Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 368 Antworten
und wurde 38.771 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25
batman


Beiträge: 732

23.07.2018 18:46
#331 RE: Once Upon a Time - Folge 124 [6x12] "Mord ist das Geheimnis" Zitat · antworten

Blöd das Sky RTL Passion rausgenommen hat
chris-85


Beiträge: 132

08.08.2018 18:34
#332 RE: Once Upon a Time - Folge 124 [6x12] "Mord ist das Geheimnis" Zitat · antworten

Zitat von batman im Beitrag #331
Blöd das Sky RTL Passion rausgenommen hat

Stimmt, als einzige legale Alternative seht z. Zt. dann im Frühjahr 2019 sich die franz. DVD (m. dt. Tonspur) zu importieren.
chris-85


Beiträge: 132

23.08.2018 18:33
#333 RE: Once Upon a Time - Folge 124 [6x12] "Mord ist das Geheimnis" Zitat · antworten
Schlitzi


Beiträge: 1.773

12.09.2018 09:34
#334 RE: Once Upon a Time - Folge 124 [6x12] "Mord ist das Geheimnis" Zitat · antworten

Kann jemand was zu den neuen Stimmen sagen?
Schlitzi


Beiträge: 1.773

20.10.2018 14:23
#335 RE: Once Upon a Time - Folge 124 [6x12] "Mord ist das Geheimnis" Zitat · antworten

Weiß den wirklich niemand wer Gabrielle Anwar und Dania Ramirez spricht?
Korrafan


Beiträge: 42

20.10.2018 21:48
#336 RE: Once Upon a Time - Folge 124 [6x12] "Mord ist das Geheimnis" Zitat · antworten

Stiefmutter / Gabrielle Anwar - Ulrike Stürzbecher
Cinderella / Dania Ramirez - Anke Kortemeier (bin mir aber nicht ganz sicher)
Königin Tiana / Mekia Cox - Julia Kaufmann
Drizella / Adelaide Kane - Nadine Zaddam Leopold
Alice / Rose Reynolds - Lea Kalbhenn
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.680

02.04.2020 16:23
#337 Once Upon a Time - Folge 135 [7x01] "Henry und der gläserne Schuh" Zitat · antworten

Auch hier geht es nach längerer Zeit weiter:

7. Staffel (2017-2018):

135. [7x01] "Henry und der gläserne Schuh" ("Hyperion Heights")
Regina Mills / Roni                     (Lana Parrilla)               Claudia Urbschat-Mingues
Officer Rogers                          (Colin O'Donoghue)            Alexander Brem
Henry Mills                             (Andrew J. West)              Julian Manuel
Jacinda Vidrio / Cinderella             (Dania Ramirez)               Anke Kortemeier
Victoria Belfrey / Lady Tremaine        (Gabrielle Anwar)             Ulrike Stürzbecher
Lucy Vidrio                             (Alison Fernandez)            CARLA REITER
Weaver                                  (Robert Carlyle)              Thomas Nero Wolff

Sabine / Princess Tiana                 (Mekia Cox)                   Julia Kaufmann
Henry Mills                             (Jared S. Gilmore)            Leonard Rosemann
Ivy Belfrey / Drizella                  (Adelaide Kane)               Nadine Zaddam
Alice / Tilly                           (Rose Reynolds)               Lea Kalbhenn

Desk Sergeant                           (Bruce Blain)                 Wolfgang Haas
Gute Fee                                (Jillian Fargey)              Simone Brahmann
Prinz                                   (Liam Hall)                   René Oltmanns
Louie                                   (Darcy Laurie)                Matthias Kupfer
Handlanger                              (Vladimir Ruzich)             Armin Hägele?


OUaT_7x01_IvyBelfrey.mp3 - ist das ...
OUaT_7x01_Drizella.mp3 - ... wirklich Nadine Zaddam?

OUaT_7x01_Handlanger_Polizist_Passantin.mp3



7. Staffel (2017-2018):

135. [7x01] "Henry und der gläserne Schuh" ("Hyperion Heights")
Regina Mills / Roni                     (Lana Parrilla)               Claudia Urbschat-Mingues
Officer Rogers                          (Colin O'Donoghue)            Alexander Brem
Henry Mills                             (Andrew J. West)              Julian Manuel
Jacinda Vidrio / Cinderella             (Dania Ramirez)               Anke Kortemeier
Victoria Belfrey / Lady Tremaine        (Gabrielle Anwar)             Ulrike Stürzbecher
Lucy Vidrio                             (Alison Fernandez)            CARLA REITER
Weaver                                  (Robert Carlyle)              Thomas Nero Wolff

Sabine / Princess Tiana                 (Mekia Cox)                   Julia Kaufmann
Henry Mills                             (Jared S. Gilmore)            Leonard Rosemann               [= Jared Gilmore]
Ivy Belfrey / Drizella                  (Adelaide Kane)               Nadine Zaddam
Alice / Tilly                           (Rose Reynolds)               Lea Kalbhenn

Desk Sergeant                           (Bruce Blain)                 Wolfgang Haas
Passantin                               (Zena Daruwalla)              ?
Polizist                                (Julian Domingues)            ?
Gute Fee                                (Jillian Fargey)              Simone Brahmann
Prinz                                   (Liam Hall)                   René Oltmanns
Carl                                    (Daniel Jeffery)              -
Louie                                   (Darcy Laurie)                Matthias Kupfer
Handlanger                              (Vladimir Ruzich)             Armin Hägele?



Gruß,
Tobias
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.680

02.04.2020 17:02
#338 Once Upon a Time - Folge 136 [7x02] "Das Leben von Piraten" Zitat · antworten 

136. [7x02] "Das Leben von Piraten" ("A Pirate's Life")
Regina Mills / Roni                     (Lana Parrilla)               Claudia Urbschat-Mingues
Capt. Killian "Hook" Jones / Det. Rogers(Colin O'Donoghue)            Alexander Brem
Henry Mills                             (Andrew J. West)              Julian Manuel
Jacinda Vidrio                          (Dania Ramirez)               Anke Kortemeier
Lady Tremaine / Victoria Belfrey        (Gabrielle Anwar)             Ulrike Stürzbecher
Lucy Vidrio                             (Alison Fernandez)            CARLA REITER
Detective Weaver                        (Robert Carlyle)              Thomas Nero Wolff

Emma Swan                               (Jennifer Morrison)           Tanja Dohse
Sabine                                  (Mekia Cox)                   Julia Kaufmann
Henry Mills                             (Jared S. Gilmore)            Leonard Rosemann
Ivy Belfrey / Drizella                  (Adelaide Kane)               Nadine Zaddam

Remy                                    (Trevor Roberts)              ARMIN HÄGELE


OUaT_7x02_Remy.mp3
OUaT_7x02_Erzaehler.mp3


Gruß,
Tobias
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.680

02.04.2020 18:27
#339 Once Upon a Time - Folge 137 [7x03] "Ein reines Herz für die böse Stiefmutter" Zitat · antworten 

137. [7x03] "Ein reines Herz für die böse Stiefmutter" ("The Garden of Forking Paths")
Roni / Regina Mills                     (Lana Parrilla)               Claudia Urbschat-Mingues
Det. Rogers / Capt. Killian "Hook" Jones(Colin O'Donoghue)            Alexander Brem
Henry Mills                             (Andrew J. West)              Julian Manuel
Jacinda Vidrio / Cinderella             (Dania Ramirez)               Anke Kortemeier
Victoria Belfrey / Lady Tremaine        (Gabrielle Anwar)             Ulrike Stürzbecher
Lucy Vidrio                             (Alison Fernandez)            CARLA REITER
Detective Weaver                        (Robert Carlyle)              Thomas Nero Wolff

Mother Gothel / Eloise Gardener         (Emma Booth)                  Julia Lowack
Prinzessin Tiana / Sabine               (Mekia Cox)                   Julia Kaufmann

Michael Griffith                        (Simon Arblaster)             JAN LANGER (SK)
Jeremiah                                (Richard Newman)              Karl Knaup



OUaT_7x03_Palastwache.mp3
OUaT_7x03_Vorarbeiter.mp3


137. [7x03] "Ein reines Herz für die böse Stiefmutter" ("The Garden of Forking Paths")
Roni / Regina Mills                     (Lana Parrilla)               Claudia Urbschat-Mingues
Det. Rogers / Capt. Killian "Hook" Jones(Colin O'Donoghue)            Alexander Brem
Henry Mills                             (Andrew J. West)              Julian Manuel
Jacinda Vidrio / Cinderella             (Dania Ramirez)               Anke Kortemeier
Victoria Belfrey / Lady Tremaine        (Gabrielle Anwar)             Ulrike Stürzbecher
Lucy Vidrio                             (Alison Fernandez)            CARLA REITER
Detective Weaver                        (Robert Carlyle)              Thomas Nero Wolff

Mother Gothel / Eloise Gardener         (Emma Booth)                  Julia Lowack
Prinzessin Tiana / Sabine               (Mekia Cox)                   Julia Kaufmann

Michael Griffith                        (Simon Arblaster)             JAN LANGER (SK)
Palastwache                             (Dalias Blake)                ?
Guard #2                                (Mike Carpenter)
Vorarbeiter                             (Jaren Moore)                 Jochen Paletschek?
Jeremiah                                (Richard Newman)              Karl Knaup



Gruß,
Tobias
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.680

03.04.2020 18:15
#340 Once Upon a Time - Folge 138 [7x04] "Ewig währt die Liebe von der Schönen und dem Biest" Zitat · antworten 

138. [7x04] "Ewig währt die Liebe von der Schönen und dem Biest" ("Beauty")
Roni                                    (Lana Parrilla)               Claudia Urbschat-Mingues
Rogers                                  (Colin O'Donoghue)            Alexander Brem
Henry Mills                             (Andrew J. West)              Julian Manuel
Jacinda Vidrio                          (Dania Ramirez)               Anke Kortemeier
Victoria Belfrey                        (Gabrielle Anwar)             Ulrike Stürzbecher
Lucy Vidrio                             (Alison Fernandez)            CARLA REITER
Rumpelstilzchen / Detective Weaver      (Robert Carlyle)              Thomas Nero Wolff

Belle French                            (Emilie de Ravin)             Ilona Otto
Ivy Belfrey                             (Adelaide Kane)               Nadine Zaddam
Gideon                                  (Giles Matthey)               Mario Linder
Alice / Tilly                           (Rose Reynolds)               Lea Kalbhenn
Junger Gideon                           (Anton Starkman)              -

Falsche Lucy                            (Evryle Ebora)                [Kind]
Boyfriend                               (Matt Kennedy)
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.680

05.04.2020 19:55
#341 Once Upon a Time - Folge 139 [7x05] "Die Prinzessin und der Frosch" Zitat · antworten 

139. [7x05] "Die Prinzessin und der Frosch" ("Greenbacks")
Roni                                    (Lana Parrilla)               Claudia Urbschat-Mingues
Rogers                                  (Colin O'Donoghue)            Alexander Brem
Henry Mills                             (Andrew J. West)              Julian Manuel
Jacinda Vidrio                          (Dania Ramirez)               Anke Kortemeier
Victoria Belfrey                        (Gabrielle Anwar)             Ulrike Stürzbecher
Lucy Vidrio                             (Alison Fernandez)            CARLA REITER
Sabine / Prinzessin Tiana               (Mekia Cox)                   Julia Kaufmann
---                                     (Robert Carlyle)              ---

Mother Gothel / Eloise Gardener         (Emma Booth)                  Julia Lowack
Eudora                                  (Robin Givens)                Maria Magdalena Rabl
Ivy Belfrey / Drizella                  (Adelaide Kane)               Nadine Zaddam
Dr. Facilier                            (Daniel Francis)              Jochen Paletschek
Prinz Marius / Robert                   (Kevin Ryan)                  Maximilian Laprell

Desk Sergeant                           (Bruce Blain)                 Wolfgang Haas
Pöbler                                  (Sandy Robson)                ???
Bettlerin                               (Naomi Simpson)               PETRA PREUß (SK)



OUaT_7x05_Eudora.mp3
OUaT_7x05_PrinzMariusRobert.mp3

OUaT_7x05_BetrunkenerGauner.mp3
OUaT_7x05_Poebler.mp3 - Robinson Reichel?



139. [7x05] "Die Prinzessin und der Frosch" ("Greenbacks")
Roni                                    (Lana Parrilla)               Claudia Urbschat-Mingues
Rogers                                  (Colin O'Donoghue)            Alexander Brem
Henry Mills                             (Andrew J. West)              Julian Manuel
Jacinda Vidrio                          (Dania Ramirez)               Anke Kortemeier
Victoria Belfrey                        (Gabrielle Anwar)             Ulrike Stürzbecher
Lucy Vidrio                             (Alison Fernandez)            CARLA REITER
Sabine / Prinzessin Tiana               (Mekia Cox)                   Julia Kaufmann
---                                     (Robert Carlyle)              ---

Mother Gothel / Eloise Gardener         (Emma Booth)                  Julia Lowack
Eudora                                  (Robin Givens)                Maria Magdalena Rabl
Ivy Belfrey / Drizella                  (Adelaide Kane)               Nadine Zaddam
Dr. Facilier                            (Daniel Francis)              Jochen Paletschek
Prinz Marius / Robert                   (Kevin Ryan)                  Maximilian Laprell

Betrunkener Gauner                      (Graem Beddoes)               ?
Desk Sergeant                           (Bruce Blain)                 Wolfgang Haas
Customer                                (Evan Frayne)
Pöbler                                  (Sandy Robson)                ???
Bettlerin                               (Naomi Simpson)               PETRA PREUß (SK)



Gruß,
Tobias
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.680

06.04.2020 18:24
#342 Once Upon a Time - Folge 140 [7x06] "Es begegnen sich die Wahrheit und die Lüge" Zitat · antworten 

140. [7x06] "Es begegnen sich die Wahrheit und die Lüge" ("Wake Up Call")
Roni / Regina Mills                     (Lana Parrilla)               Claudia Urbschat-Mingues
Det. Rogers                             (Colin O'Donoghue)            Alexander Brem
Henry Mills                             (Andrew J. West)              Julian Manuel
Jacinda Vidrio                          (Dania Ramirez)               Anke Kortemeier
Victoria Belfrey / Lady Tremaine        (Gabrielle Anwar)             Ulrike Stürzbecher
Lucy Vidrio                             (Alison Fernandez)            CARLA REITER
---                                     (Mekia Cox)                   ---
Detective Weaver / Rumpelstilzchen      (Robert Carlyle)              Thomas Nero Wolff

Mother Gothel / Eloise Gardener         (Emma Booth)                  Julia Lowack
Ivy Belfrey / Drizella                  (Adelaide Kane)               Nadine Zaddam
Alice / Tilly                           (Rose Reynolds)               Lea Kalbhenn

Prinz Gregor                            (Julian Haig)                 Nicola Fritzen(?)
Pöbler                                  (Sandy Robson)                Robinson Reichel?             [im Rückblick]


OUaT_7x06_PrinzGregor.mp3


140. [7x06] "Es begegnen sich die Wahrheit und die Lüge" ("Wake Up Call")
Roni / Regina Mills                     (Lana Parrilla)               Claudia Urbschat-Mingues
Det. Rogers                             (Colin O'Donoghue)            Alexander Brem
Henry Mills                             (Andrew J. West)              Julian Manuel
Jacinda Vidrio                          (Dania Ramirez)               Anke Kortemeier
Victoria Belfrey / Lady Tremaine        (Gabrielle Anwar)             Ulrike Stürzbecher
Lucy Vidrio                             (Alison Fernandez)            CARLA REITER
---                                     (Mekia Cox)                   ---
Detective Weaver / Rumpelstilzchen      (Robert Carlyle)              Thomas Nero Wolff

Mother Gothel / Eloise Gardener         (Emma Booth)                  Julia Lowack
Ivy Belfrey / Drizella                  (Adelaide Kane)               Nadine Zaddam
Alice / Tilly                           (Rose Reynolds)               Lea Kalbhenn

Prinz Gregor                            (Julian Haig)                 Nicola Fritzen(?)
Brignad                                 (Lincoln McGowan)
Nurse                                   (Donna Soares)
Pöbler                                  (Sandy Robson)                Robinson Reichel?             [im Rückblick]


Gruß,
Tobias
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.680

09.04.2020 00:32
#343 Once Upon a Time - Folge 141 [7x07] "Ein Zwerg, zu groß ... und Rapunzel hoffnungslos" Zitat · antworten 

141. [7x07] "Ein Zwerg, zu groß ... und Rapunzel hoffnungslos" ("Eloise Gardener")
Die Böse Königin / Roni                 (Lana Parrilla)               Claudia Urbschat-Mingues
Cpt. Killian "Hook" Jones / Det. Rogers (Colin O'Donoghue)            Alexander Brem
Henry Mills                             (Andrew J. West)              Julian Manuel
Jacinda Vidrio                          (Dania Ramirez)               Anke Kortemeier
Victoria Belfrey                        (Gabrielle Anwar)             Ulrike Stürzbecher
Lucy Vidrio                             (Alison Fernandez)            CARLA REITER
Sabine / Prinzessin Tiana               (Mekia Cox)                   ---
Detective Weaver                        (Robert Carlyle)              Thomas Nero Wolff

Mother Gothel / Eloise Gardener         (Emma Booth)                  Julia Lowack
William Smee                            (Chris Gauthier)              Christian Weygand
Ivy Belfrey                             (Adelaide Kane)               Nadine Zaddam
Tilly                                   (Rose Reynolds)               Lea Kalbhenn
Rapunzel                                (Meegan Warner)               Friederike Sipp

Sozialarbeiterin Ms. Scarlett           (Nneka Croal)                 ?
Pöbler                                  (Sandy Robson)


OUaT_7x07_Rapunzel.mp3 - sicherheitshalber
OUaT_7x07_Sozialarbeiterin.mp3 - klingt bekannt
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.680

09.04.2020 18:44
#344 Once Upon a Time - Folge 142 [7x08] "Cinderella in Wonderland" Zitat · antworten 

142. [7x08] "Cinderella in Wonderland" ("Pretty in Blue")
Die Böse Königin / Roni                 (Lana Parrilla)               Claudia Urbschat-Mingues
Captain Killian "Hook" Jones / Rogers   (Colin O'Donoghue)            Alexander Brem
Henry Mills                             (Andrew J. West)              Julian Manuel
Cinderella  / Jacinda Vidrio            (Dania Ramirez)               Anke Kortemeier
---                                     (Gabrielle Anwar)             ---
Lucy Vidrio                             (Alison Fernandez)            CARLA REITER
Sabine / Prinzessin Tiana               (Mekia Cox)                   Julia Kaufmann
Detective Weaver                        (Robert Carlyle)              Thomas Nero Wolff

Eloise Gardener / Mother Gothel         (Emma Booth)                  Julia Lowack
Ivy Belfrey / Drizella                  (Adelaide Kane)               Nadine Zaddam
Nick Branson / Jack                     (Nathan Parsons)              Patrick Roche
Alice                                   (Rose Reynolds)               Lea Kalbhenn

Desk Sergeant                           (Bruce Blain)                 Wolfgang Haas
Sozialarbeiterin Ms. Scarlett           (Nneka Croal)                 ?                             [im Rückblick]
Remy                                    (Trevor Roberts)              ARMIN HÄGELE



Gruß,
Tobias
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.680

12.04.2020 16:36
#345 Once Upon a Time - Folge 143 [7x09] "Ach wie schlecht, dass jemand weiß" Zitat · antworten 

143. [7x09] "Ach wie schlecht, dass jemand weiß" ("One Little Tear")
---                                     (Lana Parrilla)               ---
Det. Rogers                             (Colin O'Donoghue)            Alexander Brem
---                                     (Andrew J. West)              ---
Jacinda Vidrio                          (Dania Ramirez)               Anke Kortemeier
Victoria Belfrey (Rapunzel Tremaine)    (Gabrielle Anwar)             Ulrike Stürzbecher
Lucy Vidrio                             (Alison Fernandez)            CARLA REITER
Sabine                                  (Mekia Cox)                   Julia Kaufmann
Detective Weaver (Rumpelstilzchen)      (Robert Carlyle)              Thomas Nero Wolff

Mutter Gothel / Eloise Gardener         (Emma Booth)                  Julia Lowack
Ivy Belfrey                             (Adelaide Kane)               Nadine Zaddam
Rapunzel                                (Meegan Warner)               Friederike Sipp
Marcus Tremaine                         (Matty Finochio)              Max Felder
Cecilia - Cinderellas Mutter            (Cindy Luna)                  MARTINA SCHÖLZHORN
Nick Branson / Jack                     (Nathan Parsons)              Patrick Roche
Anastasia                               (Yael Yurman)                 CARLOTTA VON STETTEN

Ella - jugendlich                       (Alejandra Pérez)             Anke Kortemeier



OUaT_7x09_MarcusTremaine.mp3 - MF, RR, einer von denen eben
OUaT_7x09_Cecilia.mp3
OUaT_7x09_Anastasia.mp3


143. [7x09] "Ach wie schlecht, dass jemand weiß" ("One Little Tear")
---                                     (Lana Parrilla)               ---
Det. Rogers                             (Colin O'Donoghue)            Alexander Brem
---                                     (Andrew J. West)              ---
Jacinda Vidrio                          (Dania Ramirez)               Anke Kortemeier
Victoria Belfrey (Rapunzel Tremaine)    (Gabrielle Anwar)             Ulrike Stürzbecher
Lucy Vidrio                             (Alison Fernandez)            CARLA REITER
Sabine                                  (Mekia Cox)                   Julia Kaufmann
Detective Weaver (Rumpelstilzchen)      (Robert Carlyle)              Thomas Nero Wolff

Mutter Gothel / Eloise Gardener         (Emma Booth)                  Julia Lowack
Ivy Belfrey                             (Adelaide Kane)               Nadine Zaddam
Rapunzel                                (Meegan Warner)               Friederike Sipp
Marcus Tremaine                         (Matty Finochio)              Max Felder
Cecilia - Cinderellas Mutter            (Cindy Luna)                  MARTINA SCHÖLZHORN
Nick Branson / Jack                     (Nathan Parsons)              Patrick Roche
Anastasia                               (Yael Yurman)                 CARLOTTA VON STETTEN

Tween Drizella                          (Anna Cathcart)
Polizistin                              (Naiah Cummins)               ?
Drizella - jung                         (Lula Mae Melenchuk)          [Kind]
Ella - jugendlich                       (Alejandra Pérez)             Anke Kortemeier
Anastasia - jung                        (Sophia Reid-Gantzert)        [Kind]




Gruß,
Tobias
Seiten 1 | ... 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz