Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 612 mal aufgerufen
 Filme: Klassiker
Moviefreak


Beiträge: 553

07.10.2012 18:08
WOLKEN SIND ÜBERALL (The Moon is Blue) - 1953 Zitat · antworten

Ich bräuchte noch für diesen Film weitere Ergänzungen - und damit Eure Hilfe. Bisher habe ich folgendes:

Rolle ... Darsteller ... Synchronsprecher
Donald Gresham ... William Holden ... Paul Klinger
David Slater ... David Niven ... Friedrich Schoenfelder
Patty O’Neill ... Maggie McNamara ... Gertrud Kückelmann
Michael O’Neill ... Tom Tully ... Ernst Konstantin
Cynthia Slater ... Dawn Addams ... ?
Fernsehschauspieler ... Fortunio Bonanova ... ?
Fernsehansager ... im Original nicht vorhanden ... Kurt E. Ludwig
Taxifahrer ... Gregory Ratoff ... Eric Jelde
Tourist ... Hardy Krüger ... Kurt E. Ludwig
Tourist ... Johanna Matz ... ohne Text

Ich habe unten Samples hochgeladen. Vielleicht erkennt der eine oder andere ja jemanden.

Vielen Dank
Moviefreak

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Dawn Addams (mit Paul Klinger).mp3
Fernsehansager.mp3
Fortunio Bonanova (mit singender G. Kückelmann und P.Klinger).mp3
Willoughby


Beiträge: 1.482

07.10.2012 20:39
#2 RE: WOLKEN SIND ÜBERALL (The Moon is Blue) - 1953 Zitat · antworten

Fernsehansager: ebenfalls Kurt E. Ludwig

John Connor



Beiträge: 4.883

07.10.2012 22:17
#3 RE: WOLKEN SIND ÜBERALL (The Moon is Blue) - 1953 Zitat · antworten

berti meint, über den Film hätten wir schon einen Thread:WOLKEN SIND ÜBERALL!

@ berti: okay, okay, deine Zwangspause ist hiermit beeandet; ich kann doch nicht ständig dein Sprachrohr sein, oder?

Moviefreak


Beiträge: 553

07.10.2012 22:37
#4 RE: WOLKEN SIND ÜBERALL (The Moon is Blue) - 1953 Zitat · antworten

Oh Mist! Tut mir leid. Kann man die Threads zusammenführen?

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz