Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 378 mal aufgerufen
 Spielfilme 1970 bis 1989
Scooby Doo


Beiträge: 2.111

31.01.2013 21:06
Blutiger Valentinstag (1981) Zitat · antworten

Blutiger Valentinstag
(My Bloody Valentine, 1981)



Premiere Bundesrepublik Deutschland: 29. Januar 1982



Rolle Darsteller Deutsche Stimme

Jessie 'T.J.' Hanniger Paul Kelman Ingolf Gorges
Sarah Lori Hallier Monika Freisfeld
Axel Palmer Neil Affleck Frank Glaubrecht
Hollis Keith Knight Jürgen Kluckert
Howard Landers Alf Humphreys Michael Nowka
Chief Jake Newby Don Francks Harald Dietl
Mayor Hanniger Larry Reynolds Mogens von Gadow
Mabel Osborne Patricia Hamilton Inken Sommer
Happy Jack Van Evera Wolfgang Völz
Patty Cynthia Dale Rebecca Völz
Mike Stavinski Thomas Kovacs Wolfgang Ziffer
Tommy Whitcomb Jim Murchison Ronald Nitschke
Sylvia Helene Udy Liane Rudolph
John Rob Stein Joachim Tennstedt
Dave Carl Marotte Thomas Petruo
Ben Sandy Leim Manfred Petersen
Mrs. Raleigh Marguerite McNeil Barbara Adolph
Harriet Terry Waterland ???
Gretchen Gina Dick ???
Rescuer John MacDonald ???
Radiosprecher Erwin Schastok
Arzt ???
Vorarbeiter ???
Mädchen ???


Deutsche Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH

Dialogbuch: Hans Bernd Ebinger
Dialogregie: Dietmar Behnke



Einige Daten habe ich aus Arnes Datenbank übernommen.

Ergänzungen sind wie immer gerne erwünscht




Nico


www.kai-taschner.de



"Willst du mit mir Tod spielen, Nachbar?"
"Ich komm gleich rüber und prügel Dir die Scheiße aus dem Leib, Sprücheklopfer!"

Kai Taschner in "Strangeland"

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
arzt.mp3
ben.mp3
gretchen + mädchen.mp3
harriet.mp3
mabel.mp3
mrs raleight.mp3
radiosprecher.mp3
rescuer.mp3
vorarbeiter.mp3
Griz


Beiträge: 20.754

31.01.2013 22:25
#2 RE: Blutiger Valentinstag (1981) Zitat · antworten

Ben: Manfred Petersen
Mabel: Inken Sommer
Mrs. Raleigh: Barbara Adolph

GG


Synchronfan


Beiträge: 679

01.02.2013 10:02
#3 RE: Blutiger Valentinstag (1981) Zitat · antworten

radiosprecher - Erwin Schastok

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor