Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 1.379 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Dylan



Beiträge: 15.935

17.07.2012 22:21
L.A. Affairs (USA, 1997) Zitat · antworten

L.A. Affairs
Pacific Palisades


Im Mittelpunkt der Serie steht eine Gruppe aufstrebender Jungunternehmer aus dem berüchtigten Nobelvorort von Los Angeles.


Schauspieler Rolle Synchronsprecher

Natalia Cigliuti Rachel Whittaker Bianca Krahl
Kimberley Davies Laura Sinclair Maud Ackermann
Jarrod Emick Nick Hadley Johannes Berenz
Greg Evigan Robert Russo Thomas Nero Wolff
Finola Hughes Kate Russo Martina Treger
Brittney Powell Beth Hooper Dascha Lehmann
Jocelyn Seagrave Jessica Mitchell Heide Domanowski
Michelle Stafford Joanna Hadley Claudia Lehmann
Lucky Vanous Matt Dunning Torsten Michaelis
J.H. Wyman Cory Robbins #1 Oliver Feld (als Joel Wyner)
Dylan Neal Cory Robbins #2 Gerrit Schmidt-Foß
Joan Collins Christina Hobson Ursula Heyer
------------------------------------------------------------------
Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron
Buch und Regie: Boris Tessmann



L.A. Affairs ist eine weitere Serie aus dem Hause Aaron Spelling und läuft seit heute auf Passion.
Die Synchro gefällt mir eigentlich auch ganz gut. Einen deutschen Trailer kann man sich hier anschauen:
http://www.passion.de/cms/passion/sendun...la-affairs.html

Die Serie orientiert sich an Melrose Place. Der Stil, die Musik usw. sind recht ähnlich. Bloß hat man hier meiner Meinung nach nicht so gut gecastet wie beim Vorbild.

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.086

17.07.2012 22:37
#2 RE: L.A. Affairs (USA, 1997) Zitat · antworten

Cory Robbins #2: Gerrit Schmidt-Foß

Deutsche Fassung: Arena Synchron
Buch und Regie: Boris Tessmann

Griz


Beiträge: 30.452

17.07.2012 23:29
#3 RE: L. A. Affairs (USA, 1997) Zitat · antworten

Lucky Vanous 		Matt Dunning		Thorsten Michaelis

> Torsten Michaelis

GG

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz