Ich habe die Samples jetzt zwar nicht entzerrt, aber rein von der Art des Sprechens und dem Klang

Assassimon - Mülli müsste stimmen
Hyäne - JFA sollte auch richtig sein
M'Ling - evtl. Marco Hofschneider selber? klingt zumindest so

Assassimon.mp3 -> Hans-Rainer Müller stimmt
Azazello.mp3 -> Franjo Marincic

Der Name Marco Hofschneider ist mir neu, aber wenn er es ist, könnte er auch ein mysteriöser, wenn auch nur kurz zum Einsatz gekommener Simpsons-Sprecher sein.
PS: Im direkten Vergleich vielleicht doch eher nicht.

Sorry, ich meinte Franjo Marancic für die HYÄNE. Azazallo klingt am Anfang zwar nach Stritzel, der gepitchte Teil ist er aber nicht.

Ich habe den Film letztens gesehen, Azazello war für mich definitiv Oliver Stritzel.

Marco Hofschneider spricht sich selbst, ja.

Hallo,

hab den Film nun auch gesehen...

Zitat

---

Nelson de la Rosa 	- Majai 		         - ?
Mark Dacascos 		- Lo-Mai 		 - ? (sagt nur 1 Wort)
Miguel López 		- Waggdi		         - ?
William Hootkins 	- Kiril			 - ?

---

Dacascos' einziges Wort ("Vater") für die Knobler mal anbei...die anderen drei hatten keinen Dialog, oder? Zumindest Nelson de la Rosa sagt nichts...

Das ist doch eindeutig David Nathan! Unverkennbar!