Die Energon-Erntekugel
(Deus ex Machina)

© 2011 Hasbro Studios, Polygon Pictures, The Hub & Nickelodeon
Regie: Shaunt Nigoghossian
Drehbuch: Nicole Dubuc
US Erstausstrahlung: The Hub, 11. März 2011
Deutsche Erstausstrahlung: Nickelodeon, 18. November 2011

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Optimus Prime            Peter Cullen              Reiner Schöne
Arcee                    Sumalee Montano           Martina Treger
Bulkhead                 Kevin Michael Richardson  Karl Schulz
Ratchet                  Jeffrey Combs             Jan Spitzer

Breakdown                Adam Baldwin              Christoph Banken
Knock Out                Daran Norris              Stephan Rabow
Starscream               Steve Blum                Gerald Paradies

Jack Darby               Josh Keaton               Nico Sablik
Miko Nakadai             Tanja Gunadi              Lydia Morgenstern
Rafael 'Raf' Esquivel    Andy Pessoa               Christian Zeiger

Agent William Fowler     Ernie Hudson              Oliver Siebeck
Museumswache             Reggie Bannister          Michael Bauer

Nur dieses eine Mal!
(Speed Metal)

© 2011 Hasbro Studios, Polygon Pictures, The Hub & Nickelodeon
Regie: Vinton Heuck
Drehbuch: Dean Stefan
US Erstausstrahlung: The Hub, 9. April 2011
Deutsche Erstausstrahlung: Nickelodeon, 2. Dezember 2011

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Optimus Prime            Peter Cullen              Reiner Schöne
Arcee                    Sumalee Montano           Martina Treger
Bulkhead                 Kevin Michael Richardson  Karl Schulz

Breakdown                Adam Baldwin              Christoph Banken
Knock Out                Daran Norris              Stephan Rabow
Starscream               Steve Blum                Gerald Paradies

Jack Darby               Josh Keaton               Nico Sablik
Miko Nakadai             Tanja Gunadi              Lydia Morgenstern
Rafael 'Raf' Esquivel    Andy Pessoa               Christian Zeiger

Fast Willy               Kevin Michael Richardson  ???
Nachrichtensprecher      Steve Blum                Matthias Klages
Sierra                   Alexandra Krosney         Anja Rybiczka
Sprecher am Rennstart    Josh Keaton               Michael Bauer       [Starter Guy]
Vince                    Brad Raider               ???

Die Trophäenjägerin
(Predatory)

© 2011 Hasbro Studios, Polygon Pictures, The Hub & Nickelodeon
Regie: Todd Waterman & Kirk Van Wormer
Drehbuch: Marsha Griffin
US Erstausstrahlung: The Hub, 16. April 2011
Deutsche Erstausstrahlung: Nickelodeon, 9. Dezember 2011

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Arcee                    Sumalee Montano           Martina Treger
Tailgate                 Josh Keaton               Jan Kurbjuweit

Airachnid                Gina Torres               Heide Domanowski

Jack Darby               Josh Keaton               Nico Sablik

Jap, Heide Domanowski ^^ Und Tailgate ist Jan Kurbjuweit.

Zitat von Zwiebelring

---

Jap, Heide Domanowski ^^ Und Tailgate ist Jan Kurbjuweit.

---

Super, danke dir ;)

Die Cybonische Pest
(Sick Mind)

© 2011 Hasbro Studios, Polygon Pictures, The Hub & Nickelodeon
Regie: Shaunt Nigoghossian
Drehbuch: Steven Melching
US Erstausstrahlung: The Hub, 30. April 2011
Deutsche Erstausstrahlung: Nickelodeon, 16. Dezember 2011

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Optimus Prime            Peter Cullen              Reiner Schöne
Arcee                    Sumalee Montano           Martina Treger
Bulkhead                 Kevin Michael Richardson  Karl Schulz
Ratchet                  Jeffrey Combs             Jan Spitzer

Megatron                 Frank Welker              Hans-Jürgen Wolf
Knock Out                Daran Norris              Stephan Rabow
Starscream               Steve Blum                Gerald Paradies

Jack Darby               Josh Keaton               Nico Sablik
Miko Nakadai             Tanja Gunadi              Lydia Morgenstern
Rafael 'Raf' Esquivel    Andy Pessoa               Christian Zeiger

Vehicon Soldat           Kevin Michael Richardson  Uwe Jellinek

Zitat von hudemx

---

Virus, welcher üblicher weise ein "Der" Artikel vor sich trägt bekommt in TF Prime ein "Das" spendiert.

---

Äh, nein. "Das Virus" wäre vollkommen richtig.

Zitat von Metro

---

Zitat von hudemx

---

Virus, welcher üblicher weise ein "Der" Artikel vor sich trägt bekommt in TF Prime ein "Das" spendiert.

---

Äh, nein. "Das Virus" wäre vollkommen richtig.

---

Wirklich? Also soweit ich mit erinnere war es immer "Der Virus" - gut habe ich entfernt, danke ;)

EDIT:
Der DUDEN hilft: Beides ist möglich und gebräuchlich ^^

Ausser Kontrolle
(Out of his Head)

© 2011 Hasbro Studios, Polygon Pictures, The Hub & Nickelodeon
Regie: Vinton Heuck
Drehbuch: Nicole Dubuc
US Erstausstrahlung: The Hub, 7. Mai 2011
Deutsche Erstausstrahlung: Nickelodeon, 23. Dezember 2011

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Optimus Prime            Peter Cullen              Reiner Schöne
Arcee                    Sumalee Montano           Martina Treger
Bulkhead                 Kevin Michael Richardson  Karl Schulz
Ratchet                  Jeffrey Combs             Jan Spitzer

Megatron                 Frank Welker              Hans-Jürgen Wolf
Breakdown                Adam Baldwin              Christoph Banken
Knock Out                Daran Norris              Stephan Rabow
Starscream               Steve Blum                Gerald Paradies

Jack Darby               Josh Keaton               Nico Sablik
Miko Nakadai             Tanja Gunadi              Lydia Morgenstern
Rafael 'Raf' Esquivel    Andy Pessoa               Christian Zeiger

Agent William Fowler     Ernie Hudson              Oliver Siebeck

Die vierte Dimension
(Shadowzone)

© 2011 Hasbro Studios, Polygon Pictures, The Hub & Nickelodeon
Regie: Todd Waterman
Drehbuch: Marsha Griffin
US Erstausstrahlung: The Hub, 14. Mai 2011
Deutsche Erstausstrahlung: Nickelodeon, 30. Dezember 2011

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Optimus Prime            Peter Cullen              Reiner Schöne
Arcee                    Sumalee Montano           Martina Treger
Bulkhead                 Kevin Michael Richardson  Karl Schulz
Ratchet                  Jeffrey Combs             Jan Spitzer

Megatron                 Frank Welker              Hans-Jürgen Wolf
Knock Out                Daran Norris              Stephan Rabow
Starscream               Steve Blum                Gerald Paradies

Jack Darby               Josh Keaton               Nico Sablik
Miko Nakadai             Tanja Gunadi              Lydia Morgenstern
Rafael 'Raf' Esquivel    Andy Pessoa               Christian Zeiger

Operation Breakdown
(Operation: Breakdown)

© 2011 Hasbro Studios, Polygon Pictures, The Hub & Nickelodeon
Regie: Shaunt Nigoghossian
Drehbuch: Steven Melching
US Erstausstrahlung: The Hub, 18. Juni 2011
Deutsche Erstausstrahlung: Nickelodeon, 6. Januar 2012

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Optimus Prime            Peter Cullen              Reiner Schöne
Arcee                    Sumalee Montano           Martina Treger
Bulkhead                 Kevin Michael Richardson  Karl Schulz
Ratchet                  Jeffrey Combs             Jan Spitzer

Megatron                 Frank Welker              Hans-Jürgen Wolf
Breakdown                Adam Baldwin              Christoph Banken
Starscream               Steve Blum                Gerald Paradies

Miko Nakadai             Tanja Gunadi              Lydia Morgenstern

Agent William Fowler     Ernie Hudson              Oliver Siebeck
MECH Kommandant          Kevin Michael Richardson  Uwe Jellinek
MECH Navigator           Steve Blum                Uwe Jellinek
Silas                    Clancy Brown              Axel Lutter

Der Hinterhalt
(Crisscross)

© 2011 Hasbro Studios, Polygon Pictures, The Hub & Nickelodeon
Regie: Vinton Heuck
Drehbuch: Joseph Kuhr
US Erstausstrahlung: The Hub, 25. Juni 2011
Deutsche Erstausstrahlung: Nickelodeon, 13. Januar 2012

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Arcee                    Sumalee Montano           Martina Treger

Airachnid                Gina Torres               Heide Domanowski

Jack Darby               Josh Keaton               Nico Sablik

Agent William Fowler     Ernie Hudson              Oliver Siebeck
June Darby               Markie Post               Katrin Zimmermann
MECH Chirurg             Josh Keaton               Bernhard Völger
Silas                    Clancy Brown              Axel Lutter
Soldat                   Clancy Brown              Jan Kurbjuweit

Metallische Anziehung
(Metal Attraction)

© 2011 Hasbro Studios, Polygon Pictures, The Hub & Nickelodeon
Regie: Todd Waterman
Drehbuch: Nicole Dubuc
US Erstausstrahlung: The Hub, 9. Juli 2011
Deutsche Erstausstrahlung: Nickelodeon, 20. Januar 2012

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Arcee                    Sumalee Montano           Martina Treger
Bulkhead                 Kevin Michael Richardson  Karl Schulz
Ratchet                  Jeffrey Combs             Jan Spitzer

Megatron                 Frank Welker              Hans-Jürgen Wolf
Airachnid                Gina Torres               Heide Domanowski
Breakdown                Adam Baldwin              Christoph Banken

Jack Darby               Josh Keaton               Nico Sablik
Miko Nakadai             Tanja Gunadi              Lydia Morgenstern
Rafael 'Raf' Esquivel    Andy Pessoa               Christian Zeiger

June Darby               Markie Post               Katrin Zimmermann

Unter der Erde
(Rock Bottom)

© 2011 Hasbro Studios, Polygon Pictures, The Hub & Nickelodeon
Regie: Shaunt Nigoghossian
Drehbuch: Tim Jones
US Erstausstrahlung: The Hub, 16. Juli 2011
Deutsche Erstausstrahlung: Nickelodeon, 27. Januar 2012

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Arcee                    Sumalee Montano           Martina Treger
Bulkhead                 Kevin Michael Richardson  Karl Schulz

Megatron                 Frank Welker              Hans-Jürgen Wolf
Starscream               Steve Blum                Gerald Paradies

Jack Darby               Josh Keaton               Nico Sablik
Miko Nakadai             Tanja Gunadi              Lydia Morgenstern

Rache
(Partners)

© 2011 Hasbro Studios, Polygon Pictures, The Hub & Nickelodeon
Regie: Victor Heuck
Drehbuch: Mike Johnson
US Erstausstrahlung: The Hub, 23. Juli 2011
Deutsche Erstausstrahlung: Nickelodeon, 3. Februar 2012

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Optimus Prime            Peter Cullen              Reiner Schöne
Arcee                    Sumalee Montano           Martina Treger
Bulkhead                 Kevin Michael Richardson  Karl Schulz
Ratchet                  Jeffrey Combs             Jan Spitzer

Megatron                 Frank Welker              Hans-Jürgen Wolf
Airachnid                Gina Torres               Heide Domanowski
Starscream               Steve Blum                Gerald Paradies