War gestern im Kino und konnte folgende Synchronsprecher feststellen:

Perseus ............................. Sam Worthington ......... Alexander Doering
Zeus ................................ Liam Neeson ............. Bernd Rumpf
Hades ............................... Ralph Fiennes ........... Udo Schenk
Hephaesus ........................... Bill Nighy .............. Frank Glaubrecht
Agenor .............................. Toby Kebbell ............ Julien Haggége
Andromeda ........................... Rosamund Pike ........... Ranja Bonalana
Poseidon ............................ Danny Huston ............ Klaus-Dieter Klebsch

Mantius ............................. Alejandro Naranjo ....... Torsten Michaelis
Helius .............................. John Bell ............... Tobias John von Freyend
Ares ................................ Edgar Ramirez ........... Tommy Morgenstern oder Sebastian Jacob

War sonst noch keiner drin?
Den ersten Film fand ich damals im Nachhinein etwas enttäuschend.

Freuen tut es mich, das Glaubrecht und Bonalana wieder zu hören sind. Die anderen sollten ja eh klar gewesen sein.

Ist der Film denn was, auf der Basis es sehend, vom ersten Film nicht gerade angetan gewesen zu sein?

Ich fand den Film gar nicht so übel. Story war zwar kaum vorhanden, aber dafür war der Film ganz nett anzusehen.
Aber ist noch irgendwem aufgefallen, dass Udo Schenk in dem Film irgendwie anders klingt? Seine Stimme klang recht...sanft, gar nicht so (ja wie beschreibt man das jetzt?) böse Hier klang er irgendwie weicher und die Stimme ist nicht so zwischen den Höhen hin und her gerutscht, oder er war einfach erkältet.
Ich muss gestehen, dass mir seine Stimme hier ziemlich gut gefiel.

In seiner Desperate Housewives Gastrolle zuletzt fiel mir das auch schon auf, dass er sich stimmlich etwas verändert hat. Allerdings imho nicht zum guten.
Klang stimmlich stark gealtert, als ob er die Zähne nicht auseinander bekommen hat. Schwer zu beschreiben.
Vllt. war er wirklich nur erkältet.

Hallo Johnny T,

Zitat von Johnny T im Beitrag #1

---

Bei folgenden bin ich mir nicht sicher:

Mantius ............................. Alejandro Naranjo ....... Torsten Michaelis
Helius .............................. John Bell ............... Tobias John von Freyend
Ares ................................ Edgar Ramirez ........... Tommy Morgenstern oder Sebastian Jacob

Wer kann korrigieren oder neue Synchronsprecher nennen? So viele Rollen gabs in dem Film ja nicht!! *gg*

---

Helius .............................. John Bell ............... Sebastian Fitzner
Ares ................................ Edgar Ramirez ........... Jaron Löwenberg
Clea ................................ Sinéad Cusack ........... Denise Gorzelanny

Edgar Ramirez.mp3 -> Jaron Löwenberg

John Bell evt. Sebastian Fitzner?

Stimmt, das ist Sebastian Fitzner.

Sinéad Cusack: Denise Gorzelanny

Besten Dank!