Hat jemand ein paar Infos zu den Sprechern aus den Nintendo DS-Spielen der Inazuma-Reihe?
Ich meine Rainer Fritzsche einmal ein paar mal gehört zu haben, bin mir aber nicht sicher.

In Inazuma Eleven 1

Axel Blaze - Rainer Fritzsche
Silvia Wood - Jenny Weiß
Nelly Raimon - Anita Hopt
Mark Evans - Philipp Zieschang
King - Rainer Fritzsche

Weitere Sprecher: Thomas Arnold, Johannes Falk, Diego Iriarte, Konstantin Seidenstücker

Synchronstudio sind; FunDemental Studios
Side UK/IK Sample

Für die deutschen Übersetzung war Thomas Ito und Georg Schmalhofer zuständig.

Inazuma Eleven 2

Axel Blaze - Rainer Fritzsche
Silvia Wood - Jenny Weiß
Nelly Raimon - Anita Hopt
Mark Evans - Philipp Zieschang
King - Rainer Fritzsche
Nathan Swift- Dirk Petrick
King - Rainer Fritzsche
Kevin Dragonfly - Rainer Fritzsche

Weitere Sprecher: Konstantin Seidenstücker, Lion Wasczyk, Johannes Falk, Thomas Arnold, Florian Baum, Marianne Graffam, Michael Hülsmann, Ilja Köster, Sophie Längert, Leo Pfeiffer, Matthias Scherwenikas, Philipp Schwarz

Synchronstudio:
FunDeMentals Studio GmbH
Side UK/IK Sample

Übersetzung: Felix Bingel-Erlenmeyer, Constantin Hardung, Heiko Jacobs, Michael Römer,Stefan Huwig, Tilman Löffler

Teil 2 hat mehr Sprachausgabe und Anime Videos als Teil 1.

.

Zitat von BuddyFury im Beitrag #3

---

Hier fehlen noch Rollen von Alexander van de Bergh und Stefan Huwig, da ich ums verrecken nichts zu ihren Stimmen oder Dasein als Synchronsprecher finden konnte. Im Gegenteil, dass sind beides Übersetzer, was mich wundern lässt, ob die jetzt überhaupt mitsprechen oder einfach nur für die deutschen Texte verantwortlich sind.

---

.

Vielleicht Zeug, das zwar übersetzt / schnell eingesprochen wurde, dann aber aus dem Spiel gestrichen wurde?

...oder die übliche Verwirrung beim Anfertigen von Credits.

Offiziell heißt der Vorspann vom 2. Spiel "Elf Überflieger" und der aus dem 3. "Durch dick und dünn"