Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 592 mal aufgerufen
 Spielfilmklassiker
Frank Brenner



Beiträge: 9.163

21.12.2011 16:11
Die Rache der schwarzen Spinne (1958; DF: 1960) Zitat · antworten

Hallo,

zu diesem B-Filmklassiker von Bert I. Gordon mal ein paar Soundsamples aus der Anolis-DVD. Im Booklet werden auch ein paar der Synchronsprecher genannt...

Die Rache der schwarzen Spinne


Ed Kemmer Professor Art Kingman (Horst Naumann)
June Kenney Carol Flynn (Helga Trümper)
Eugene Persson Mike Simpson (Werner Uschkurat)
Gene Roth Sheriff Cagle (Willy Friedrichs)
Hal Torey Mr. Simpson (Christian Marschall)
June Jocelyn Mrs. Jack Flynn (Alice Franz)
Mickey Finn Sam Haskel (Reinhard Kolldehoff)
Sally Fraser Mrs. Helen Kingman (Rosemarie Fendel)
Troy Patterson Joe
Skip Young Sam (Erich Ebert)
Howard Wright Jake
Hank Patterson Hugo
Jack Kosslyn Mr. Fraser (Kurt E. Ludwig)
Merritt Stone Jack Flynn (kein Text)
N.N. DDT-Fahrer (Erich Ebert)


Deutsche Bearbeitung: Schongerfilm
Dialogbuch+Synchronregie: Ingo Hermes


Gruß,

Frank

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Gene Persson.mp3
Gene Roth.mp3
Hank Patterson.mp3
Howard Wright.mp3
June Kenney.mp3
Sally Fraser.mp3
Troy Patterson.mp3
RoTa


Beiträge: 1.252

21.12.2011 17:00
#2 RE: Die Rache der schwarzen Spinne (1958; DF: 1960) Zitat · antworten

Hallo Frank,

Eugene Persson = Werner Uschkurat
Gene Roth = Willy Friedrichs
Sally Fraser = Rosemarie Fendel

MfG
Jürgen

lupoprezzo


Beiträge: 2.565

21.12.2011 18:03
#3 RE: Die Rache der schwarzen Spinne (1958; DF: 1960) Zitat · antworten

June Kennedy ist m.E. Helga Trümper (zwar sehr jung und deswegen nicht leicht zu erkennen, aber an einigen Stellen wird's doch deutlich).

Gruß
Horst

Frank Brenner



Beiträge: 9.163

22.12.2011 07:40
#4 RE: Die Rache der schwarzen Spinne (1958; DF: 1960) Zitat · antworten

Besten Dank Euch beiden!
Komisch, dass noch keiner die Sprecher von Hank Patterson und Howard Wright identifiziert hat - die haben ja sehr charakteristische Stimmen!


Gruß,

Frank

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz