Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 12 Antworten
und wurde 1.292 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Jerry



Beiträge: 9.332

30.12.2012 21:28
Hangover 3 (USA 2013) Zitat · antworten

Hangover 3
(OV: The Hangover Part III)
USA 2013

US-Erscheinungsdatum: 24. Mai 2013
DT-Erscheinungsdatum: 30. Mai 2013

Cast:

Ed Helms (als Stu Price) Uwe Büschken
Bradley Cooper (als Phil Wenneck) Tobias Kluckert
Zach Galifianakis (als Alan Garner) Michael Iwannek
Justin Bartha (als Doug Billings) Marcel Collé
Jamie Chung (als Lauren Price) Maria Koschny
Ken Jeong (als Leslie Chow) Axel Malzacher
Heather Graham (als Jade) Katrin Fröhlich
Sasha Barrese (als Tracy Billings) Ghadah Al-Akel
Mike Epps (als Schwarzer Doug) Dennis Schmidt-Foß
Gillian Vigman (als Stephanie Wenneck) Julia Koberstein
Jeffrey Tambor (als Sid Garner) Helmut Gauß
John Goodman (als Marshall) Klaus Sonnenschein
Melissa McCarthy (als Cassandra) Anke Reitzenstein

Oliver Cooper (als Apothekenassistent) Tobias Müller
Jonny Coyne (als Hector) Gerald Paradies
Sondra Currie (als Linda Garner) Liane Rudolph
Oscar Torre (als Officer Vasquez) Sebastian Jacob

Acid


Beiträge: 2.064

30.12.2012 21:34
#2 RE: The Hangover Part III (USA 2013) Zitat · antworten

Nicht zu vergessen:

John Goodman - Hartmut Neugebauer

Auch wenn es sicher wieder Klaus Sonnenschein wird.

weyn


Beiträge: 2.026

07.03.2013 22:22
#3 RE: The Hangover Part III (USA 2013) Zitat · antworten
ronnymiller ( gelöscht )
Beiträge:

07.03.2013 23:06
#4 RE: The Hangover Part III (USA 2013) Zitat · antworten

Trailer gesehen - nicht ein einziges Mal gelacht. Noch nichtmal geschmunzelt. Von mir aus kann man den Film auch von der Schauspielgruppe eines Sauerländer Gymnasiums synchronisieren lassen.

ElEf



Beiträge: 1.910

08.03.2013 01:26
#5 RE: The Hangover Part III (USA 2013) Zitat · antworten

Hangover war doch noch nie witzig.

smeagol



Beiträge: 3.906

08.03.2013 07:42
#6 RE: The Hangover Part III (USA 2013) Zitat · antworten

Hangover ist für mich so ein Phänomen wie "Verrückt nach Mary": Bei "Mary" habe ich mich seinerzeit im Kino schlappgelacht - dann auf VHS (lange her ) fand' ich ihn total lahm. Mit Hangover war es genauso. Ich schließe daraus, dass es Filme gibt, die absolut davon profitieren, wenn man sie in einer größeren Gruppe ansieht, weil die Gesamtstimmung dann den gesamten Film aufwertet. Zumindest ist es mir bei "Mary" und auch Hangover 1+2 so gegangen.

Cyfer



Beiträge: 1.371

08.03.2013 18:38
#7 RE: The Hangover Part III (USA 2013) Zitat · antworten

Anbei der deutsche Teaser.

Bradley Cooper    - Tobias Kluckert
Ed Helms - Uwe Büschken
Zach Galifianakis - Michael Iwannek

funkeule



Beiträge: 1.145

08.03.2013 19:35
#8 RE: The Hangover Part III (USA 2013) Zitat · antworten

Uwe Büschken? Ist er das wirklich? Voll krass...und dann vor allem Iwannek...klingt seltam. Kluckert ist ja klar, der kann sowieso.

Jerry



Beiträge: 9.332

30.04.2013 17:27
#9 RE: The Hangover Part III (USA 2013) Zitat · antworten

Ken Jeong        -  Axel Malzacher
Justin Bartha - Marcel Collé
John Goodman - Klaus Sonnenschein

marakundnougat


Beiträge: 4.518

30.04.2013 17:49
#10 RE: The Hangover Part III (USA 2013) Zitat · antworten

Im neuen Trailer kann man auch bereits Anke Reitzenstein für Melissa McCarthy hören.

funkeule



Beiträge: 1.145

01.05.2013 13:02
#11 RE: The Hangover Part III (USA 2013) Zitat · antworten

Also im neuesten Trailer klingt Uwe fantastisch! Sonnenschein ist eine Wonne.

Jerry



Beiträge: 9.332

31.05.2013 18:36
#12 RE: The Hangover Part III (USA 2013) Zitat · antworten

Hier die endgültige Besetzung in der SK:

https://www.synchronkartei.de/index.php?...e=film&id=25668

marakundnougat


Beiträge: 4.518

02.06.2013 16:05
#13 RE: The Hangover Part III (USA 2013) Zitat · antworten

Mike Tyson ist übrigens nicht im Film dabei.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz