Hallo,

zu diesem B-Filmklassiker von Bert I. Gordon mal ein paar Soundsamples aus der Anolis-DVD. Im Booklet werden auch ein paar der Synchronsprecher genannt...

Die Rache der schwarzen Spinne

Ed Kemmer          Professor Art Kingman   (Horst Naumann)
June Kenney        Carol Flynn             (Helga Trümper)
Eugene Persson     Mike Simpson            (Werner Uschkurat)
Gene Roth          Sheriff Cagle           (Willy Friedrichs)
Hal Torey          Mr. Simpson             (Christian Marschall)
June Jocelyn       Mrs. Jack Flynn         (Alice Franz)
Mickey Finn        Sam Haskel              (Reinhard Kolldehoff)
Sally Fraser       Mrs. Helen Kingman      (Rosemarie Fendel)
Troy Patterson     Joe 
Skip Young         Sam                     (Erich Ebert)
Howard Wright      Jake 
Hank Patterson     Hugo 
Jack Kosslyn       Mr. Fraser              (Kurt E. Ludwig)
Merritt Stone      Jack Flynn              (kein Text)
N.N.               DDT-Fahrer              (Erich Ebert)

Hallo Frank,

Eugene Persson = Werner Uschkurat
Gene Roth = Willy Friedrichs
Sally Fraser = Rosemarie Fendel

MfG
Jürgen

June Kennedy ist m.E. Helga Trümper (zwar sehr jung und deswegen nicht leicht zu erkennen, aber an einigen Stellen wird's doch deutlich).

Gruß
Horst

Besten Dank Euch beiden!
Komisch, dass noch keiner die Sprecher von Hank Patterson und Howard Wright identifiziert hat - die haben ja sehr charakteristische Stimmen!