Countdown - Start zum Mond (Countdown)
Regie: Robert Altman
Kinopremiere: 29.03.1968
Verleih: Warner
Deutsche Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke
Dialogbuch:  Dietmar Behnke
Dialogregie: Dietmar Behnke

Lee Stegler            (James Caan)              Michael Chevalier
Mickey Stegler         (Joanna Moore)            Renate Küster
Chuck                  (Robert Duvall)           Rolf Schult
Jean                   (Barbara Baxley)          Lola Luigi
Gus                    (Charles Aidman)          Gerd Martienzen
Ross Duellan           (Steve Ihnat)             Jürgen Thormann
Rick                   (Michael Murphy)          ???
Walter Larson          (Ted Knight)              Kurt Mühlhardt (?)
Dr. Ehrman             (Stephen Coit)            Curt Ackermann
Dunc                   (John Rayner)             Christian Brückner
Seidel                 (Charles Irving)          Wolfgang Amerbacher

Mr. Nogrady            (Ivan Bonar)              Joachim Cadenbach
Nachrichtensprecher    (William Conrad, voice)   Joachim Pukaß
Mr. Croyden            (Harry Ellerbe)           Kurt Waitzmann
Ansager Clete Roberts  (himself)                 ???

Techniker #1                                     Gerd Holtenau
Techniker #2                                     Joachim Pukaß
Reporter #1                                      Rolf Marnitz
Reporter #2                                      Hans Nitschke

Clete Roberts.mp3 -> Hermann Wagner (reichlich verzerrt, aber die Sprechweise ist unverkennbar)

Mühlhardt stimmt.

Gruß
Stefan