Paul McGann (* 14. November 1959, Liverpool - England)
Filme Jahr Titel Rolle Synchronsprecher 1982 Russian Night... 1941 [als Dygin] keine dt. Fassung 1986 The Importance of Being Earnest [als John Worthing] keine dt. Fassung 1987 Das Reich der Sonne [als Lt. Price] ??? 1987 Withnail and I [als Marwood] ??? 1989 Big Busine$$ [als Daniel Pascoe] ??? 1989 Der Regenbogen [als Anton Skrebensky] ??? 1989 Streets of Yesterday [als Yosef Raz] keine dt. Fassung 1989 Wahn des Herzens [als Barry] ??? 1990 The Monk [als Father Lorenzo Rojas] ??? 1990 Paper Mask - Vorsicht Arzt [als Matthew Harris] ??? 1991 Angst vor der Dunkelheit [als Tony Dalton] ??? 1992 Alien 3 [als Golic] Ingolf Gorges 1993 Die drei Musketiere [als Girard / Jussac] Christian Tramitz 1996 Doctor Who - Der Film [als Der Doktor] Kai Henrik Möller 1996 The Merchant of Venice [als Bassanio] keine dt. Fassung 1996 Todeskommando Irak [als Cpl. Chris Ryan] ??? 1997 Downtime [als Rob] ??? 1997 Fremde Wesen - Zauber der Elfen [als Arthur Wright] Uwe Büschken 1999 Breathless Hush [als Henry Newbolt] keine dt. Fassung 1999 Flucht vor der Vergangenheit [als Ben Turner] ??? 2000 Katharina die Große [als Potemkin] ??? 2001 Hornblower - Meuterei [als 2nd Lt. Bush] ??? 2001 Hornblower - Vergeltung [als 2nd Lt. Bush] ??? 2001 Hotel! [als Ben Carter] keine dt. Fassung 2001 My Kingdom [als Dean] ??? 2001 Sweet Revenge [als Professer Patrick Vine] keine dt. Fassung 2002 Blood Strangers [als DC David Ingram] keine dt. Fassung 2002 Diana - Meine Geschichte [als Andrew Morton] Marcus Off 2002 Die Königin der Verdammten [als David Talbot] Tom Vogt 2003 Hornblower - Loyalität [als Lieutenant Bush] ??? 2003 Hornblower - Pflichten [als Lieutenant Bush] ??? 2003 Otherworld [als King Matholwch] ??? [Stimme] 2004 Lie with Me [als Gerry Henson] keine dt. Fassung 2005 Gypo [als Paul] keine dt. Fassung 2005 Kidnapped [als Colonel MacNab] keine dt. Fassung 2006 Nur über ihre Leiche [als Phillip Andrews] Johannes Berenz 2006 Poppies [als Tony Hudson] keine dt. Fassung 2006 Ruhe unsanft [als Dickie Erskine] Sascha Draeger 2007 Voice from Afar [als Actor 4] keine dt. Fassung 2008 Fables of Forgotten Things [als Clarence] keine dt. Fassung 2009 Lesbian Vampire Killers - Bis(s) zur Morgenlatte [als Vicar] Manfred Trilling 2010 Godard & Others [als Torrence] keine dt. Fassung 2011 Moving Target [als Mr. Johnson] keine dt. Fassung
Kurzfilme Jahr Titel Rolle Synchronsprecher 1998 The Dance of Shiva [als Capt. Greville] keine dt. Fassung 2001 Mother Me Daughter [als Dr O Shea] keine dt. Fassung 2003 Listening [als ???] keine dt. Fassung 2007 Always Crashing in the Same Car [als Bill Mackinnon] keine dt. Fassung
Serien Jahr Titel Rolle Synchronsprecher 1964-???? Horizon [als Narrator] keine dt. Fassung [Ep. 398] 1965-1996 Jackanory [als Reader] keine dt. Fassung [Ep. 1368] 1970-1984 Play for Today [als Norman] keine dt. Fassung [12x22] 1983-1984 Give us a Break [als Mo Morris] keine dt. Fassung 1985-2002 Screen Two [als Colin] keine dt. Fassung [6x03] 1986 The Monocled Mutineer [als Percy Toplis] keine dt. Fassung 1986-1993 Screenplay [als Giovanni Cariani] keine dt. Fassung [2x04] 1989-???? Agatha Christie's Poirot [als Dr. Peter Lord] ??? [9x02] 1992 Nice Town [als Joe Thompson] keine dt. Fassung 1995 The Hanging Gale [als Liam Phelan] keine dt. Fassung [Ep. 1 - 4] 1996 Testament: The Bible in Animation [als David] keine dt. Fassung [Ep. 9] 1997-2004 Jonathan Creek [als Hugo Dore] keine dt. Fassung [Ep. 27] 1998 Our Mutual Friend [als Eugene Wrayburn] keine dt. Fassung [Ep. 1 - 4] 2000 Fish [als Jonathan Vishnevski] keine dt. Fassung 2000 Nature Boy [als Steve Witton] keine dt. Fassung 2000-2011 Waking the Dead - Im Auftrag der Toten [als ACC Tony Nicholson] ??? [9x09 & 9x10] 2003-???? New Tricks - Die Krimispezialisten [als D.C.I. James Larson] ??? [8x06] 2004-2007 Sea of Souls [als Christopher Chambers] keine dt. Fassung [3x06] 2005 Twisted Tales [als Phone] keine dt. Fassung [Ep. 1] 2006 Tripping Over [als Jeremy] keine dt. Fassung [Ep. 1 - 6] 2007 True Dare Kiss [als Nash McKinnon] keine dt. Fassung [Ep. 1 - 6] 2009 Collision [als Richard Reeves] keine dt. Fassung 2010-???? Luther [als Mark North] Peter Flechtner [1x01 - 1x06, 2x01 & 2x02) 2012-???? Ripper Street [als Stanley J. Bone] Renier Baaken [1x04]
Würde mich sehr über Hilfe bei der Vervollständigung freuen ;)
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
