Es wäre sicher interessant, mal festzustellen, welches die (mutmaßlich) frühesten Arbeiten der bekannten Synchronstudios waren. Relativ naheliegend (anhand der Starttermine) ist es bei den DEFA-Ateliers in Weimar (eröffnet 1958) und Leipzig (1960) sein - das könnten "Die Erfindung des Verderbens" (Weimar) und "Das fliegende Schiff" (Leipzig) gewesen sein; schwieriger könnte es beim berliner Studio werden, da die ersten Synchronisationen für den Progress-Verleih noch vom Tobis-Studio gemacht wurden - vielleicht "Aschenbrödel" (1947)?
Die Beta-Technik München trat 1960 auf den Plan - auch schon 1960 wurde Hitchcocks "Mord" von Constantin veröffentlicht - dieses (vergleichsweise) Prestige-Objekt könnte durchaus die erste Synchronarbeit des Studios gewesen sein.
Hat jemand weitere Vermutungen oder gar Informationen?
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
