Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 45 Antworten
und wurde 3.052 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Chat Noir


Beiträge: 6.678

02.04.2012 10:07
#16 1x08 Ton-chans Geschichte Zitat · antworten

1x08 Ton-chans Geschichte
Defeat Orihara-sensei's Supllementary Exam

Synchronstudio: VSI Synchron (Berlin)
EA JP: 23.05.2006
VÖ DE: 15.10.2007


Figur japanischer Sprecher deutscher Sprecher

Minami Itsuki Kenta Kamakari Konrad Bösherz
Ringo Noyamano Mariya Ise Rubina Kuraoka

Kazumi Mikura Kenichiro Ohashi Jan Rohrbach
Onigiri Masami Kikuchi Jesco Wirthgen
Buccha Hitoshi Bifu Oliver Siebeck
Yayoi Nakyama Rieko Yoshimoto Sarah Riedel
Emiri Adachi Shouko Ishi Daniela Reidies

Mari Tomita Noriko Shitaya Cathlen Gawlich
Masaya Orihara Tomoyuki Dan ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
08 Orihara [mit K. Bösherz].mp3
Zwiebelring



Beiträge: 5.624

02.04.2012 14:34
#17 RE: 1x06 Allein gegen die Skull Saders Zitat · antworten

Zitat von xChris
Bist du dir sicher?
Denn der Charakter Akira hat eindeutig Jaron Löwenberg und die Stimmen von Akira und Spitfire unterscheiden sich doch recht deutlich.


Kannst du mal ein längeres Sample hochladen? Das dürfte sich so bestimmt klären lassen Wobei ich in dem kleinen Fitzel von Folge 01 überhaupt keinen Jaron Löwenberg höre.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.631

02.04.2012 14:42
#18 RE: 1x06 Allein gegen die Skull Saders Zitat · antworten

01 Spitfire.mp3 -> ist Alexander Doering. JL klingt anders
07 Mönch.mp3 -> FGM Stegers


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Gabriel


Beiträge: 479

02.04.2012 14:55
#19 RE: 1x06 Allein gegen die Skull Saders Zitat · antworten

Ich hatte vor Jahren schon nach einer Liste bei Anime-Virtual (heute Kaze) gefragt und da stand Jaron Löwenberg drin. Mag sein, dass sich das noch geändert hat, war ja bei Vampire Knight auch der Fall.
Dann entschuldige ich mich

Zitat
btw. zu deiner 'Frauen'-Aussage, Catrin Dams als Reng Fa und Cathlen Gawlich auf der naiven Lehrerin sind aber ein Genuss



Stimmt, da hast du Recht. Aber allgemein sind die Nebencharaktere ganz gut gecastet worden. Maria Koschny, Lore Richter und eben die beiden von dir genannten


Chat Noir


Beiträge: 6.678

02.04.2012 15:43
#20 RE: 1x06 Allein gegen die Skull Saders Zitat · antworten

Danke an Toby für die Ergänzung bzw. Bestätigung.
Ein weiteres und vor allem längeres Sample zu Spitfire und Akira folgt.

Zitat
Ich hatte vor Jahren schon nach einer Liste bei Anime-Virtual (heute Kaze) gefragt und da stand Jaron Löwenberg drin. Mag sein, dass sich das noch geändert hat, war ja bei Vampire Knight auch der Fall.
Dann entschuldige ich mich



Ich habe gerade in den Booklets nachgeguckt, da steht aber auch Doering, komisch. Mal sehen, vielleicht kommen noch ein Paar weitere falsch genannte Besetzungen..

PS: bei Vampire Knight sollte man noch ein 'leider' hinzufügen


Chat Noir


Beiträge: 6.678

02.04.2012 20:48
#21 1x09 Wer ist Agito? Zitat · antworten

1x09 Wer ist Agito?
Clash! Buffalo vs. Great White Shark

Synchronstudio: VSI Synchron (Berlin)
EA JP: 30.05.2006
VÖ DE: 15.10.2007


Figur japanischer Sprecher deutscher Sprecher

Minami Itsuki Kenta Kamakari Konrad Bösherz
Ringo Noyamano Mariya Ise Rubina Kuraoka

Agito Wanijima Kokoro Kikuchi Constantin v. Jascheroff
Kazumi Mikura Kenichiro Ohashi Jan Rohrbach
Onigiri Masami Kikuchi Jesco Wirthgen
Buccha Hitoshi Bifu Oliver Siebeck
Yayoi Nakyama Rieko Yoshimoto Sarah Riedel
Emiri Adachi Shouko Ishi Daniela Reidies
Magaki Noboyuki Hiyama Gerald Paradies
Kaito Wanijima Hikaru Midorikawa Tim Moeseritz

Mari Tomita Noriko Shitaya Cathlen Gawlich
Gonzo Tokudawara Tomoyuki Shimura Markus Nichelmann
Kellnerin - ?
Schüler - ?
Rider #1 - ?
#2 - ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
09 Kellnerin.mp3
09 Rider #1.mp3
09 Rider #2.mp3
09 Schüler.mp3
Chat Noir


Beiträge: 6.678

02.04.2012 20:48
#22 1x10 Ein neuer Freund Zitat · antworten

1x10 Ein neuer Freund
Agito, I'll Drag You Up from the Bottom of the Well

Synchronstudio: VSI Synchron (Berlin)
EA JP: 06.06.2006
VÖ DE: 26.11.2007


Figur japanischer Sprecher deutscher Sprecher

Minami Itsuki Kenta Kamakari Konrad Bösherz
Ringo Noyamano Mariya Ise Rubina Kuraoka

Agito Wanijima Kokoro Kikuchi Constantin v. Jascheroff
Simca Rie Tanaka Angela Ringer
Mikan Noyamano Seika Hosokawa Tina Haseney
Shiraume Noyamano Yukiko Hanioka Susanne Herrmann
Kazumi Mikura Kenichiro Ohashi Jan Rohrbach
Onigiri Masami Kikuchi Jesco Wirthgen
Buccha Hitoshi Bifu Oliver Siebeck
Yayoi Nakyama Rieko Yoshimoto Sarah Riedel
Emiri Adachi Shouko Ishi Daniela Reidies
Magaki Noboyuki Hiyama Gerald Paradies
Kaito Wanijima Hikaru Midorikawa Tim Moeseritz

Mari Tomita Noriko Shitaya Cathlen Gawlich
Gonzo Tokudawara Tomoyuki Shimura Markus Nichelmann
Spezialeinheits- #1 - Matthias Rimpler
mitglied #2 - F. G. M. Stegers

__________________________

Zusatzinfo:
Für Shounen-Ai Fans ein Augenschmaus.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
10 Spezialeinheitsm. #1.mp3
Chat Noir


Beiträge: 6.678

02.04.2012 22:32
#23 1x11 Die Team-Gründung Zitat · antworten

1x11 Die Team-Gründung
Team Kogarasumaru Take-off

Synchronstudio: VSI Synchron (Berlin)
EA JP: 20.06.2006
VÖ DE: 26.11.2007


Figur japanischer Sprecher deutscher Sprecher

Minami Itsuki Kenta Kamakari Konrad Bösherz
Ringo Noyamano Mariya Ise Rubina Kuraoka

Agito Wanijima Kokoro Kikuchi Constantin v. Jascheroff
Simca [stumm] [stumm]
Shiraume Noyamano Yukiko Hanioka Susanne Herrmann
Kazumi Mikura Kenichiro Ohashi Jan Rohrbach
Onigiri Masami Kikuchi Jesco Wirthgen
Buccha Hitoshi Bifu Oliver Siebeck
Yayoi Nakyama Rieko Yoshimoto Sarah Riedel
Emiri Adachi Shouko Ishi Daniela Reidies
Kaito Wanijima Hikaru Midorikawa Tim Moeseritz

Mari Tomita Noriko Shitaya Cathlen Gawlich
Masaya Orihara Tomoyuki Dan ?
Natsumi Iriya Mayu Asada Maria Koschny
Micchan Yousuke Ayuzawa Rainer Fritzsche
Okuwara [stumm] [stumm]
Gonzo Tokudawara Tomoyuki Shimura Markus Nichelmann
Kei Machida [stumm] [stumm]
Schüler #1 - ?
#2 - Matthias Rimpler
#3 - Jan Kurbjuweit
Kizune - ?
East-Side-Gunz Maki - Jaron Löwenberg
East-Side-Gunz #1 - Patric Tavanti
#2 - Matthias Rimpler
Air-Trek-Werbesprecher - Petra Barthel


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
11 East-Side-Gunz #1.mp3
11 East-Side-Gunz #2 [mit Jan Rohrbach].mp3
11 East-Side-Gunz Maki.mp3
11 Kizune.mp3
11 Masaya Orihara.mp3
11 Schüler #1.mp3
11 Schüler #2.mp3
11 Schüler #3.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.631

02.04.2012 23:27
#24 RE: 1x11 Die Team-Gründung Zitat · antworten

10 Spezialeinheitsm. #1.mp3 -> Matthias Rimpler (der am Ende zu Rüdiger Bahr wird)
11 East-Side-Gunz #1.mp3 -> Patric Tavanti
11 East-Side-Gunz #2 [mit Jan Rohrbach].mp3 -> Matthias Rimpler
11 East-Side-Gunz Maki.mp3 -> Jaron Löwenberg
11 Schüler #2.mp3 -> Matthias Rimpler
11 Schüler #3.mp3 -> Jan Kurbjuweit


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Chat Noir


Beiträge: 6.678

04.04.2012 21:42
#25 1x12 Der erste Kampf Zitat · antworten

1x12 Der erste Kampf
She's Finally Here: the Savior Rider

Synchronstudio: VSI Synchron (Berlin)
EA JP: 27.06.2006
VÖ DE: 26.11.2007


Figur japanischer Sprecher deutscher Sprecher

Minami Itsuki Kenta Kamakari Konrad Bösherz
Ringo Noyamano Mariya Ise Rubina Kuraoka
(Croissant Mask) Mariya Ise Rubina Kuraoka

Agito Wanijima Kokoro Kikuchi Constantin v. Jascheroff
Mikan Noyamano Seika Hosokawa Tina Haseney
Kazumi Mikura Kenichiro Ohashi Jan Rohrbach
Onigiri Masami Kikuchi Jesco Wirthgen
Buccha Hitoshi Bifu Oliver Siebeck
Yayoi Nakyama Rieko Yoshimoto Sarah Riedel
Emiri Adachi Shouko Ishi Daniela Reidies
Kaito Wanijima Hikaru Midorikawa Tim Moeseritz

Natsumi Iriya Mayu Asada Maria Koschny
Micchan Yousuke Ayuzawa Rainer Fritzsche
Okuwara - ?
Air-Trek-Werbesprecher - Petra Barthel

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
12 Okuwara.mp3
Chat Noir


Beiträge: 6.678

04.04.2012 21:42
#26 1x13 Die Rückkehr Zitat · antworten

1x13 Die Rückkehr
What Do You Mean by Icarus' Wings?

Synchronstudio: VSI Synchron (Berlin)
EA JP: 04.07.2006
VÖ DE: 26.11.2007


Figur japanischer Sprecher deutscher Sprecher

Minami Itsuki Kenta Kamakari Konrad Bösherz
Ringo Noyamano Mariya Ise Rubina Kuraoka

Agito Wanijima Kokoro Kikuchi Constantin v. Jascheroff
Mikan Noyamano Seika Hosokawa Tina Haseney
Shiraume Noyamano Yukiko Hanioka Susanne Herrmann
Rika Noyamano Naoko Matsui Anja Rybiczka
Kazumi Mikura Kenichiro Ohashi Jan Rohrbach
Onigiri Masami Kikuchi Jesco Wirthgen
Buccha Hitoshi Bifu Oliver Siebeck
Yayoi Nakyama Rieko Yoshimoto Sarah Riedel
Emiri Adachi Shouko Ishi Daniela Reidies
Kaito Wanijima Hikaru Midorikawa Tim Moeseritz

Sora Takeuchi Mitsuru Miyamoto Markus Pfeiffer
Natsumi Iriya Mayu Asada Maria Koschny
Micchan Yousuke Ayuzawa Rainer Fritzsche
Okuwara - ?
Verkäuferin - ?
Kommentator - Gerrit Schmidt-Foß??
Air-Trek-Werbesprecher - Petra Barthel


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
13 Kommentator.mp3
13 Verkäuferin.mp3
Chat Noir


Beiträge: 6.678

06.04.2012 15:21
#27 1x14 Rikas Geschichte Zitat · antworten

1x14 Rikas Geschichte
The Old & New Sky King's Heir vs. the Old & New Sleeping Forest

Synchronstudio: VSI Synchron (Berlin)
EA JP: 11.07.2006
VÖ DE: 26.11.2007


Figur japanischer Sprecher deutscher Sprecher

Minami Itsuki Kenta Kamakari Konrad Bösherz
Ringo Noyamano Mariya Ise Rubina Kuraoka

Mikan Noyamano Seika Hosokawa Tina Haseney
Shiraume Noyamano Yukiko Hanioka Susanne Herrmann
Rika Noyamano Naoko Matsui Anja Rybiczka
Sora Takeuchi Mitsuru Miyamoto Markus Pfeiffer

_________

Tolle Episode mit einer wirklich emotionalen und vor allem überzeugenden Anja Rybicza!

Chat Noir


Beiträge: 6.678

06.04.2012 15:21
#28 1x15 Rika wird frei! Zitat · antworten

1x15 Rika wird frei!
I'll Cut Off the Shackle of Thorns!

Synchronstudio: VSI Synchron (Berlin)
EA JP: 18.07.2006
VÖ DE: 26.11.2007


Figur japanischer Sprecher deutscher Sprecher

Minami Itsuki Kenta Kamakari Konrad Bösherz
Ringo Noyamano Mariya Ise Rubina Kuraoka

Agito Wanijima Kokoro Kikuchi Constantin v. Jascheroff
Mikan Noyamano Seika Hosokawa Tina Haseney
Shiraume Noyamano Yukiko Hanioka Susanne Herrmann
Rika Noyamano Naoko Matsui Anja Rybiczka
Kazumi Mikura Kenichiro Ohashi Jan Rohrbach
Onigiri Masami Kikuchi Jesco Wirthgen
Buccha Hitoshi Bifu Oliver Siebeck
Yayoi Nakyama Rieko Yoshimoto Sarah Riedel
Emiri Adachi Shouko Ishi Daniela Reidies
Sora Takeuchi Mitsuru Miyamoto Markus Pfeiffer

Chat Noir


Beiträge: 6.678

06.04.2012 15:21
#29 1x16 Die Herausforderung Zitat · antworten

1x16 Die Herausforderung
Let' go, Kogarasumaru!

Synchronstudio: VSI Synchron (Berlin)
EA JP: 25.07.2006
VÖ DE: 26.11.2007


Figur japanischer Sprecher deutscher Sprecher

Minami Itsuki Kenta Kamakari Konrad Bösherz
Ringo Noyamano Mariya Ise Rubina Kuraoka

Agito Wanijima Kokoro Kikuchi Constantin v. Jascheroff
Mikan Noyamano Seika Hosokawa Tina Haseney
Shiraume Noyamano Yukiko Hanioka Susanne Herrmann
Kazumi Mikura Kenichiro Ohashi Jan Rohrbach
Onigiri Masami Kikuchi Jesco Wirthgen
Buccha Hitoshi Bifu Oliver Siebeck
Yayoi Nakyama Rieko Yoshimoto Sarah Riedel
Emiri Adachi Shouko Ishi Daniela Reidies

Mari Tomita Noriko Shitaya Cathlen Gawlich
Akira Udou Kenji Nojima Jaron Löwenberg
Mitsuru Bandou Hiro Yuuki Robin Kahnmeyer
Ryo Mimasaka Miki Itou Lore Richter
Yasuyoshi Sano Hiroaki Hirata Gerrit Schmidt-Foß
Fumei Goshogawara Yasuyuki Kase Sebastian Jacob
Junge #1 - ?


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
16 Junge #1.mp3
16 Mitsuru Bandou.mp3
Gabriel


Beiträge: 479

06.04.2012 15:53
#30 RE: 1x14 Rikas Geschichte Zitat · antworten

Zitat
Tolle Episode mit einer wirklich emotionalen und vor allem überzeugenden Anja Rybicza!



Sie ist ja auch eine gute Sprecherin mit Schauspieltalent, hat aber leider einer sehr eigenwillige Stimme...

Und Lore Richter ist mein Highlight in der Air Gear Synchro. Aber schade, dass sie anscheinend kaum synchronisiert, sondern eher im Film/Theater-bereich tätig ist


Seiten 1 | 2 | 3 | 4
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz