Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 713 mal aufgerufen
 Spielfilme 1970 bis 1989
dlh


Beiträge: 9.530

03.02.2013 10:27
Howard - Ein tierischer Held (1986) Zitat · antworten

Howard - Ein tierischer Held (Howard the Duck)
USA 1986

Darsteller(in)		- Rolle					- Synchronsprecher(in)
Lea Thompson - Beverly Switzler - Cornelia Meinhardt
Jeffrey Jones - Dr. Walter Jenning - Engelbert von Nordhausen
(Jeffrey Jones) - Stimme des "Dunklen Beherrschers" - Helmut Krauss
Tim Robbins - Phil Blumburtt - Dr. Michael Nowka
Ed Gale - Howard T. Duck - Ohne Dialog
Chip Zien - Howard T. Duck (Stimme) - Santiago Ziesmer
Paul Guilfoyle - Lieutenant Welker - Norbert Langer
Liz Sagal - Ronette, Cherry Bomb - ?
Dominique Davalos - Cal, Cherry Bomb - ?
Holly Robinson Peete - K.C., Cherry Bomb - ?
Tommy Swerdlow - Ginger Moss - Ronald Nitschke
Richard Edson - Ritchie - Thomas Petruo
Miguel Sandoval - Gingers Gefolge - Hans-Jürgen Dittberner
Miles Chapin - Carter - Stefan Krause
Virginia Capers - Cora Mae - Beate Hasenau
Sheldon Feldner - Saunaclub-Besitzer - Friedrich Georg Beckhaus
Lee Anthony - Grossbach - ?
Paul Comi - Dr. Chapin - ?
James Lashly - State Trooper - Michael Christian
Tom Parker - Steve Kanelli, TV-Reporter - Udo Schenk
Ed Holmes - Enten-Jäger im TV - Karl-Heinz Grewe
David Paymer - Larry, Wissenschaftler - Uwe Paulsen
William Hall - Officer Hanson - ?
Nancy Fish - Obdachlose - Eva-Maria Werth
Jorli McLain - Kellnerin - Katja Nottke
James Brady - Tour Guide - Freidrich Georg Beckhaus

Richard Kiley - Der Kosmos / Erzähler (Stimme) - Andreas Hanft
Mel Blanc - Daffy Duck (Stimme) - ?

? - Jimmy (Punk) - Nicolas Böll
? - Bob, der Wettermann - Michael Christian
? - Ente 1 im "Jucki Wecki"-Werbespot - Udo Schenk (Stimme)
? - Enten-Spielshow-Moderator - Uwe Paulsen (Stimme)
? - Enten-Verkäufer im Werbespot - Ivar Combrinck (Stimme)
? - Cop - Hans-Jürgen Wolf
? - Cop - Udo Schenk
? - Cop - Karl-Heinz Grewe
? - Trucker - Alexander Herzog

Deutsche Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke (?)
Dialogregie: Ivar Combrinck (?)
Dialogbuch: Ivar Combrinck (?)


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Sebastian Dorn


Beiträge: 32

12.03.2017 15:05
#2 RE: Howard - Ein tierischer Held (1986) Zitat · antworten

Zitat von Sebastian Dorn im Beitrag #2
Hier ist ein Soundsample:

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
DerKosmos.mp3
Griz


Beiträge: 19.780

12.03.2017 15:08
#3 RE: Howard - Ein tierischer Held (1986) Zitat · antworten

Hi Sebastian Dorn!

Das ist Andreas Hanft!

GG

Sebastian Dorn


Beiträge: 32

12.03.2017 15:09
#4 RE: Howard - Ein tierischer Held (1986) Zitat · antworten

Danke schön!

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor