Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 9 Antworten
und wurde 838 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Frank Brenner



Beiträge: 11.660

12.11.2012 10:48
Flesh Gordon (1974; DF: 1975) Zitat · antworten

Hallo,

mal eine kleine Liste zu der kultigen, halb-pornografischen Science-Fiction-Film-Parodie. Danke fürs Reinhören und Mithelfen!

Flesh Gordon


Jason Williams Flesh Gordon (Elmar Wepper)
Suzanne Fields Dale Ardor (Angelika Bender)
Joseph Hudgins Dr. Flexi Jerkoff (Horst Breitenfeld)
William Dennis Hunt König Hodis (Emperor Wang the Perverted) (Herbert Weicker)
Candy Samples Häuptling Mosha (Chief Nellie) (Karin Kernke)
Mycle Brandy Prinz Porniss (Prince Precious) (Werner Uschkurat)
Nora Wieternik Königin Clitoria (Amora, Queen of Magic) (Helga Trümper)
John Hoyt Professor Gordon (Heinz Engelmann)
Norman Fields Radiosprecher (Horst Naumann)
Robert V. Greene Erzähler zu Beginn (OmU)
Craig T. Nelson Großes Scheusal (The Monster) (Günther Sauer?)
- Erzähler bei Unterbrechung (Horst Naumann)
N.N. Araber im Flugzeug (Hartmut Neugebauer)

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Candy Samples.mp3
Craig T. Nelson.mp3
Erzähler.mp3
John Hoyt.mp3
Joseph Hudgins mit Elmar Wepper (Jason Williams).mp3
Lance Larsen.mp3
Norman Fields.mp3
Suzanne Fields mit Elmar Wepper (Jason Williams).mp3
Willoughby


Beiträge: 1.452

12.11.2012 11:02
#2 RE: Flesh Gordon (1974; DF: 1975) Zitat · antworten

Hallo Frank,

Horst Naumann ist in beiden Fällen korrekt.
John Hoyt = Heinz Engelmann
Suzanne Fields = Angelika Bender

Grüße,
Willoughby

Frank Brenner



Beiträge: 11.660

12.11.2012 16:53
#3 RE: Flesh Gordon (1974; DF: 1975) Zitat · antworten

Danke Willoughby!

Andreas


Beiträge: 1.265

12.11.2012 16:58
#4 RE: Flesh Gordon (1974; DF: 1975) Zitat · antworten

Candy Samples.mp3 -> Karin Kernke
Joseph Hudgins mit Elmar Wepper (Jason Williams).mp3 -> Horst Breitenfeld
Lance Larsen.mp3 -> Werner Uschkurat

Frank Brenner



Beiträge: 11.660

12.11.2012 17:07
#5 RE: Flesh Gordon (1974; DF: 1975) Zitat · antworten

Auch Dir besten Dank, Andreas!

lupoprezzo


Beiträge: 2.832

12.11.2012 18:49
#6 RE: Flesh Gordon (1974; DF: 1975) Zitat · antworten

Craig T. Nelson könnte Günther Sauer sein, aber ist schwer zu sagen, wegen dem Effekt der da drauf liegt.

Frank Brenner



Beiträge: 11.660

13.11.2012 07:06
#7 RE: Flesh Gordon (1974; DF: 1975) Zitat · antworten

Danke für die Vermutung. Ich weiß leider nicht, wie man solche Effekte rausbekommt. Falls sich dem jemand annehmen möchte, nur zu...

Deak Ferance


Beiträge: 241

16.11.2012 19:14
#8 RE: Flesh Gordon (1974; DF: 1975) Zitat · antworten

Zitat von Frank Brenner im Beitrag #7
Ich weiß leider nicht, wie man solche Effekte rausbekommt. Falls sich dem jemand annehmen möchte, nur zu...


Leider nicht möglich !
yours truly Toningenieur ;)

Slartibartfast



Beiträge: 6.667

03.04.2023 11:15
#9 RE: Flesh Gordon (1974; DF: 1975) Zitat · antworten

Laut Imdb (vgl. dortige Fotos!) hat Mycle Brandy nicht die Königin, sondern Prinz Pornis gespielt:
https://www.imdb.com/name/nm7404581/medi...mi_mi_all_art_5
Die Darstellerin der Queen war Nora Wieternik und Lance Larsen hat eine Palastwache gespielt.

Frank Brenner



Beiträge: 11.660

03.04.2023 12:54
#10 RE: Flesh Gordon (1974; DF: 1975) Zitat · antworten

Danke, hab's korrigiert!

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz