) ??? [als Francois] [TV-Synchro] Gert Wiedenhofen [als Francois] Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999) Wolfgang Ziffer [als C-3PO] Star Wars: Episode II - Angriff der Klonkrieger (2002) Wolfgang Ziffer [als C-3PO] Star Wars: Episode II - Angriff der Klonkrieger (2002) ??? [als Dannl Faytonni] Star Wars: Episode III - Die Rache der Sith (2005) Wolfgang Ziffer [als C-3PO] Star Wars: The Clone Wars (2008) (Animationsfilm) Wolfgang Ziffer [als C-3PO (Stimme)]
Sesamstraße (1969-) [DF: 1973-] (11x59) ??? [als C-3PO] (11x60) ??? [als C-3PO] (11x61) ??? [als C-3PO] Die Muppet Show (1976-81) (4x17) Ulf-Jürgen Wagner [als C-3PO] Freunde im All (1985-86) [Cartoonserie] Joachim Tennstedt [als C-3PO (Stimme)] Star Wars: Clone Wars (2003-05) [Cartoonserie] Wolfgang Ziffer [als C-3PO (Stimme)] Star Wars: The Clone Wars (2008-) [Animationsserie] Wolfgang Ziffer [als C-3PO (Stimme)] Untitled Star Wars TV Series (2011-) in Produktion [als C-3PO]
Monopoly Star Wars (1997) Joachim Tennstedt [als C-3PO (Stimme)] Lego Star Wars II - Die klassische Trilogie (2006) ??? [als C-3PO (Stimme; unauf.)] Lego Star Wars - Die komplette Saga (2007) ??? [als C-3PO (unaufgeführt)] Star Wars: Clone Wars - Public Heroes (2008) Wolfgang Ziffer [als C-3PO (Stimme)] Star Wars: The Force Unleashed - Sith Edition (2009) ??? [als C-3PO (Stimme)]
Gabs da nicht noch die Fernsehserie "DROIDS" (bei uns glaub ich "Freunde im All")? Kann da leider nix zur deutschen Fassung sagen. Außerdem würde ich nicht ausschließen, daß C-3PO einen Gastauftritt bei der "EWOK"-Fernsehserie hatte - ist aber reine Spekulation von mir.
The Muppet Show - Ulf Jürgen Wagner --- Ein Vertun ist diesmal nicht möglich, denn mein Verwechslungskandidat Pierre Frankh sprach in der selben Folge bereits Mark "Luke" Hamill
Danke! Hab Star Wars Episode 4-6 dieses Jahr zum ersten mal gesehen und er war mein Synchron Highlight (neben Petruo auf Darth Vader). Naja, George Lucas hat oft schon komische Entscheidungen getroffen.
Die Story vom Krieg der Sterne (1977) -> Stephan Schwartz
Daniels tritt in der Rolle des C-3PO auf und führt durch das Making-Of. Seine Passagen sind zwar Voice-Over, wobei der Original-Ton allerdings - im Gegensatz zu den Interviewpassagen - nur ganz dezent zu hören ist. Als Ersatz für Tennstedt ist Stephan Schwartz eine erstaunlich gelungene Wahl.