Hab nur noch wenige im Kopf und das Spiel leider auch nicht mehr zur Verfügung.
Ich ordne nach Fraktion, vllt kann jemand ergänzen.


Kampagnenerzähler: Wolf Frass

Republik
Instrukteur: Joscha Fischer-Antze
Yoda: Peter Weis
Anakin Skywalker: Christian Stark

KUS
Count Dooku: Wolf Frass
Grievous: Rainer Doering
Jango Fett: Wolf Frass


Rebellen
Soldat: Sascha Draeger
Luke Skywalker: Christian Stark
Prinzessin Leia: Eva Michaelis

Imperium
Instrukteur: Erik Schäffler
Imperialer Offizier: Peter Weis
Darth Vader: Holger Mahlich
Imperator: Peter Weis

Synchro schwankte immer mal wieder zwischen Gut, Durchschnitt, und extrem Schrecklich.
Studio dürfte wohl Toneworx gewesen sein.

Das sind aber wenige Sprecher für viele Rollen.

Arbeitete Activision damals mit Toneworx zusammen? Dachte die hatten andere bevorzugte Studios.

Holger Mahlich als Vader stelle ich mir recht cool vor. Als Sith-Lord Malak in KOTOR war er klasse.

Zitat

---

Das sind aber wenige Sprecher für viele Rollen.

---

Es sind noch ein paar mehr, die mir halt grade nicht mehr einfallen bzw auf die ich nicht komme.
Aber alles in allem trotzdem was wenig, ja.