AKTION TODESMOLE 83
(Missione mortale Molo 83)
Italien / Frankreich 1965
Deutsche Bearbeitung: Aura Filmproduktions GmbH
Dialogregie: Conrad von Molo


Jack Morris -- FRED BEIR -- Jürgen Thormann
Robert Gibson -- GÉRARD BLAIN -- Wolfgang Draeger
Renard -- ALBERTO DALBÉS -- Heinz Petruo
Helene Blanchard -- PIER ANGELI (als Anna Maria Pierangeli) -- Renate Küster
Ramenkovic -- GIANNI SOLARO -- Hans W. Hamacher
Janette -- SILVIA SOLAR -- Ursula Herwig
Goggo -- PIETRO CECCARELLI -- nur Geräusche / Lachen

sowie
André Lorugues, Mario Lanfranchi, Ignazio Dolce, Mario Magnolia
Attilio Severini, Bruno Arié, Franco Daddi, Luigi Ciavarro u.a.

Colonel -- ??? --Martin Hirthe
Sergeant -- ??? -- Gerd Duwner
Reiseführer -- ??? --Gerd Duwner
Watson -- ??? -- Michael Chevalier
Taxifahrer -- ??? -- Michael Chevalier
Sprecher beim Rennen -- ??? -- Jochen Schröder
Mann im Büro -- ??? -- Friedrich Schoenfelder
Mann im Büro -- ??? -- Friedrich Wilhelm Bauschulte
Saheb -- ??? -- Gerd Martienzen
Miller -- ??? -- Horst Niendorf
Doktor -- ??? -- Peter Schiff
Geheimdienstchef --??? -- Paul Wagner
Zarek -- ??? -- Hans Walter Clasen
Pierre, Handlanger -- ??? -- Claus Jurichs
Handlanger #2 -- ??? -- Harald Juhnke
Händler -- ??? -- Toni Herbert


Ergänzungen wie immer Willkommen!

Pier Angeli -> Renate Küster, nicht Helga Trümper
Silvia Solar -> Ursula Herwig

Geheimdienstchef -> Paul Wagner
Zarek -> Hans Walter Clasen
Pierre, Handlanger -> Claus Jurichs
Handlanger #2 -> Harald Juhnke
Händler -> Toni Herbert

Deutsche Bearbeitung: Aura Filmproduktions GmbH
Dialogregie: Conrad von Molo

Danke für die Ergänzungen...

Und ich habe wieder einmal mehr Renate Küster und Helga Trümper verwechselt...ich werd's nie rauskriegen...

Kleine Eselsbrücke: Helga Trümper in Berlin ist in der Regel Renate Küster. Die Gleichung geht natürlich nicht immer auf ;-)