Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 8 Antworten
und wurde 827 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Zwiebelring



Beiträge: 7.010

04.12.2012 21:48
The Wind of Amnesia - Wind des Vergessens (J, 1990/DF 1996) Zitat · antworten

The Wind of Amnesia - Wind des Vergessens
風の名はアムネジア (Kaze no Na ha Amunejia)

Japanische Erstaufführung: 22.12.1990
Deutsche VHS-VÖ: 26.08.1996, Polygram Video/Manga Entertainment
Synchronstudio: Splendid Synchron, Köln
Dialogbuch: ?
Dialogregie: ?

Rolle japanischer Sprecher deutscher Sprecher englischer Sprecher

Wataru Kazuki Yao Viktor Neumann Adam Henderson
Sophia Keiko Toda Luise Brings Denica Fairman

Mr. Simpson Osamu Saka Hans-Gerd Kilbinger Peter Marinker
Lisa Noriko Hidaka Ulrike Hötzel Susie Baker
Johnny Kappei Yamaguchi Norman Matt Lee Tyler
Little John Daisuke Gouri Daniel Werner (?)
Sue Yuuko Mita Corinna Dorenkamp
Guardian Masaharu Satou Rolf Berg
Priester Hirohiko Kakegawa Daniel Werner

Mädchen in rotem Kleid Corinna Dorenkamp
Da höchstwahrscheinlich die englische Fassung als Vorlage gedient hat, hab ich die englischen Sprecher mal dazugepackt.

Interessanter Film, hat mir recht gut gefallen. Kann man sich ansehen.
Viktor Neumann fand ich nicht soo toll, war stellenweise echt schwach. Wirkte so, als ob er nicht immer wusste, um was es in der Szene geht... Luise Charlotte Brings hingegen war um Längen besser

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Amnesia_LittleJohn.mp3
hudemx


Beiträge: 7.243

04.12.2012 21:54
#2 RE: The Wind of Amnesia - Wind des Vergessens (J, 1990/DF 1996) Zitat · antworten

Amnesia_Maedchen.mp3 -> CD stimmt - nur das sie jetzt Corinna Riegner heißt ;)

Zwiebelring



Beiträge: 7.010

04.12.2012 22:00
#3 RE: The Wind of Amnesia - Wind des Vergessens (J, 1990/DF 1996) Zitat · antworten

Ach ja, mal gucken ob und wann ich mich daran gewöhne - oder nicht Danke.

Glaubst du, dass sie auch Sue gesprochen (oder eher gekeucht) hat? Klingt stellenweise schon nach ihr, dann wieder nicht so...

hudemx


Beiträge: 7.243

04.12.2012 22:39
#4 RE: The Wind of Amnesia - Wind des Vergessens (J, 1990/DF 1996) Zitat · antworten

Zitat von Zwiebelring im Beitrag #3
Klingt stellenweise schon nach ihr, dann wieder nicht so...


Genau so hab ichs auch empfunden ^^

ElEf



Beiträge: 1.910

04.12.2012 22:57
#5 RE: The Wind of Amnesia - Wind des Vergessens (J, 1990/DF 1996) Zitat · antworten

Gibt's das Ding auf DVD? Schöner alter Schinken.

Zwiebelring



Beiträge: 7.010

04.12.2012 23:08
#6 RE: The Wind of Amnesia - Wind des Vergessens (J, 1990/DF 1996) Zitat · antworten

Zitat von hudemx im Beitrag #4
Genau so hab ichs auch empfunden ^^

Super
Zitat von ElEf im Beitrag #5
Gibt's das Ding auf DVD? Schöner alter Schinken.

Soweit ich weiß, nein. Hab eine digitale Kopie der VHS bekommen.

Knew-King



Beiträge: 6.560

05.12.2012 00:22
#7 RE: The Wind of Amnesia - Wind des Vergessens (J, 1990/DF 1996) Zitat · antworten

Amnesia_Lisa.mp3 <- Ulrike Hoetzel
Der Priester und Little John sind ja regelrechte Laberbacken
Ich würde bei beiden auf Daniel Werner tippen, aber dafür gibt's ja den Daniel Werner Experten Brian.
Sue ist für mich auch CR.

Zwiebelring



Beiträge: 7.010

05.12.2012 00:48
#8 RE: The Wind of Amnesia - Wind des Vergessens (J, 1990/DF 1996) Zitat · antworten

Zitat von Knew-King im Beitrag #7
Amnesia_Lisa.mp3 <- Ulrike Hoetzel

Ah, Danke!

Zitat von Knew-King im Beitrag #7
Der Priester und Little John sind ja regelrechte Laberbacken

Die Thematik des Films hat leider nichts anderes zugelassen

Brian Drummond


Beiträge: 3.588

05.12.2012 09:05
#9 RE: The Wind of Amnesia - Wind des Vergessens (J, 1990/DF 1996) Zitat · antworten

Die Lache des Priesters am Anfang ist gar nicht mal übel. Wollte da Daniel Werner ausschließen. Nachher wird sie aber schlechter und der Laut am Ende ist bescheiden. Könnte doch Daniel Werner sein. :D
Bei den Lauten von Little John will ich es auch nicht ausschließen, aber kann ich eigentlich auch unmöglich sagen.

«« Alexander
Ali (2001) »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz