Sara: Uta Zaradic

1x17 / 17 - Der Angelausflug (Learning to Crawl)

Darsteller(in)		- Rolle				- Synchronsprecher(in)
Gary Cole 		- Sheriff Lucas Buck		- Hubertus Bengsch
Paige Turco 		- Gail Emory			- Carin C. Tietze
John Mese 		- Dr. Billy Peale		- Matthias Klie
Brenda Bakke 		- Selena Coombs			- Dagmar Dempe
Sarah Paulson 		- Merlyn Temple			- Stefanie von Lerchenfeld (geb. Beba)
Lucas Black 		- Caleb Temple			- Manuel Straube
Nick Searcy 		- Deputy Ben Healy		- Claus Brockmeyer

Ted Raimi 		- Ted Parker			- Philipp Moog

Alex Van 		- Deputy Floyd			- Kai Taschner
Stuart Greer 		- Cody Parker			- Axel Malzacher
Regan Forman 		- Jeri McIntyre			- Katrin Fröhlich
Wallace Merck 		- Rolston			- Berno von Cramm
Amy Anderson Palmo 	- Krankenschwester Jenna	- Daniela Brabetz-Thuar (?)
?			- OP-Schwester			- ?
?			- Mann im OP			- Jakob Riedl

1x18 / 18 - Der freie Wille (Echo of Your Last Goodbye)

Darsteller(in)		- Rolle				- Synchronsprecher(in)
Gary Cole 		- Sheriff Lucas Buck		- Hubertus Bengsch
Paige Turco 		- Gail Emory			- Carin C. Tietze
John Mese 		- Dr. Billy Peale		- Matthias Klie
Brenda Bakke 		- Selena Coombs			- Dagmar Dempe
Sarah Paulson 		- Merlyn Temple			- Stefanie von Lerchenfeld (geb. Beba)
Lucas Black 		- Caleb Temple			- Manuel Straube
Nick Searcy 		- Deputy Ben Healy		- Claus Brockmeyer

Tanya Rollins 		- Tina				- ?
Christopher Fennell 	- Boone Mackenzie		- ?

Alex Van 		- Deputy Floyd			- Kai Taschner
Robin Mullins 		- Krankenschwester		- Katrin Fröhlich
Julia Deane 		- Cindy				- Petra Einhoff
D.L. Anderson 		- Allison			- Susanne von Medvey
Tammy Arnold 		- Judith Temple			- Elisabeth Günther (?)
Helen Baldwin (?)	- Stimme v. Barbara Joy 	- Angelika Bender
?			- Stimme v. Mike Butterfield	- ?

1x19 / 19 - Brennende Leidenschaft (Triangle)

Darsteller(in)		- Rolle				- Synchronsprecher(in)
Gary Cole 		- Sheriff Lucas Buck		- Hubertus Bengsch
Paige Turco 		- Gail Emory			- Carin C. Tietze
John Mese 		- Dr. Billy Peale		- Matthias Klie
Brenda Bakke 		- Selena Coombs			- Dagmar Dempe
Sarah Paulson 		- Merlyn Temple			- Stefanie von Lerchenfeld (geb. Beba)
Lucas Black 		- Caleb Temple			- Manuel Straube
Nick Searcy 		- Deputy Ben Healy		- Claus Brockmeyer

Robin Mullins 		- Schwester Stacie		- Petra Einhoff
Deacon Dawson 		- Pilot				- Achim Geisler
Amy Anderson Palmo 	- Krankenschwester Nr. 1	- Elisabeth Günther
Russell Deats 		- Luke				- ?
James Frawley 		- Barkeeper Jimmy		- Reinhard Brock

1x20 / 20 - Der Würger von Boston (Strangler)

Darsteller(in)		- Rolle				- Synchronsprecher(in)
Gary Cole 		- Sheriff Lucas Buck		- Hubertus Bengsch
Paige Turco 		- Gail Emory			- Carin C. Tietze
John Mese 		- Dr. Billy Peale		- Ohne Auftritt
Brenda Bakke 		- Selena Coombs			- Ohne Auftritt
Sarah Paulson 		- Merlyn Temple			- Stefanie von Lerchenfeld (geb. Beba)
Lucas Black 		- Caleb Temple			- Manuel Straube
Nick Searcy 		- Deputy Ben Healy		- Claus Brockmeyer

Gareth Williams 	- Albert DeSalvo		- Achim Geisler

Alex Van 		- Deputy Floyd			- Kai Taschner
Amy Parrish 		- Schwester Sara		- Uta Kienemann-Zaradic
Sean Bridgers 		- Deputy Davis			- Andreas Lier
Rachel Lewis 		- Krankenschwester Nr. 2	- Daniela Brabetz-Thuar
? 			- Stimme v. Jenny 		- ?
?			- Radiostimme			- Andreas Lier

1x21 / 21 - Das dritte Auge (The Buck Stops Here)

Darsteller(in)		- Rolle				- Synchronsprecher(in)
Gary Cole 		- Sheriff Lucas Buck		- Hubertus Bengsch
Paige Turco 		- Gail Emory			- Carin C. Tietze
John Mese 		- Dr. Billy Peale		- Matthias Klie
Brenda Bakke 		- Selena Coombs			- Dagmar Dempe
Sarah Paulson 		- Merlyn Temple			- Stefanie von Lerchenfeld (geb. Beba)
Lucas Black 		- Caleb Temple			- Manuel Straube
Nick Searcy 		- Deputy Ben Healy		- Claus Brockmeyer

Jim Antonio 		- Dr. Leslie Narone		- Niels Clausnitzer
Brent Jennings 		- Yancy Lydon			- Jochen Striebeck

Lynda Clark 		- Rita Barber			- Anke Reitzenstein
Alex Van 		- Deputy Floyd			- Kai Taschner
Dani Miller 		- Krankenschwester		- Petra Einhoff
Lee Freeman 		- Doris Lydon			- Marianne Hoffmann (?)
Dean Whitworth 		- Cecil Spurgeon		- ?
John Shearin 		- Waylon Flood			- Reinhard Brock
Wayne Dehart 		- Bertie			- Osman Ragheb
? 			- OP-Schwester 			- Daniela Brabetz-Thuar

1x22 / 22 - Die letzte Entscheidung (Requiem)

Darsteller(in)		- Rolle				- Synchronsprecher(in)
Gary Cole 		- Sheriff Lucas Buck		- Hubertus Bengsch
Paige Turco 		- Gail Emory			- Carin C. Tietze
John Mese 		- Dr. Billy Peale		- Matthias Klie
Brenda Bakke 		- Selena Coombs			- Dagmar Dempe
Sarah Paulson 		- Merlyn Temple			- Stefanie von Lerchenfeld (geb. Beba)
Lucas Black 		- Caleb Temple			- Manuel Straube
Nick Searcy 		- Deputy Ben Healy		- Claus Brockmeyer

Jim Antonio 		- Dr. Leslie Narone		- Niels Clausnitzer

Lynda Clark 		- Rita Barber			- Anke Reitzenstein
Alex Van 		- Deputy Floyd			- Kai Taschner
Lindley Mayer 		- Ashley Narone			- ?
Don Henderson Baker 	- Totengräber			- Reinhard Brock
Len Hathaway 		- älterer Herr			- Horst Niendorf
Diana Taylor 		- Geschäftsfrau			- Daniela Brabetz-Thuar
Mary McMillan 		- Mrs. Coulier			- Elisabeth Günther

Jenna: Daniela Thuar (?)
Judith: Elisabeth Günther (?)
Pilot: Achim Geisler stimmt
DeSalvo: Achim Geisler stimmt
Doris: Marianne Hoffmann (?)
Mrs. Coulier: Elisabeth Günther stimmt

Älterer Herr: Horst Niendorf