Netter Crossover-Prügler. Kratos hat auf alle Fälle wieder Ingo Albrecht und Buzz seinen Sprecher aus dem letzten PS3-Teil. Mit den anderen kenn ich mich nicht so aus, da kann ich nicht einschätzen, ob da nun Originalstimmen verwendet wurden. ;)

Rolle                 Synchronsprecher
Kratos		      Ingo Albrecht
Buzz                  ???
Jak                   Andreas Gröber
Daxter                Erik Borner
Parappa               Unsynchronisiert
Sweet Tooth           ???
Heihachi Mishima      Unsynchronisiert
Clank                 ???
Cole MacGrath         Moritz Brendel
Sly Cooper            Linus Kraus
Nathan Drake          Jens Wendland
Mael Radec            ???
Fette Prinzessin      ???
Ratchet               ???
Daniel Fortesque      ???
Raiden                Unsynchronisiert
Nariko                ???
Dante                 Unsynchronisiert
Ansager               ???
"Sackboy"             Gordon Piedesack
Little Sister         Julia Haacke
Spike                 ???
Professor             ???
Charu                 ???
Toro Inoue            Unsynchronisiert
Endboss               Achim Barrenstein
DLC:
Emmett Graves         ???
Kat                   Unsynchronisiert
Zeus                  Mario Hasser
Isaac Clarke          ???

Hast du ihn schon? Ich warte drauf, aber offiziell kommt er doch erst am Freitag? Naja, werd morgen mal bei meinem Gamestop anrufen *fingerscrossed* :D

Hab übrigens die Beta gespielt und da fand ich den deutschen Announcer ganz schlimm, daher auf Englisch!

Ist ähnlich wie bei Smash Brothers damals, Figuren die vorher schon einen deutschen Sprecher in ihren Spielen hatten, sind synchronisiert. Die anderen eben nicht.

Irgendwie schade, vorallem bei Dante, wo alles darauf hindeutet dass DMC letztendlich sogar auf Deutsch vertont wird. Heihachi spricht aber auch in der englischen Version japanisch, was ich recht cool finde.

Zitat von Gaara im Beitrag #4

---

Irgendwie schade, vorallem bei Dante, wo alles darauf hindeutet dass DMC letztendlich sogar auf Deutsch vertont wird. Heihachi spricht aber auch in der englischen Version japanisch, was ich recht cool finde.

---

Zitat von Deidara im Beitrag #5

---

Zitat von Gaara im Beitrag #4

---

Irgendwie schade, vorallem bei Dante, wo alles darauf hindeutet dass DMC letztendlich sogar auf Deutsch vertont wird. Heihachi spricht aber auch in der englischen Version japanisch, was ich recht cool finde.

---

DMC hat ja auch eine deutsche Synchro, siehe die Demo die diese Woche veröffentlicht wurde.
http://youtu.be/4nJwVUp0f-I?t=10m26s

---

Habe mal gerade kurz die Sly Trilogy reingeworfen. Der Sprecher von Sly Cooper scheint identisch zu sein, der Name ist mir aber nicht bekannt.

Sonst noch:
Introsprecher von Sackboy: Gordon Piedesack
Little Sister: Julia Haacke

Zitat

---

Habe mal gerade kurz die Sly Trilogy reingeworfen. Der Sprecher von Sly Cooper scheint identisch zu sein, der Name ist mir aber nicht bekannt.

---

Kommt etwas spät, ich weiß, aber wenn Sly die gleiche Stimme wie in den PS2 Spielen hat ist es Linus Kraus.

Gruss,
D.

Mal was vom Voiceover von Sir Daniel Fortesque:

http://www.youtube.com/watch?v=zMvfWdKqb...d_6rVYH#t=1m03s

Ist das Mario Hassert?