Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 8 Antworten
und wurde 629 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Engelchen13183


Beiträge: 125

29.07.2011 13:42
Tom Sawyers Abenteuer Zitat · antworten

Hi,

weiß jemand, wer die Charaktere aus der Animeserie "Tom Sawyers Abenteuer" spricht?

Danke im Voraus.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Ben.mp3
Mary.mp3
Scooby Doo


Beiträge: 2.202

29.07.2011 19:00
#2 RE: Tom Sawyers Abenteuer Zitat · antworten

Ben - müsste Jan Rohrbach sein


http://www.kai-taschner.de
http://www.nico-kiessling.de.vu



"Willst du mit mir Tod spielen, Nachbar?"
"Ich komm gleich rüber und prügel Dir die Scheiße aus dem Leib, Sprücheklopfer!"

Kai Taschner in "Strangeland"

Zwiebelring



Beiträge: 5.914

02.05.2021 22:22
#3 Tom Sawyers Abenteuer (J, 1980) Zitat · antworten

01_Billy
01_SchiffskapitänGerd Blahuschek
03_DienstmagdMaggy – Irmelin Krause
03_JeffThatcher
17_Charlie – ein Rohrbach?
22_AlterMannKarl-Heinz Oppel
23_MuffPotterMichael Narloch
24_TanteKateChristel Merian
25_MichaelTempleImo Heite
26_Amy
26_DirektorBert Franzke
28_Samuel+Rosalind – #1 Gerd Grasse

Die Erstausstrahlung fand 2001 statt.


Wilkins


Beiträge: 3.386

02.05.2021 22:44
#4 RE: Tom Sawyers Abenteuer (J, 1980) Zitat · antworten

01_Schiffskapitän -> Gerd Blahuscheck (?)
03_DienstmagdMaggy -> IK würde ich auch sagen
22_AlterMann -> Karl-Heinz Oppel
23_MuffPotter -> Michael Narloch (ähnelt hier Klaus Bergatt)
24_TanteKate -> Christel Merian
25_MichaelTemple -> Imo Heite
26_Direktor -> Bert Franzke

Zwiebelring



Beiträge: 5.914

03.05.2021 19:01
#5 RE: Tom Sawyers Abenteuer (J, 1980) Zitat · antworten

Danke schon mal! Hier eine weitere Ladung.

32_MrHillerKarl-Maria Steffens
32_MrsHiller – Renate Rennhack, oder? Dann lag die fertige Synchro ja doch mindestens zwei Jahre herum - stimmt
33_MannAHans Nitschke
33_Morris – Bernd Vollbrecht
37_DrMasterson – Karl-Heinz Grewe
40_Rechtsanwalt – Gerd Grasse
40_StaatsanwaltErik Veldre
42_Schiffspassagier – Karl-Heinz Grewe
43_ManninKutsche – Eckhard Bilz
43_SallyPhelpsHannelore Minkus
46_GillDieter Memel
49_NatalieRoseLiane Rudolph
49_WitweDouglas – Maresi Bischoff-Hanft


Wilkins


Beiträge: 3.386

03.05.2021 20:03
#6 RE: Tom Sawyers Abenteuer (J, 1980) Zitat · antworten

32_MrHiller -> nicht Thomas Hailer, nicht Helmut Müller-Lankow, nein, the one and only Karl-Maria Steffens
33_MannA -> Hans Nitschke (?)
33_Morris -> BV stimmt
37_DrMasterson -> Ja, ist ein ungewohnter KHG
42_Schiffspassagier -> KHG stimmt
43_ManninKutsche -> EB sollte stimmen
43_SallyPhelps -> bekannt
46_Gill -> Dieter Memel (?)
49_NatalieRose -> Constanze Harpen (?)
49_WitweDouglas -> MBH stimmt

Chat Noir


Beiträge: 7.413

03.05.2021 20:05
#7 RE: Tom Sawyers Abenteuer (J, 1980) Zitat · antworten

43_SallyPhelps: Hannelore Minkus
49_NatalieRose: Liane Rudolph

dlh


Beiträge: 13.195

03.05.2021 20:07
#8 RE: Tom Sawyers Abenteuer (J, 1980) Zitat · antworten

Hans Nitschke für MannA stimmt.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Silenzio
Moderator

Beiträge: 17.593

04.05.2021 21:56
#9 RE: Tom Sawyers Abenteuer (J, 1980) Zitat · antworten

01_Schiffskapitän: Gerd Blahuschek stimmt
28_Samuel+Rosalind -> 1: Gerd Grasse

32_MrsHiller: Renate Rennhack stimmt wohl
40_Rechtsanwalt: Gerd Grasse stimmt
46_Gill: Dieter Memel stimmt
40_Staatsanwalt: das ist der nach der Wende superseltene Erik Veldre, schrieb zumindest zwei Bücher für "L.A. Law" und hatte somit schon mal Verbindungen zur ARENA, die ja hier verantwortlich war.


 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz