Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 285 mal aufgerufen
 Spielfilme aktuell
Cyfer



Beiträge: 1.288

10.04.2011 14:44
Operation: Endgame (2010) Zitat · antworten



Orginaltitel: Rogues Gallery


Joe Anderson - Fool - Alexander Brem
Rob Corddry - Chariot - Matthias Klie
Ellen Barkin - Empress - Dagmar Heller
Odette Yustman - Temperance - Shandra Schadt
Maggie Q - High Priestess - Angela Wiederhut
Zach Galifianakis - Hermit - Oliver Mink
Adam Scott - Magician - Claus-Peter Damitz
Brandon T. Jackson - Tower - Hubertus von Lerchenfeld
Emilie de Ravin - Hierophant - ???
Beth Grant - Susan - Katharina Lopinski
Bob Odenkirk - Emperor - Walter von Hauff
Michael Hitchcock - Neil - Claus Brockmeyer
Tim Bagley - Carl - Hans-Georg Panczak
Ving Rhames - Judgement - Christoph Jablonka
Jeffrey Tambor - Devil - Hartmut Neugebauer


Ganz netter DTV-Film mit einer guten Münchner Synchronisation, auch wenn ich mir bei einigen Darsteller ihre Berliner Sprecher gewüncht hätte.
Am besten hat mir allerdings gefallen, dass ich (fast) alle Sprecher des Films erkannt habe.


N8falke



Beiträge: 3.708

11.04.2011 00:56
#2 RE: Operation: Endgame Zitat · antworten

Nun, München hin oder her, aber auf Ving Rhames gehört einfach Tilo Schmitz. Die restlichen Besetzungen sind ja teilweise noch verschmerzbar, aber hier hätte ich mir auch 'ne Berliner Synchro gewünscht.
mit u.a. Michael Iwannek auf Zach Galifianakis

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor