Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 51 Antworten
und wurde 4.168 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Engelchen13183


Beiträge: 125

25.05.2011 09:26
Bibi Blocksberg Zitat · antworten

Hallo,

ich hoffe, es gibt noch keinen Thread hierfür.
Kann mir jemand helfen, wer die Charaktere in der Bibi-Zeichentrickserie spricht?

Danke für jede Hilfe


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Bibi.mp3
Bürgermeister.mp3
Frau Kolumna.mp3
Marieta.mp3
Mutter.mp3
Vater.mp3
batman


Beiträge: 537

25.05.2011 09:44
#2 RE: Bibi Blocksberg Zeichentrickserie Zitat · antworten

Müssteb die selben sein wie auf den Kassetten

Bibi Blocksberg - Susanne Bonasewic
Barbara Blocksberg - Hallgert Bruckhaus
Bernhard Blocksberg - Guido Weber
Bürgermeister - Heinz Giese
Karla Kolumna - Gisela Fritsch

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 7.674

25.05.2011 11:37
#3 RE: Bibi Blocksberg Zeichentrickserie Zitat · antworten

Hallgart Bruckhaus

Marietta: Daniela Reidies


28:06:42:12

"Herr Flamme, wir nehmen auf."

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.200

25.05.2011 15:52
#4 RE: Bibi Blocksberg Zeichentrickserie Zitat · antworten

Also das mit den Rollennamen musst du aber noch üben. ;D

Marietta= Marita

Falls du noch weitere Fragen hast, ich habe eine komplette Sprecher-Liste der TV-Folgen auf dem PC.


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.200

26.05.2011 17:28
#5 Bibi Blocksberg - Übersicht Zitat · antworten

Bibi Blocksberg




SEASON 1#
1x00 Hexen gibt es doch ?
1x01 Der Wetterfrosch 22.07.1999
1x02 Bibi Blocksberg als Prinzessin 23.07.1999
1x03 Bibi Blocksberg als Babysitter 26.07.1999
1x04 3 x schwarzer Kater 27.07.1999
1x05 Der Superhexspruch 28.07.1999
1x06 Bibi Blocksberg im Dschungel 29.07.1999
1x07 Bibi Blocksberg und das Dino-Ei 30.07.1999
1x08 Bibi Blocksberg und die Vampire 02.08.1999
1x09 Wo ist Kartoffelbrei? 03.08.1999
1x10 Das Wettfliegen 04.08.1999
1x11 Die Mathekrankheit 05.08.1999
1x12 Die neue Schule 06.08.1999
1x13 Im Orient 09.08.1999

SEASON 2#
2x01 Bibi Blocksberg und die Weihnachtsmänner 25.12.2003
2x02 Bibi verliebt sich 26.12.2003
2x03 Gehts auch ohne Hexerei? 28.03.2005
2x04 Der weiße Kakadu 11.09.2006
2x05 Superpudel Puck 12.09.2006
2x06 Das verhexte Dromedar 13.09.2006
2x07 Abenteuer bei den Dinos 14.09.2006
2x08 Der Hexenbann 15.09.2006
2x09 Die Computerhexe 18.09.2006
2x10 Der Hexengeburtstag 19.09.2006
2x11 Die Schlossgespenster 20.09.2006
2x12 Hexerei im Zirkus 21.09.2006
2x13 Mamis Geburtstag 22.09.2006

SEASON 3#
3x01 Mami in Not 09.08.2009
3x02 Eine wilde Kanufahrt 09.08.2009
3x03 Der versunkene Schatz 16.08.2009
3x04 Oma Grete sorgt für Wirbel 09.08.2009
3x05 Hexspruch mit Folgen 16.08.2009
3x06 Die vertauschte Hexenkugel 16.08.2009
3x07 Das Hexenhoroskop 11.10.2009
3x08 Das siebte Hexbuch 11.10.2009
3x09 Der Turbobesen 11.10.2009
3x10 Das chinesische Hexenkraut 18.10.2009
3x11 Die Klassenreise 18.10.2009
3x12 Der Kobold aus dem Briefkasten 18.10.2009
3x13 Der magische Sternenstaub 25.10.2009

SEASON 4#
4x01 Hexerei im Spukhaus 26.08.2012
4x02 Die verhexten Marionetten 26.08.2012
4x03 Der magische Koffer 02.09.2012
4x04 Die verhexte Sternenreise 02.09.2012
4x05 Der zerbrochene Besen
4x06 Manias magische Mixtur
4x07 Reise in die Vergangenheit
4x08 Das magische Pendel
4x09 Papi als Clown
4x10 Die fremde Hexe
4x11 Das Hexenhotel
4x12 Das große Besenrennen
4x13 Kreuzfahrt mit Oma Grete


Auch wenn es wohl die wenigsten interessieren mag, dachte ich, poste ich einfach mal meine Listen, damit sie ncicht umsonst auf dem PC lagern.


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.200

26.05.2011 17:30
#6 Bibi Blocksberg Zitat · antworten

S1x00 Hexen gibt es doch


Bibi Blocksberg Susanna Bonasewicz
Barbara Blocksberg Hallgard Bruckhaus
Bernhard Blocksberg Guido Weber
Karla Kolumna Gisela Fritsch
Wachtmeister Michael Pan
Frau Schulze Brita Sommer
Frau Zapplig Barbara Ratthey
Nachbarin Eva-Maria Werth
Polizist Michael Pan
Brandrat Lichterloh Manfred Petersen
Feuerwehrmann 1# Woldemar Leippi
Feuerwehrmann 2# Manfred Hahn
Herr Müller Alexander Herzog
Herr Müller Jr. Helmut Gauß


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.200

26.05.2011 17:32
#7 Bibi Blocksberg Zitat · antworten

S1x01 Der Wetterfrosch

          
Bibi Blocksberg Susanna Bonasewicz
Barbara Blocksberg Hallgard Bruckhaus
Bernhard Blocksberg Guido Weber
Karla Kolumna Gisela Fritsch
Bürgermeister Heinz Giese
Marita Kellermann Daniela Reidis
Prof. Hagelkorn Friedrich W. Bauschulte
Frosch Fridolin Dorette Hugo
Fr. Mathilde Müller-Riebensehl Eva-Maria Werth


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.200

26.05.2011 17:34
#8 Bibi Blocksberg Zitat · antworten

S1x02 Bibi Blocksberg als Prinzessin

	          
Bibi Blocksberg Susanna Bonasewicz
Barbara Blocksberg Hallgard Bruckhaus
Bernhard Blocksberg Guido Weber
Moni Seifert Julia Ziffer
Karla Kolumna Gisela Fritsch
Bürgermeister Heinz Giese
Sekretär Pichler Wilfried Herbst
Comtesse Dumont Kerstin Sanders-Dornseif
Koch Alexander Herzog
Küchenjunge Susanne Kaps
Schlossführer Frank Hildebrandt


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.200

26.05.2011 17:35
#9 Bibi Blocksberg Zitat · antworten

S1x03 Bibi Blocksberg als Babysitter

	          
Bibi Blocksberg Susanna Bonasewicz
Barbara Blocksberg Hallgard Bruckhaus
Bernhard Blocksberg Guido Weber
Karla Kolumna Gisela Fritsch
Bürgermeister Heinz Giese
Sekretär Pichler Wilfried Herbst
Frau Schaller Anja Godenschweger
Micky Schaller [klein] Inge Wellmann
Micky Schaller [groß] Robert Stadlober
Dicky Schaller [klein] Bea Tober
Dicky Schaller [groß] Konrad Bösherz
Onkel Hugo Helmut Müller-Lankow
Professor Peter Groeger


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.200

26.05.2011 17:36
#10 Bibi Blocksberg Zitat · antworten

S1x04 3 x schwarzer Kater

	          
Bibi Blocksberg Susanna Bonasewicz
Barbara Blocksberg Hallgard Bruckhaus
Bernhard Blocksberg Guido Weber
Oma Grete Inge Wolffberg
Silvester Michael Pan


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.200

26.05.2011 17:38
#11 RE: Bibi Blocksberg Zitat · antworten

S1x05 Der Superhexspruch

	          
Bibi Blocksberg Susanna Bonasewicz
Bernhard Blocksberg Guido Weber
Amanda Schwefeldampf Barbara Ratthey
Karla Kolumna Gisela Fritsch
Marita Kellermann Uschi Hugo
Florian Gerrit Schmidt-Foß
Bürgermeister Heinz Giese
Supermarktbesitzer Joachim Pukaß
Polizeipräsident Gerd Holtenau


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.200

26.05.2011 17:39
#12 Bibi Blocksberg Zitat · antworten

S1x06 Bibi Blocksberg im Dschungel

	          
Bibi Blocksberg Susanna Bonasewicz
Barbara Blocksberg Kerstin Sanders-Dornseif
Bernhard Blocksberg Guido Weber
Moni Seifert Julia Ziffer
Herr Prof. Dr. Schnabelhuber Peter Groeger
Frau Dr. Dr. Hubenschnabel Christel Merian
Ugah-Ugah-Häuptling Peter Panhans-Foß
Nachrichtensprecher Ulli Herzog
Papagei Ingeborg Wellmann
Frech (Affe) Stefan Meszerits


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.200

26.05.2011 17:40
#13 RE: Bibi Blocksberg Zitat · antworten

S1x07 Bibi Blocksberg und das Dino-Ei

	          
Bibi Blocksberg Susanna Bonasewicz
Barbara Blocksberg Hallgard Bruckhaus
Bernhard Blocksberg Guido Weber
Florian Gerrit Schmidt-Foß
Mania Flippinger Tilly Lauenstein
Abraxas Ulli Herzog
Dino Tilo Schmitz
Fr. Mathilde Müller-Riebensehl Eva-Maria Werth


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.200

26.05.2011 17:41
#14 Bibi Blocksberg Zitat · antworten

S1x08 Bibi Blocksberg und die Vampire

	          
Bibi Blocksberg Susanna Bonasewicz
Barbara Blocksberg Hallgard Bruckhaus
Bernhard Blocksberg Guido Weber
Amanda Schwefeldampf Barbara Ratthey
Herr Frankenfein Joachim Pukaß
Frau Frankenfein Rita Engelmann
Vampirino Konrad Bösherz
Vampinchen Kathrin Neusser
Butler James Karl-Heinz Grewe
Stewardess Anja Godenschweger


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.200

26.05.2011 17:41
#15 Bibi Blocksberg Zitat · antworten

S1x09 Wo ist Kartoffelbrei?

	          
Bibi Blocksberg Susanna Bonasewicz
Barbara Blocksberg Hallgard Bruckhaus
Bernhard Blocksberg Guido Weber
Karla Kolumna Gisela Fritsch
Marita Kellermann Uschi Hugo
Amanda Schwefeldampf Barbara Ratthey
Mania Flippinger Tilly Lauenstein


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz