Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 678 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.342

30.09.2011 16:03
Midnight Run (USA 1988) Zitat · antworten

Midnight Run - Fünf Tage bis Mitternacht (Midnight Run)
Regie: Martin Brest
Musik: Danny Elfman
Deutsche Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Dr. Michael Nowka
Dialogregie: Dr. Michael Nowka


Jack Walsh (Robert de Niro) Christian Brückner
Jonathan Mardukas (Charles Grodin) Thomas Danneberg
Alonzo Mosely (Yaphet Kotto) Helmut Krauss
Marvin Dorfler (John Ashton) Engelbert von Nordhausen
Jimmy Serrano (Dennis Farina) Kurt Goldstein
Eddie Moscone (Joe Pantoliano) Uwe Paulsen
Tony Darvo (Richard Foronjy) Arnold Marquis
Joey (Robert Miranda) Hans-Jürgen Wolf
Jerry Geisler (Jack Kehoe) Wilfried Herbst
Gail (Wendy Phillips) Gisela Fritsch
Sidney (Philip Baker Hall) Hermann Ebeling
Ticketverkäuferin (Mary Gilles) Luise Lunow
Sgt. Stanley White (himself) Gerd Holtenau
Mrs. Nelson (Lois Smith) Helga Lehner
Airline Pilot (Lou Felder) Eric Vaessen
Zugbegleiter (Sam Sanders) Gerald Paradies
Carmine (Frank Pesce) Andreas Hosang
Diner Counter Man (Tracey Walter) Reinhard Kuhnert
L.A. Taxi Driver (Bob Maroff) Hermann Ebeling
FBI Agent Perry (Tom Irwin) Michael Nowka

dlh


Beiträge: 14.864

30.09.2011 17:16
#2 RE: Midnight Run (USA 1988) Zitat · antworten

Tracey Walter.mp3 -> Kuhnert ist korrekt
Frank Pesce.mp3 -> würde eher auf Andreas Hosang tippen, allerdings habe ich Probleme die beiden (Hosang + Lochthove) auseinander zu halten

Griz


Beiträge: 30.354

30.09.2011 18:45
#3 RE: Midnight Run (USA 1988) Zitat · antworten

"Frank Pesce" -> Andreas Hosang

GG

dlh


Beiträge: 14.864

21.11.2015 18:27
#4 RE: Midnight Run (USA 1988) Zitat · antworten

Jimmie Ray Weeks - FBI Agent Tuttle - Lothar Mann
? - Telefonstimme - Stephan Schwartz

Leider kann ich den Darsteller nicht zuordnen, aber Serrano Protegé in Las Vegas wurde von Martin Schmitz gesprochen.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz