Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 361 mal aufgerufen
 Spielfilme 1970 bis 1989
Scooby Doo


Beiträge: 2.103

10.02.2013 20:25
Der Horror-Alligator (1980) Zitat · antworten

Der Horror-Alligator
(Alligator, 1980)



Premiere Bundesrepublik Deutschland: 8. Mai 1981


Rolle Darsteller Deutsche Stimme

Marisa Robin Riker Marion Hartmann
David Robert Forster Hartmut Reck
Officer Jim Kelly Perry Lang Peter Ehret
Mayor Jack Carter Manfred Lichtenfeld
Gutchel Sydney Lassick Donald Arthur
Bob Buckley Norris Hartmut Neugebauer
Chief Clark Michael V. Gazzo Herbert Weicker
Arthur Helms James Ingersoll Hans-Georg Panczak
Slade Dean Jagger Wolf Ackva
Kemp Bart Braverman Ulf-Jürgen Wagner
Ansager Tom Kindle Pierre Franckh
Young Marisa Leslie Brown Inga Nickolai
Madeline Patti Jerome Marianne Wischmann
Bill, Marisa´s Vater Robert Doyle Arnim André-Rohleder
Alter Mann Bruno W. Pantel
Policeman ???
Mrs. Loomis Anita Keith ???
Callan Royce D. Applegate Christoph Lindert
Reporter 1 Michael Misita ???
Reporter 2 Harold Greene ???
Shamsky Jim Boeke ???
Meyer Stan Haze Reinhard Glemnitz?
Sloan James Arone Tonio von der Meden?
Sgt. Rice Peter Miller ???
Mad Bomber John Lisbon Wood Pierre Franckh
Krankenschwester ???
Krankenhaus-Durchsage ???
Brock Henry Silva Holger Schwiers
Butch Michael Gahr
Reporter 3 Jim Alquist Peter Musäus
ABC Newswoman Sue Lyon Katharina Lopinski?
Newswoman Angel Tompkins ???
Policewoman Elizabeth Halsey ???
Rooney Bruno W. Pantel
Harry ???
Florida ???
Charly ???
Joey Pat Petersen ???
Joey‘s Mother Micole Mercurio ???
Gator Vendor 1 Walter Reichelt
Gator Vendor 2 ???
Gator Vendor 3 ???
Gator Vendor 4 ???
Nachrichtensprecher ???
Chi Chi? Corkey Ford Oliver Grimm
Hector? Tink Williams Peter Thom
Tyrone? Charles R. Penland ???
Purdy Philip Luther ???
Ashe John F. Goff ???
Gatekeeper Mike Mazurki Harry Kalenberg
Frau in Auto ???
Off-Sprecher ???


Deutsche Bearbeitung: Cine Adaption GmbH

Dialogbuch: Hartmut Neugebauer?
Dialogregie: Hartmut Neugebauer?





Nico


www.kai-taschner.de



"Willst du mit mir Tod spielen, Nachbar?"
"Ich komm gleich rüber und prügel Dir die Scheiße aus dem Leib, Sprücheklopfer!"

Kai Taschner in "Strangeland"

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
abc newswoman + newswoman + marisa.mp3
reporter 1 + 2.mp3
shamsky + meyer + sloan + rice.mp3
tyrone + purdy + ashe + gatekeeper.mp3
young marisa + alter mann.mp3
charly + joey + mother.mp3
frau in auto.mp3
gators vendor 2 + 3 + 4.mp3
krankenhausdurchsage + krankenschwester.mp3
mrs loomis.mp3
nachrichtensprecher.mp3
off-sprecher + policeman.mp3
policewoman + rooney + harry + florida.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.602

10.02.2013 20:30
#2 RE: Der Horror-Alligator (1980) Zitat · antworten

abc newswoman + newswoman: könnte einer der Sprecherinnen Katharina Lopinski sein?
marisa: Marion Hartmann stimmt

Scooby Doo


Beiträge: 2.103

10.02.2013 20:32
#3 RE: Der Horror-Alligator (1980) Zitat · antworten

Stimmt, jetzt wo Du es sagst ... die erste klingt nach Lopi


www.kai-taschner.de



"Willst du mit mir Tod spielen, Nachbar?"
"Ich komm gleich rüber und prügel Dir die Scheiße aus dem Leib, Sprücheklopfer!"

Kai Taschner in "Strangeland"

lupoprezzo


Beiträge: 2.131

10.02.2013 20:49
#4 RE: Der Horror-Alligator (1980) Zitat · antworten

Der Gatekeeper ist Harry Kalenberg.

Frank Brenner



Beiträge: 7.704

19.02.2013 16:58
#5 RE: Der Horror-Alligator (1980) Zitat · antworten


Young Marisa Leslie Brown Inga Nickolai
Alter Mann Bruno W. Pantel
Rooney Bruno W. Pantel


Gruß,

Frank

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor