Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 595 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
mooniz



Beiträge: 7.091

09.05.2012 00:05
End of Watch (USA, 2012) Zitat · antworten 



Jake Gyllenhaal   Officer Taylor   Marius Clarén
Anna Kendrick     Janet            Anne Helm
America Ferrera   Officer Orozco   Magdalena Turba
Michael Peña      Officer Zavala   Tobias Müller
Original Trailer


marius clarén und magdalena turba sollten klar sein, bei den anderen habe ich meine lieblingsbesetzungen genommen.
weyn


Beiträge: 2.023

09.05.2012 12:25
#2 RE: End of Watch (USA, 2012) Zitat · antworten

Der Trailer sieht sehr interessant aus, geht schon fast Richtung Doku. Sowieso habe ich irgendwie eine Vorliebe für solche Cop-Filme

Frank Brenner



Beiträge: 11.904

31.10.2012 18:23
#3 RE: End of Watch (USA, 2012) Zitat · antworten

Hallo,

hier mal die offizielle Liste des Verleihs:

End of Watch


Officer Brian Taylor	JAKE GYLLENHAAL		Marius Claren
Officer Mike Zavala	MICHAEL PEÑA		Tobias Müller
Janet			ANNA KENDRICK		Anne Helm
Gabby			NATALIE MARTINEZ 	Tanya Kahana
Sarge			FRANK GRILLO		Thomas Nero Wolff
Officer Orozco		AMERICA FERRERA		Magdalena Turba
Officer Davis		CODY HORN		Ghadah Al Akel
Van Hauser		DAVID HARBOUR		Peter Flechtner
Big Evil		MAURICE COMPTE		Thomas Petruo
Demon			RICHARD CABRAL		Ozan Ünal
LaLa			YAHIRA GARCIA		Anja Stadlober
Captain Reese           Jaime FitzSimons        Viktor Neumann
Mr. Tre                 Cle Shaheed Sloan       Matti Klemm
Police Ice Agent        Kevin Vance             Erich Räuker

Synchronfirma: Taunus Film Synchron Berlin
Dialogbuch: Änne Troester
Dialogregie: Horst Geisler
marakundnougat


Beiträge: 4.513

25.12.2012 01:02
#4 RE: End of Watch (USA, 2012) Zitat · antworten 


Jaime FitzSimons  - Viktor Neumann - Captain Reese
Cle Shaheed Sloan - Matti Klemm    - Mr. Tre
Kevin Vance       - Erich Räuker   - Police Ice Agent
«« Twixt (2011)
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz