Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 393 mal aufgerufen
 Games
Alamar


Beiträge: 2.479

19.05.2012 14:22
Warlock - Master of the Arcana (2012) Zitat · antworten

Obwohl das Spiel zu 70% aus recycelten Majesty 2-Grafiken besteht, hat sich Paradox glücklicherweise dazu entschlossen
die Sprachausgabe nicht zu recyceln und diesmal Leute damit zu beauftragen, die sich damit auskennen - bzw die auch tatsächlich Deutsch sprechen :)
Leider ist die Textübersetzung, wie bei Paradox üblich, mehr als schlampig.





Sprecher:
Andreas Meese, Dieter Brink, Gabriele Wienand, Ilya Welter, Jörg Löw, Karlheinz Tafel,
Marc Suesterhenn, Michaela Kametz, Petra Glunz-Grosch, Reinhard Firchow, Renier Baaken,
Rolf Berg, Silke Haupt, Stefan Naas, Thomas Balou Martin, Thomas Friebe, Tom Jacobs,
Volker Wolf


Studios Breslin Studios, G&G Tonstudios
Übersetzung Sonja Kroll


 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz