Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 6 Antworten
und wurde 2.309 mal aufgerufen
 Filme: Klassiker
lupoprezzo


Beiträge: 2.713

22.02.2012 23:16
Macabre (1957) Zitat · antworten

MACABRE
Macabre, USA 1957


Dt. EA: 16.01.1959
Erst-Verleih: Lehmacher Film
Deutsche Bearbeitung: RIVA Synchron GmbH, München
Dialogregie: Hanns Maria Braun
Deutsches Buch: Hanns Maria Braun

Dr. Rodney Barrett WILLIAM PRINCE Wolfgang Lukschy
Jim Tyloe JIM BACKUS Ernst Konstantin
Polly Baron JACQUELINE SCOTT ???
Nancy Wetherby CHRISTINE WHITE ???
Sylvia Stevenson SUSAN MORROW Rosemarie Fendel
Jode Wetherby PHILIP TONGE Klaus W. Krause
Ed Quigley JONATHAN KIDD ???
Alice Barrett DOROTHY MORRIS Dinah Hinz (?)
Miss Kushins ELLEN CORBY ???
Nick, Nancys Chauffeur ROBERT COLBERT ???
Hummel HOWARD HOFFMAN ???
Pfarrer VOLTAIRE PERKINS ???
Mary Barrett LINDA GUDERMAN (kein Dialog)
Erzähler (uncredited) Wolfgang Büttner


Ein paar Infos zum Dialogregisseur, der mir unbekannt war, gibt's hier: http://duesseldorf.emuseum.net/code/emus...currentrecord=1


Willoughby


Beiträge: 1.384

23.02.2012 10:05
#2 RE: Macabre (1957) Zitat · antworten

Interessant... Kannst Du für die fehlenden Rollen evtl. Samples posten?

lupoprezzo


Beiträge: 2.713

15.01.2013 22:08
#3 RE: Macabre (1957) Zitat · antworten

Hier die schon lange geplanten Samples...

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
alice.mp3
ed.mp3
hummel.mp3
miss kushins.mp3
nancy_chauffeur.mp3
pfarrer.mp3
polly.mp3
Lord Peter



Beiträge: 4.529

22.04.2022 17:43
#4 RE: Macabre (1957) Zitat · antworten

Miss Kushins (Ellen Corby) - würde ich für Lina Carstens halten.

Der Erzähler war im Original doch sicher William Castle himself.


"Sie erinnern mich an den Mann, für den ich arbeiten muß. Den find' ich auch zum Kotzen!"

Manfred Schott in "Achterbahn"

Frank Brenner



Beiträge: 10.753

22.04.2022 19:21
#5 RE: Macabre (1957) Zitat · antworten

Ja, Lina Carstens sollte stimmen.


Gruß,

Frank

kinofilmfan


Beiträge: 2.478

23.04.2022 10:35
#6 RE: Macabre (1957) Zitat · antworten

Hallo,

Pfarrer= Erik Jelde
Ed = Hans Quest
Hummel = Paul Friedrichs

Lina Carstens stimmt


https://dievergessenenfilme.wordpress.com/

Lord Peter



Beiträge: 4.529

23.04.2022 11:02
#7 RE: Macabre (1957) Zitat · antworten

Stimmt, der Pfarrer ist Jelde. Hab ich vergessen, hinzuschreiben.

Auf Friedrichs wäre ich anhand der Kürze nicht unbedingt gekommen, aber ist er.


"Sie erinnern mich an den Mann, für den ich arbeiten muß. Den find' ich auch zum Kotzen!"

Manfred Schott in "Achterbahn"

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz