Murder in the First - Lebenslang in Alcatraz (Murder in the First)

James Stamphill              (Christian Slater)          Sven Hasper
Henri Young                  (Kevin Bacon)               Torsten Sense
Milton Glenn                 (Gary Oldman)               Till Hagen
Mary McCasslin               (Embeth Davidtz)            Juana von Jascheroff
D.A. William McNeil          (William H. Macy)           Bodo Wolf
Mr. Henkin                   (Stephen Tobolowsky)        Peter Hladik
Byron Stamphill              (Brad Dourif)               Detlef Bierstedt
Richter Clawson              (R. Lee Ermey)              Eberhard Mellies
Gefängnisdirektor Humson     (Stefan Gierasch)           Horst Kempe
Rosetta Young                (Mia Kirshner)              Carola Ewert
Jerry Hoolihan               (Ben Slack)                 ?
Derek Simpson                (Charles Boswell)           Viktor Deiß

Blanche                      (Kyra Sedgwick)             Arianne Borbach
Obmann der Geschworenen      (Richie Allan)              Peter Groeger
Insasse Arthur 'Doc' Barker  (Michael Melvin)            Peter Panhans
Insasse # 1                  (George Maguire)            Manfred Richter
Insasse # 2                  (Nick Scoggin)              Andreas Conrad
Insasse # 3                  (Douglas Bennett)           Hans Klima
Winthrop                     (Tony Barr)                 Joachim Pukaß
Harve                        (Stuart Nisbet)             Andreas Grothusen
Aufseher Swenson             (Gary Ballard)              Eberhard Prüter
Aufseher McKeon              (Randy Pelish)              Manfred Richter?!
Aufseher Whitney             (Neil Summers)              Klaus Jepsen
Aufseher Wimer               (Sonny King)                Hans Hohlbein
Aufseher                     (James Keane)               Franz Viehmann

Straßenbahnfahrer            (Warren Spottswood)         Frank Ciazynski
Reporter                     (Thomas Fenske)             Karl-Maria Steffens
Mann auf der Straße          (Sheldon Feldner)           Klaus Tilsner
Mann auf der Straße          (Fred Franklin)             Uwe Jellinek
Mann auf der Straße          (Danny Kovacs)              Hans Klima
Mann auf der Straße          (Joseph Lucas)              ?
Mel Allen                    (himself)                   Andreas Hanft
Gerichtsdiener               (Charles Cyphers)           Eckhard Bilz
Epilog-Sprecher              (-)                         Helmut Gauß

Murder in the First_Blanche.mp3 -> Arianne Borbach stimmt
Murder in the First_Insasse # 2.mp3 -> Andreas Conrad stimmt
Murder in the First_Insasse # 3.mp3 -> Hans Klima stimmt
Murder in the First_Harve.mp3 -> Andreas Grothusen stimmt
Murder in the First_Straßenbahnfahrer.mp3 -> Frank Ciazynski?
Murder in the First_Männer auf der Straße.mp3 -> #2: Uwe Jellinek, #3: Hans Klima o. Imo Heite??

Lass Silenzio noch mal drüberhören, der kann dir bestimmt helfen!

Juana von Jascheroff ist korrekt. Und Joachim Kunzendorf für Buch und Regie ebenfalls.

Murder in the First_Straßenbahnfahrer.mp3 -> FC stimmt
Murder in the First_Männer auf der Straße.mp3 -> #1: ? (= George Mitchell in "Twilight Zone"-Folge 16), #3: Hans Klima

Danke euch.

Zitat von Andreas im Beitrag #4

---

Murder in the First_Männer auf der Straße.mp3 -&> #1: ? (= George Mitchell in "Twilight Zone"-Folge 16)

---

Ja, der ist es definitiv nicht. Ansonsten kenne ich von diesem Sprecher nur noch eine Kleinstrolle in einer Folge von MASH, die nach der Wende bearbeitet wurde.

Zwei Lücken konnte ich jetzt noch schließen:

Insasse Barker - Peter Panhans
Mann auf der Straße #1 - Klaus Tilsner