Dieser Animationsfilm von Produzent Richard Rich kam erst im Januar diesen Jahres mit 1 1/2 jähriger Verspätung hier nach Deutschland.

            Original            Deutsche Stimme
Humphrey    Justin Long         Viktor Neumann
Kate        Hayden Panettiere   Cathlen Gawlich
Lilly       Christina Ricci     Luisa Wietzorek
Garth       Chris Carmack       ?
Winston     Danny Glover        Jürgen Kluckert
Eve         Vicki Lewis         Helga Sasse ?
Tony        Dennis Hopper       Kaspar Eichel
Marcel      Larry Miller        Joachim Siebenschuh ?
Paddy       Eric Price          Helmut Gauß
Shakey      Kevin Sussman       Steven Merting
Salty       Brian Donovan       Rainer Fritzsche
Candy       Mela Lee            Ilka Teichmüller
Sweets      Bitsie Tulloch      Eva Thärichen

Eve: Helga Sasse (?)
Tony: Kaspar Eichel
Winston: JK stimmt
Humphrey: Viktor Neumann
Kate: Bei Cathlen Gawlich bin ich mir gerade nicht ganz so sicher, aber sie wird es sein. Klingt nur verschnupft.
Lilly: Luisa Wietzorek (oder?)
Paddy: Helmut Gauß
Salty: Rainer Fritzsche

Zitat von Mew Mew Boy 16

---

Lilly: Luisa Wietzorek (oder?)

---

Ja, ist Luisa.

Marcel.MP3 -> ich bin mir jetzt nicht ganz sicher, aber es könnte Joachim Siebenschuh sein.

Shakey      Kevin Sussman       Steven Merting
Candy       Mela Lee            Ilka Teichmüller
Sweets      Bitsie Tulloch      Eva Thärichen