Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 634 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Lammers


Beiträge: 4.069

02.10.2011 15:06
Der Stand der Dinge (D/P/USA 1982) Zitat · antworten

Der Stand der Dinge (Deutschland / Portugal / USA 1982)
OT: The state of things

Patrick Bauchau                  - Friedrich "Fritz" Munro - ???
Isabelle Weingarten - Anna - Monica Bielenstein
Jeffrey Kime - Mark - Eckart Dux
Geoffrey Carey - Robert - Horst Gentzen
Paul Getty jr. - Dennis - Ulrich Gressieker
Rebecca Pauly - Joan - Brigitte Grothum (?)
Samuel Fuller - Joe - Gottfried Kramer
Viva (Janet Susan Mary Hoffman) - Kate - Susanna Bonaséwicz
Camilla Mora (C. Mora-Scheihing) - Julia - ???
Alexandra Auder - Jane - ???
Artur Semedo - Produktionsleiter - Klaus Miedel
Francisco Baião - Tonmann - Gerd Duwner (?)
Robert Kramer - Kamera-Assistent - ???
Allen Garfield - Gordon - Hans-Werner Bussinger
Roger Corman - Anwalt - Herbert Stass


Leider ist die Liste noch ziemlich lückenhaft. Vielleicht können ja einige von Euch die fehlenden Sprecher anhand der beifügten Soundfiles identifizieren.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
bauchau.mp3
corman.mp3
garfield.mp3
mora.mp3
rpauly.mp3
weingarten.mp3
Griz


Beiträge: 30.430

02.10.2011 17:05
#2 RE: Der Stand der Dinge (D/P/USA 1982) Zitat · antworten

"Corman" könnte Herbert Stass sein.
"Garfield" -> Hans-Werner Bussinger
"Isabelle Weingarten" -> Monica Bielenstein

GG

Stephen
Listenpfleger
Schauspieler-Übersicht


Beiträge: 2.658

05.10.2011 12:43
#3 RE: Der Stand der Dinge (D/P/USA 1982) Zitat · antworten

Herbert Stass für Corman ist korrekt.

CeBe


Beiträge: 126

05.10.2011 14:07
#4 RE: Der Stand der Dinge (D/P/USA 1982) Zitat · antworten

Rebecca Pauly klingt leicht nach Gisela Fritsch

CeBe


Beiträge: 126

05.10.2011 14:14
#5 RE: Der Stand der Dinge (D/P/USA 1982) Zitat · antworten

Sorry, klingt eher nach Brigitte Grothum, oder ?

Lammers


Beiträge: 4.069

05.10.2011 19:00
#6 RE: Der Stand der Dinge (D/P/USA 1982) Zitat · antworten

Ich würde eher sagen, wenn schon dann Brigitte Grothum.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz