Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 38 Antworten
und wurde 4.358 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3
dlh


Beiträge: 16.148

14.07.2025 17:27
#31 RE: David Warner Zitat · Antworten

Anbei ein Sample aus "Größe Märchen mit großen Stars" (3x07 / München, ca. 2000): https://vocaroo.com/19umtcCkUzfe - Ist das Andreas Neumann?

Frank Brenner



Beiträge: 12.795

14.07.2025 17:31
#32 RE: David Warner Zitat · Antworten

Berno von Cramm soll Warner ja auch mal gesprochen haben... das ist er aber nicht, oder?

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 16.223

14.07.2025 19:38
#33 RE: David Warner Zitat · Antworten

Nein, das dürfte tatsächlich Neumann sein - allerdings klingt er ziemlich übel. Ich hoffe sehr, dass das dem Film entspricht und kein schauspielerischer Aussetzer war.

Gruß
Stefan

dlh


Beiträge: 16.148

15.07.2025 00:39
#34 RE: David Warner Zitat · Antworten

Vielen Dank für die Bestätigung. Sagen wir mal so, die Synchro ist dem Ausgangsmaterial durchaus angemessen, aber die Regie scheint das alles nicht so genau genommen zu haben und teilweise (vielleicht wg. diverser Doppelbesetzungen) auch eher in Richtung Charge anstelle von natürlichem Schauspiel dirigiert zu haben.

dlh


Beiträge: 16.148

21.07.2025 17:16
#35 RE: David Warner Zitat · Antworten

Total Recall 2070 (1999) [1x10/1x11] -> Reinhard Kuhnert

Frank Brenner



Beiträge: 12.795

04.12.2025 09:17
#36 RE: David Warner Zitat · Antworten

in der Liste fehlt:

Das letzte Einhorn kehrt zurück (1999; DF: ca. 2014): https://vocaroo.com/1eKNpp17H9Bn

dlh


Beiträge: 16.148

06.08.2026 09:34
#37 RE: David Warner Zitat · Antworten

https://vocaroo.com/1gfxuy5VhyaJ

Sample aus "Ice Cream Man" (1995), Synchro schätzungsweise von 2006. Die Stadt kann ich nicht genau benennen, zumindest waren ein paar Berliner dabei (Gerald Paradies für Clint Howard und Dirk Müller für Jan-Michael Vincent).

Wilkins


Beiträge: 4.840

06.08.2026 11:24
#38 RE: David Warner Zitat · Antworten

Klingt nach Jochen Piel, bin mir allerdings nicht hundertprozentig sicher. Spräche zumindest für eine Mischsynchro, ähnlich diesem Film.

dlh


Beiträge: 16.148

06.08.2026 11:25
#39 RE: David Warner Zitat · Antworten

"Ice Cream Man" ist zumindest ebenfalls vom Label Cult Movies erschienen. Könnte also dasselbe Synchronstudio gewesen sein.

Seiten 1 | 2 | 3
Eric Dane »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz